Edurne Portela's 3 akanakisa mabhuku

Kubva kuna Ensayo kuenda kunoverengeka. Pamwe Edurne portela Akatanga kutsvaga basa rake rekunyora nenzira yekunyepedzera, kutanga achitaura nezvemabasa epfungwa uye pakupedzisira achiratidza zvese zvinyorwa zvake zvekugadzira mungano.

Asi mune izvi zvinyorwa hazvisi zvekuti pane zvakagadziriswa nongedzo, mune chero mamiriro tsika uye maitiro. Uye kana paine chero munhu anogona kugona kutyora stereotypes, hapana mumwe ari nani kupfuura wechidiki munyori saEururne. Nebasa ratove rakareba rehunyanzvi munzvimbo dzevanhu dzakakosha senge nhoroondo kana philology.

Ngazvive sezvazvingaite, mumabasa emunyori uyu weBasque pane, mumaonero angu, kuravira kwezvinyorwa zvinogona kugara zvichishandiswa kutaurira zvakadzika-mukati-nyaya kana kusimudzira iwo mufungo wakashandurwa kuita bhuku nekuzivisa kwemisimboti. pane chero mamiriro ezvinhu chaiwo.

Saka iwe sarudza kutanga mu basa naEururne Portela Kubva pane imwe kona kana imwe, iwe unogona kugara uchinakidzwa nechero chisinganzwisisike kuda kwemabhuku ese: kutaurirana kunonzwira tsitsi kubva kufunga kana kuita.

Mabhuku epamusoro matatu akakurudzirwa naEdurne Portela

Maziso akavharwa

Yakabudirira kwazvo Edurne portela mukukudziridza kupokana kwemashiripiti kwevanhu vedu kwakanangana nemumiriri wavo Pueblo Chico. Nekuti kubva kune imwe neimwe yenzvimbo dzatinobva, isu tinotakura nesu magineti ekuti patinodzoka zvinoita kuti tigare zviripo uye zvekare.

Ndokusaka zvese zvinoitika uye zvakaitika zvakabva zvave zvedu. Mukutenda nekutenda chipo chaPortela chekunzwira tsitsi chakaitwa muprozi. Asi zvakare, uye mukukosha, nekuti izvo zvinoitika uye izvo zvakanyorwa mukurangarira kwezviitiko zvekare zvinoita kunge zvinodzokera ku retina yedu sezvatinoona patino vhura maziso edu zvakare. Iko kupenya kwenguva yakamiswa pakati pekunhuwirira kwehuni pamoto kunogara kuripo.

Saka ino novel inodzoka kune wese munhu. Rwendo rwuzere nezvakavanzika zvevatambi senge wechidiki Ariadna uye wekare Pedro. Dzose dzinogara panguva imwechete nenzvimbo. Asi iwo maviri ndeakasiyana kwazvo nguva. Mitsara mishoma yakamirira kuyambuka kwemashiripiti iyo inonyorazve mapeji anga asiiwa asina chinhu, uye ayo anogadziriswa nenzira inonakidza pamberi pedu maziso akazaruka.

Meso akavharwa ibhuku renzvimbo imwe chete, taundi rinogona kunge riine zita uye ndosaka richinzi Pueblo Chico. Pueblo Chico yakasungirirwa mugomo remusango iro dzimwe nguva rakafukidzwa nemhute, dzimwe nguva nechando, gomo renzvimbo umo dzimwe nguva mhuka dzinorasika, vanhu vanonyangarika. Pedro, mukweguru protagonist wenyaya ino, anogara mutaundi, inochengeterwa zvakavanzika zvakakomberedza mhirizhonga yakaitika munzvimbo iyi kwemakumi emakore.

Ariadna paanosvika muPueblo Chico nezvikonzero zvisina kujeka pakutanga, Pedro anomutarisa uye anomutarisa, nepo Ariadna achiburitsa hukama hwake nenhoroondo yakanyarara yenzvimbo iyi. Kusangana pakati pekare nazvino, pakati paPedro naAriadna, kunopa runyorwa umo Edurne Portela anoongorora mhirizhonga iyo, kunyangwe ichikanganisa hupenyu hwevatambi zvachose, inogadzira mukana wekugadzira nzvimbo yekugara pamwe nekubatana.

