Iwo matatu mabhuku akanakisa naAdam Zagajewski

Iyo prose yeiyo yakakosha mudetembi Zagajewski Inobvawo kubva kune icho chinangwa chekupa chiono chakashongedzwa chenyika. Kunyangwe kunyangwe mune inosuruvarisa pfungwa yekuti vadetembi chete vanokwanisa kudzikamisa kune ethereal mhosva uye kurwadziwa.

Uye zvechokwadi, uyo anonyanya kutsva kupfuura mavhesi anogara achichengeta mabhuku aine akasimba uye akawedzera akadzikiswa ndima. Kupfuura nemitsetse mipfupi yenhetembo yazvino, seyakanaka, yakarurama uye inokwanisa kusvika nariini nekusingaperi seyangu recalcitrant kutadza kuinzwisisa.

Asi Zagajewski ane chipo chekutaura. Hapana fungidziro. Uye mukuyedza kwake kuronga hupenyu hwake, kunongedzera kuchinyorwa kubva pane zvakaitika uye kune metaphysics kubva mundangariro, anotipa mabhuku kune avo vedu vasina simba munziyo. Uye ipapo hongu, iyo trova, rwiyo kana vhezheni yenyaya inouya kupopotera vaverengi vakashamisika vemabasa ake.

Wepamusoro 3 Akakurudzirwa Mabhuku naAdam Zagajewski

Mukunaka kwevamwe

Runako runogara rwuri mutorwa. Icho chinhu chakakosha kuti nyanduri zvive zvakadaro. Nekuti runako parunosvika rova ​​rako, unonyungudutsa zvese kuita matope kana ikanyungudika kuita hutsi. Sezvo nguva inopfuura, izvo zvakararama zvinogona kugadziriswa neimwe nzira kuve nani, zvirinani kunyora nezve izvo zvakarasika nemanzwiro asina chokwadi kuti hongu, runako rwasara shure haruzombodzoka.

Memoir bhuku uye dhayari, MuRunako rwevamwe zvinogona kutariswa, nhasi, hunyanzvi hwemunyori mukuru wemazuva ano wePolish Adam Zagajewski. Rakanyorwa nenganonyorwa inoyevedza nemunyori mukuru weprose uye nyanduri, iri nderimwe remabhuku anokwanisa kukwezva muverengi kubva pamapeji ekutanga.

Kudzivirirwa kwenhetembo uye kufungisisa pane zvakaitika; mifananidzo yemaguta akararama uye mifananidzo yevanhu vane mukurumbira uye vasingazivikanwe; zvinyorwa zvidiki pamisoro mikuru uye kuunganidzwa kwemaaphorisms, ayo anogona kuunganidzwa pano neapo mukuverenga; yenziyo dambarefu umo munyori anoburitsa uye nekutaura pane zvimwe nziyo nanyanduri vanodisisa.

Zvinyorwa mumucheto wemabhuku akaverengwa mukuverenga kwakadzama; zvimiro zvinomutswa nekuteerera kwekushingairira kumimhanzi mabasa kana kushamisika kufungisisa kwekupenda nevakuru vatenzi: zvese izvi ?? uye zvimwe zvakawanda ?? sn Mukunaka kwevamwe.

Mukunaka kwevamwe

Maguta maviri

IEuropean yezana ramakore rechimakumi maviri yakapa nzendo dzekusazivikanwa pakati pevanhu. Zvakaitika zvaZagajewski zvinopa chiono chekushamisa kwakazara nezve kugona kwevanhu kupatsanura kwavo nenjodzi.

Muna 1945, Adam Zagajewski paakange ave nemwedzi mina, guta rekumusha kwake (Lvov) rakabatanidzwa muUSSR uye mhuri yake yakamanikidzwa kutamira kune raimbova guta reGerman (Gliwice) iro Poland rakanga richangotora. MuEurope yakaratidzirwa nehutongi, kupokana uye kudzura, vanhu ivavo vakasiya misha yavo vachipesana nekuda kwavo vakava vatorwa avo, zvisinei, vaive vasati vasiya nyika yavo.

Kubva pane chiitiko ichocho kunouya iyi yakajeka, yechokwadi uye yakashinga kufungisisa, iyo inoedza kubatanidza matanda maviri anomiririrwa nemaguta maviri aya: iyo yenzvimbo yengano, kunyangwe zvinoshamisa zvepamba, zvinodziya uye zvinogamuchirwa, uye izvo zvehasha uye zvisingaverengeki chokwadi, icho chinoziva. kana chiri chiratidzo chinomiririra makakatanwa edetembo.

Maguta maviri

Kuwedzeredza kushoma

Kuwedzeredza kushoma, iro basa chairo reZagajewski, harisi runyorwa rwekushandisa, asi chinyorwa chinokatyamadza, aphoristic, mhando yedhayari isina kuenderana nekutevedzana uko mudetembi achigovana nezvikamu zvevaverengi zvenhoroondo yake (kubva kuChipiri Nyika Hondo uye kudzingwa kwemhuri yake mushure mekugara kwePoland pamariro aJoseph Brodsky muVenice) zvakanyatsoenderana nezvakaitika munhoroondo yeEurope, hondo nemafungiro, pamwe nemabhuku neunyanzvi zvakaratidza basa rake zvakanyanya.

Nhetembo kupamhidzira kushoma sekunge isu tisingachiite imba yedu, nekuti zvobva zvazoitika. Uye zvino patinoisiya - nekuti hapana anogona kugara mairi narinhi - iko zvakare kuwedzeredza kushoma. Uye ndezvekuti, zveZagajewski, nhetembo ndiko kushomeka kushoma kweicho chaicho chinobvumidza hupenyu kupfuuridzirwa muhunyanzvi.

Kuwedzeredza kushoma
5 / 5 - (23 mavhoti)

Leave mhinduro

Nzvimbo iyi inoshandisa Akismet kuderedza spam. Dzidza kuti sei deta yako inoshandiswa.