O tusi sili ona lelei a Arturo Pérez Reverte

E masani lava o se taimi lelei e ofoina ai se lautele vaʻaiga i luga o le lautele bibliography o lenei aʻoaʻoga o le gagana, mafai ona tuʻufaʻatasia le sili ona matagofie gagana ma le sili ona manaia gaioiga, o se sili lelei auala e faʻatamaoaigaina gagana ma faʻafiafia faʻaalia i le atoa galuega a Don Arturo Pérez Reverte. Masalo o isi tusitala e tatau ona aʻoaʻo ...

Aua o se tasi o sili taua taua o le tusitala o, mo aʻu, agavaʻa. A mafai e le tusitala ona faia ituaiga eseese o foafoaga, na te faʻaalia le agavaʻa mo le faʻaleleia e ia lava, o se manaʻoga e suʻea ni tafailagi fou ma se faʻapaʻiaina i le atamai foafoa, aunoa ma se faʻamalamalamaga atili.

Tatou te iloa uma faʻaaliga lautele a Arturo Pérez Reverte ala i le XL Semanal poʻo luga o upega tafailagi ma toeititi lava le tuua oe le amanaʻiaina. E le masalomia, o lenei auala o le le pipiʻi i le mea ua faʻamautuina ua maeʻa manino ai lona masani e tusitusi mo le lelei o ia, o se fefaʻatauaiga leai se aoga, e ui lava i le iʻuga na te faʻatauina tusi pei o le tele).

O le auiliiliina o lana matata tusitusi galuega ono foliga manaia. Ae o le mea lena e manaʻomia ina ia avea ma se tagata faitau fua. E mafai ona ou tuuina atu loʻu manatu ona, o lea o le a ou lototele ai e toe iloilo tusi uma a Arturo Pérez Reverte, lena fausiaina se umi galuega o, aunoa ma se masalosalo, o se sili Sipaniolo tusitala o aso nei.

Afai tatou te toe foi i tua i le amataga, tatou maua o le muamua tala na tusia e Arturo Pérez Reverte Sa leva lava ona latou faʻatalitali i le solo mulimuli mai na ia faʻasoa mai mo matou. Ae matou te o atu taʻitasi i le faʻasologa o taimi. Afio mai i le Reverte atulaulau, a itiiti mai i tulaga o tala:

Galue na saunia e Arturo Pérez-Reverte i le faʻasologa o taimi

O le sulu

Lona amataga vaega, Hussar, taulai atu i le seneturi sefuluiva. E ui lava o le taupulepulega na alu i le vaitau o talaʻaga faʻasolopito, faatasi ai ma taua i le amataga o le Sipaniolo Taua o le Tutoʻatasi, o le tusi o loʻo iai foʻi le toega i le atagia ai o soʻo se feteʻenaʻiga.

O tagata i lenei tala e aumaia ai manatu ma vaaiga leaga i le taua, o se mea e sili ona talafeagai mo se tusitala o taua e fou i tala fatu. E le tatau ona galo ia i tatou lona silia ma le 20 tausaga o se avefeau faapitoa i feeseeseaiga eseese. Luasefulu tausaga na tuuto atu i le misiona o le faamatalaina o le matautia o feteenaiga faaauupegaina eseese i le lalolagi atoa.

---

Fencing matai

Fencing matai o lana tusi lona lua lea, lolomiina i le 1988. Ina ia avea ma lona lua igoa, ua uma ona sili ona lelei; o loʻo aliali mai pea i aso nei o se galuega tele o le lilo ma o lea ou te laveaʻi ii i lona toe faʻatuina o Aperila 2017.

I se faʻaopopoga i le avea ma sui o Sepania i le faʻaiuga o le XNUMX seneturi i se auala saʻo ma taua, o se fiafiaga faʻaosooso avea ma ala i lenei galuega. O le soifuaga o Don Jaime, o le aliʻi o le fencing na te aveina ni vasega e le mafaamatalaina ma le foliga mai o se tamaʻitaʻi mafaufau o loʻo taumafai e faʻamalosia ia lava i le faʻatinoina o le falepuipui a Don Jaime.

Leiloa pe leai, tutusa, Don Jaime avea ma teuina o nisi pepa o le marquis o ia na faʻatuatuaina ia e puipuia nisi taua faʻamatalaga. Faatasi ai ma le aofaʻi o nei "mea e lua na tupu ai" le mafuaʻaga ua mafua ai ...

---

Le laulau fuʻa

Le mea e fai atu ai Le laulau fuʻa? Lua tausaga talu ona maeʻa ma Le pa puipui, o le tusitala na toe faʻamatalaina le fua faʻatatau i le tele poʻo le sili atu o le alualu i luma nai lo lona muamua igoa.

I taimi uma ma le tafatafa o se matagofie foliga i foliga ma animated i tua, o le tusitala ulufale i se fou galuega o le mea lilo lea ua toeititi lava tuaʻoi luga o le fiafia. Art, chess ma le talaʻaga, o se matagofie tuʻufaʻatasia e faʻatutu ai tupua o le tuanaʻi o Iulia, o se talavou toe faʻafoʻi taumafai e faʻamatala.