Zvirinani kusavapo

Zvichida nguva pfupi yadarika ndakaongorora iyo novel Zuva rekupokananaEva Losada. Uye izvi bhuku Zvirinani kusavapo, yakanyorwa nemumwe munyori, yakazara mune imwecheteyo dingindira, pamwe zvakajeka kupatsanuka nekuda kwekusiyanisa chokwadi kwenzvimbo, kwenzvimbo.

Muzviitiko zvese izvi ndezvekugadzira kudhirowa kwerudzi, kwevechidiki vari pakati pemakore makumi masere nemakumi mapfumbamwe. Chinhu chakajairika nemumwe wechidiki, sezvo nyika iri pasi, ndiyo pfungwa yekuzvidza, yekupandukira zvese, yekuda rusununguko (akanzwisisa izvi pakutanga kwekufunga).

Pasina kupokana, yakasarudzika jaketi kune avo vese vadiki uye vasina kugadzikana vanhu vakapfuura nepasi rino, uye ndosaka mabhuku maviri aya achipa iyo pfungwa yakajairika, chiitiko chakakwana chenguva chinoratidza mavara kubva kune ese ari maviri manyore.

Asi chokwadi chinosiyanisa chandakambotaura ndechekuti vechidiki veKunaka Kusavapo ndevaya vaigara mumhirizhonga Euskadi yemakore makumi masere nemakumi mapfumbamwe. Izvo zvandambotaura pamusoro pekusazvidza, kupandukira uye kutanga kwemafungiro kwaive nemusanganiswa wakakwana wekupedzisira kumusoro kutera kurufu irworwo kumhirizhonga kuseri kwenhovo yechakanaka.

Ehezve, vapanduki vanopindura nekunyepedzera kwevanunuri veichi chiitiko chaicho, zvese zvavakaita kutarisisa, kutungamira izvo zvinonetsa kune mhirizhonga, mhosva. Idzo nzvimbo dzaifambiswa zvinodhaka dzaive nzvimbo dzakanakisa dzekukwezva vechidiki vasina tariro kuti vapinze yakanaka yekurwira.

Amaia akapedza chikamu chehudiki hwake hwepakutanga achiona vakoma vake vatatu vakuru. Avo vaakange achangobva kutamba navo vaive zvino vari mubishi kuparadza hupenyu hwavo, mhuri dzavo, nezvese zviri pamberi pavo.

Mukupedzisira nguva dzinogona kuve dzisingagumi, asi makore anozopedzisira ovhiringidzika. Amaia anopedzisira adzoka nguva yakareba gare gare kunzvimbo yake yekwaakabva, kwaakarasa zvese uye nekwaaifanira kukunda zvese.

Asi iwe unogara uchifanira kudzoka pane imwe nhanho kunzvimbo yawakakurira, kungave wakakomberedzwa nemufaro wakazara kana kunyatso ratidzwa. Izvo zvakanaka nezvakaipa zvinofanirwa kuve nehukama pane imwe nguva, kuti uwanezve manzwiro akanaka kana kuvhara nyaya dzakamirira.

Nzira dzekusavapo

Izvo zviitiko zvinogara zvichishandira kuratidzira nyaya nyowani. Hapana chinhu chiri nani kumunyori pane kuenda kunofamba uchikomberedza nharaunda kana kubata nendege kuenda kuTimbuktu, kugara uchitsvaga chimwe chinhu kuti uve nechimiro chakakodzera chekutaura nezvazvo.

Mazuva aEdurne Portela muUnited States zvirokwazvo akashanda pakubata kana kusvika padanho iri nyaya yerudo uye kuora mwoyo kwakazotevera. Nekuti muhukama hwaAlicia naMatty unogona kugara uchiona iwo manzwiro ekubheja kwakarasika, kwepatina iyo inosundira kuti ibudirire pakati pekuratidzira pachena kwemweya yaAlicia naMatty.

