O le talaaga o le soifuaga o tagata na faia e ia lava tusitala e masani ona faʻatumuina i aafiaga ogaoga o le olaga. A filifili se tagata e tuʻu uma na faʻaputuputuina o lagona, o le faʻatasia o feteʻenaʻiga o le ola, uliuli i luga o paʻepaʻe, e mafai ona avea o ia o se tusitala na te faʻaleagaina se maliega.
William Faulkner o le ituaiga tusitala lena. Ma i se tulaga na ia iloa ai faʻafefea ona faʻaliliu lona lalolagi i totonu i se tulaga na ia manumalo ai i le Nobel Prize i le 1949 ma, i ona aso mulimuli ma e oʻo lava i lona maliu, na sau o ia e nofo i le Olimepeka o le maoaʻe faʻamatala tala. o le XNUMX seneturi.
Tusitusiga fausia mai totonu i fafo, mai le tagata i ona tulaga. Totonu monologues agai i le mimicry ma le amio ma lona lalolagi. Talaaga otooto ma uiga o le sili ona manino tagata i tusitusiga lalolagi. O se fiafiaga mo le aufaitau malamalama.
Ma o le a tatou o atu i le mea e paʻi i ai, e faʻasino i ai ana tusi sili ona lelei ...
Tolu Fautuaga Fautuaina e Willian Faulkner
O le pisapisaō ma le ita tele
Uno de los títulos más sugerentes de la literatura universal. O al menos así me sonó a mí cuando tuve el libro en mis manos. Pensé que el título, en su grandilocuencia, podía fagocitar la historia. Y aunque los derroteros son otros diferentes a los imaginados, se puede decir que no, la historia sigue estando a la altura del título.
I le amataga o le tala, o lenei tala e tuʻuina atu ai ia i tatou ma se vaʻaiga mamao e uiga i nisi tagata e matua le masani ai lava. Ae ui i lea, i le iʻuga, o le faʻatusatusaga, i lona manatu maualuga hyperbole, liliu mai e matua lofituina moni, ese lava o gatasi ma le lalolagi i totonu o soʻo se aiga ma le uiga faʻafitauli o soʻo se tagata.
Aotelega: "O le olaga ua na o se ata lafoia ... O se tala na faʻamatalaina e le vale, tumu i le pisapisao ma le ita tele, o lona uiga leai se mea." Macbeth, Shakespeare. O le pisapisao ma le ita tele o se tusitusiga sili ona maoaʻe. Na te toe faʻamatalaina le faʻasolosolo alualu i luma o le aiga o Compson, ana mea lilo ma le alofa ma le inoino faiā e lagolagoina ma faʻaleagaina ai.
Mo le taimi muamua, William Faulkner faʻalauiloaina totonu monologue ma faʻaalia manatu eseese o le vaʻaiga o ona tagata: Benjy, le atoatoa le mafaufau, faʻateʻaina e ona lava aiga; Quentin, o loʻo ia te ia le alofa mataʻutia ma le mafai ai ona taofiofia le fuā, ma Jason, o se sauʻai o le leaga ma le faʻanoanoa.
Ua tapunia le tusi ma se faʻaopopoga o le a faʻaalia ai i le tagata faitau faʻamatalaga mai totonu ma fafo atu o lenei tala a le aiga mai ia Jefferson, Misisipi, faʻafesoʻotaʻi ma isi tagata mai Yoknapatawpha, o se teritori na fausia e Faulkner o se faʻavae mo le tele o ana tusi.
Apisaloma, talofa!
E toʻaitiiti vaega lona lua e latalata i le maoaʻe o ona vaega. E aunoa ma le manino o le faʻaauau o Le pisapisao ma le toʻasa, lenei tala amata mai se tasi o tagata o le na taʻua.
Aotelega: Quentin Compson scion o le gafa o lona paʻu o loʻo faʻamatalaina i le "The Sound and the Fury" recreates, faatasi ai ma le fesoasoani a lana uo i Harvard, o Thomas Stupen taumafaiga maʻaʻa e pule i se tele togalaau ma maua ai se aiga tupu. O le faʻatafunaga ma le faʻatamaia o le iʻuga mulimuli lea o se tala o sauaga, faʻamaualuga, mataifale, ma solitulafono.
I se tusi na tusi atu ia Harrison Smith - o le faatonu o le Noise ma le Fury i le 1929 - na tusia i le Aso Tofi o Aukuso 1934, lea na amata ai ona maua tala muamua o lenei tusi: «… E i ai laʻu ulutala mo ia ou te fiafia i ai, , Apisaloma, Apisaloma!: O le tala i le tagata na manaʻo e fai sana tama ona o le mimita, na tele naʻuā, ma na faʻatamaiaina e lana fanau.
O lenei siama o lana galuega na faʻamaeʻaina e Faulkner i Misisipi ia Ianuari 31, 1936. "O se tala faʻasolosolo tiga ma o se faʻatiga tusiina" o le a oso atu i lana faatonu ma le uo o Ben Cerf. Na mafaufau pea Faulkner e uiga i le tala e tusa lava pe ua maeʻa. Na ia tusia se faʻasologa o faʻasologa o taimi. O le gafa na aofia ai le sefulufitu mataitusi ma o le a ou toe foi i ai e faaopoopo nisi auiliiliga i le lima.
Ona ia tuʻufaʻatasia lea o le faʻafanua o le Itumalo o Yoknapatawpha ma faʻasolo atu Tallahatchie i matu ma Yoknapatawpha i saute, faʻasolosolo faʻasolosolo le itumalo ma nofoaafi a John Sartoris… Na ia faʻailoaina ma le faʻaeteete nofoaga e luasefulufitu. Na ia faaaofia ai le tele o le itumalo ma lona faitau aofai, ona ia tusia lea: "William Faulkner, toatasi le pule ma le ana."
Sefulufa tausaga mulimuli ane, i le 1950, o le faʻailoga o le Nobel Prize for Literature na faʻamaonia ai o Faulkner sa, o le ma o le a faʻaauau pea ona avea ma se tasi o le Masters of Universal Literature, o se faʻataʻitaʻiga mo augatupulaga o tusitala ma tagata faitau i le lalolagi atoa.
Malamalama o Aukuso
Tele Faulkner faitau faitau o se sili lelei faʻamatala amio lelei e le mafaamatalaina taimi e alualu ai i luma le taupulepulega mai le loloto o tagata taʻitasi.
Faʻafiafiaga o taimi faʻasolopito o ni ata moni o aso uma e mafai ona asia e le tagata faitau. Faitauina turisi i agaga o tagata latou te tatalaina i latou lava i le lalolagi, i le mea e tupu, i le uiga mo tagata ola i soʻo se taimi.
Aotelega: O nisi o tagata sili ona manatuaina Faulkner o loʻo faʻaalia i le Luz de Agosto: o le poto masani ma le le fefe Lena Grove i le sailiga o le tama o lana tama e leʻi fanau mai; le Faʻafeiloaʻiga Gal Hightower - faʻafefeina e le faʻaauau pea faʻaaliga o Confederate solofanua - ma Joe Kerisimasi, o se leiloa femalagaaʻi solo e ala i le lanu tupuʻaga o ona tuaʻa.
Faulkner, i se faʻaopopoga i le avea ma tagata foufouina o se auala o faʻamatalaga na i ai se malosi aʻafiaga i augatupulaga na mulimuli ia te ia, o le faʻamaumauga o le sili ona lauiloa mea na tutupu, aganuʻu ma tagata o lona atunuʻu.
O Luz de Agosto o se tasi o galuega e sili ona faʻatusalia e se tamaloa na galue i le talafaʻasolopito ma faʻatupuina mafaufauga, avea ma se tasi o tusitala taua o lenei seneturi.