Zvese zvinhu zviri kufamba mushe pakati pavo, padanho reizvo zvazvinofanirwa kuve. Asi zvimwe zvinhu zvinogara zviri izvo zvazviri. Zvinobvunzwa nemoyo hazvinzwisise kunyengera kana kunyepedzera. Kunyangwe kushoma kana zviroto zvakawandisa zvakagovana husiku husina kugadziriswa mambakwedza.

Nhau inovava umo kuvapo chaiko kwaAlicia ndeyekuti kukakavara mutambo kwoda kudambuka. Uye chete iyo yakasimba kwazvo kuda, yakazvarwa patsva kubva pamarara, inogona kupedzisira yawana mwenje mune yakafa yekupedzisira tanera.

Mamwe mabhuku anokurudzirwa naEdurne Portela…

maddi nemiganhu

Chero rondedzero yekunyepedzera inoratidzwa mumunhu wekutanga inotiisa muziso rechamupupuri chekuvapo. Semunyori nyaya yacho inonetsa nekuti tarisiro yacho haichinji. Panyaya yeMaddi, hurongwa hwaifanira kunge hwakadai kumunyori akazvipira kumunhu akafanana neakatorwa pano. Nekuti Maddi anozove gamba ane izvo zvinoteedzana zvekupona, avant-garde uye ushingi. Kuteerera Maddi murwendo rwake rwekutenderera pasirese ari kudzidza nezve nzira isingagoneke mishoni yekusvika kune imwe neimwe mhedziso kunyangwe zvipingaidzo zvese zvinogona kuitika.

Mamwe masikati echirimo muna 2021, Edurne Portela anogamuchira runhare achimupa nhevedzano yezvinyorwa zvenhoroondo zvine chekuita naMaría Josefa Sansberro, anozivikanwa saMaddi, akaberekerwa muOiartzun muna 1895 uye aitarisira hotera yaizivikanwa zvikuru kumaXNUMX. mujinga meMount Larrún , pamuganhu weSpain neFrance.

Pakutanga, Maddi anotozviratidza semukadzi anokanganisika azere nekupokana, akayambuka miganhu yakawanda, zvese zvemuviri netsika: mupambi naMugalari, anoshingaira muKatorike uye akarambana, mukadzi asina mwana naamai, muranda weNazi uye mumiriri weEndurance. . Munyori anogamuchira dambudziko rekupinda zvizere mumagwaro iwayo uye, kubva ipapo, fungidzira Maddi: izwi rake uye kutarisa kwake, zvishuwo zvake uye zvishuwo, vavariro dzake nezvikonzero, zvaanoda. Iyi ndiyo nzira iyo Maddi nemiganhu yakanyorwa, chinyorwa pamusoro pemukadzi asina kuenderana nemagungano enguva yake, akayambuka mitsara yose mitsvuku, mukadzi akaita izvo zvisingatarisirwi nemunhu.

Iyo maungira ekupfurwa

Zvombo mukushandira ideology moto kunyangwe pavanozorora vakamirira munhu mutsva. Nekuti iwo mafungidziro akatakudzwa nezvikonzero zvinogona kutsigira ruvengo uye kunyangwe kuuraya inogara iri nzira yekusadzokera kunjodzi.

Mushure meETA, maronda anoramba aripo, pfungwa inoshamisira yemhando yekuisa kugarisana kutanga. Uye zvakafanira, chokwadika. Asi maungira ekupfurwa kwakaziviswa nemusoro wenyaya iyi anonzwika zvakanyanya mukudzokororwazve kwemweya isingamise kufamba pakati pekushaya rubatsiro, mhosva, kukanganikwa kusingaite uye kunzwa kuti chimwe chinhu chavo chichagara chiripo.

Pakati pezviyeuchidzo zvemunyori, izvozvi zvinofamba pamusoro peiyo tambo yemanzwiro akasanganiswa. Mumauto mune vagara varipo vatsva, zvakafanira pachiyero chekuti hapana chinowedzera. Mushonga, kupfuura kupera kwemakakatanwa unogoneka chete apo munhu wese aigona kufunga nezve kurovedza muviri pachena.