O se tala e faʻaosofia ai le mafaufau loloto i le faʻafaigata o lana taupulepulega, lagona e pei o se tagata auai i le tikeri o le aʻoaʻoina ma le poto, a o fiafia i se pao e le taitai alu. O se paʻu e ala i ona tagata, faʻaosofia i mea tau sailiga o mea tetele.

---

Le kalapu a Dumas

Le kalapu a Dumas O se faʻamanuiaga i le tusitala maoae Alexandre Dumas, o se faʻasino mo le tusitala lava ia ma sili atu nai lo le mafai faʻataʻitaʻiga e atiaʻe ai sitaili, matagofie, loloto o tagata ma lena lava faʻatatau vaega o tusitusiga na mauaina e ala i faʻamaoni tuʻinanau ma faʻaiuga.

I lenei tusitusiga, Arturo Pérez Reverte ulufale i se lalolagi o bibliophiles, lea tatou te aʻoaʻo ai e uiga i le taua o uluaʻi, muamua lolomiga poʻo ni tusitusiga talafeagai o galuega tetele na tusia e Alexandre Dumas ma isi tusitala.

O le tala na totoina i le seneturi sefuluiva, ma le manogi o le pepa tuai ma le peni vaitusi. O le seti ua faʻatumuina i le esoteric point o le manaia enigmas e tatalaina, aemaise lava e uiga i le lurid tusi: O le iva faitotoʻa o le malo o le paolo.

---

Le ata o le aeto

Le ata o le aeto E le o se tasi o galuega sili ona aloaʻia e Árturo Pérez Reverte, ae mo aʻu o loʻo avea pea ma taua taua o tala taua e uiga i mea moni na tutupu i le taimi na osofaʻi ai Napoleone i fanua o Rusia: le taua a Berézina.

I le tauvaga lea, sa auai pagota Sipaniolo i le itu a Falani, e ui lava i le leaga o le atinaʻe o le fetauiga, e leʻi faatali i le suiga o itu peʻa latou valiina kalapu.

O le tusitala taʻalo afa-malamalama i le va o le moni ma talafatu, pipiʻi i le iʻuga ma le moni upu moni o le le mafaafitia o mea moni o le talaʻaga ae suia lona atinaʻe e fausia ai se talafaʻamalosia tala e aunoa ma le le malie ma i se tasi vaega parody o le taua i luma. laina.

---

Teritori o Comanche

Teritori Comanche O lona uiga o se malologa taua ma le autu o tala fatu na faʻatatau i lena taimi e le tusitala. I totonu o le galuega, o loʻo maua ai se faʻamatalaga alualu i luma, o se faʻagasologa lemu, aua i totonu o ona itulau na tatala ai e le tusitala o ia lava i le lalolagi i lona itu ma le faʻatinoina o se tusitala o taua. Aua o le galuega o loʻo i ai manatu o tala fatu, poʻo le itiiti ifo o le faʻaogaina, ae o taimi uma e tumu i mea moni. E faʻafefea ona galo o Arturo Pérez Reverte na natia i totonu o se lua i le ogatotonu o se taua? O le a faapefea ona ia le tuua se vaega o ona aafiaga i se galuega faapenei?

O le tusitusi e uiga i le ogaoga o feteʻenaʻiga o taua e le tatau ona faigofie. I lenei tusi o le gagana e pouliuli i taimi. E pei lava e aliali uma mea na totoe e fai i tua atu o puʻeina mo televise aloaia.

---

Paʻu talipalau

Paʻu talipalau Na ia toe foi mai e toe maua le tusitala o talafaasolopito Reverte, o le faigata ae sili ona fatufatu tusitala, o le faamatala o intrahistory ma o le fausiaina enigmas ma ofoofogia mea lilo.

O le tusitala e tele vaega na toe foʻi i lona tulaga mamalu i tusitusiga. Ma i le tulaga o taupulepulega ma tagata, o le mea moni na ia faia e ala i le faitotoʻa i luma. O le fausiaina o lenei tala o le a agavaa mo Ken Follet, o le atulaulau o tagata ma ramifications e faʻatasia i se mataʻina mataʻutia.

I lenei tusitusiga na tatalaina ai e le tusitala lona fatufatuaʻi, o lona atamai ma lona tulaga lautele o tusitusiga na fausia e faʻalelei ai nei ma ananafi. Mai le faʻamaumauga i le sefuluiva seneturi, ia tuʻufaʻatasia mataʻitusi o soʻo se ituaiga ma ia tausisi pea i se filo e faʻamaumau uma ai le au faitau.

---

O le mataitusi tusi

Arturo Pérez Reverte, afai o ia o John Smith Westinghouse, o le a aapa atu (pe a na te leʻi ausia) le tulaga o le sili ona lelei lalolagi faʻatau, i le maualuga o laupepa, Lanu enaena o tupuNaʻo le mea muamua lava e lua, faʻatasi ai ma le tele o luster i foliga ma sili atu le palapala i le pito i lalo.

E le malamalama pe faʻafefea ona maua e lenei tusitala ni finauga fou e tosoina ai e fausia ni tala fou ma olaola e pei o lenei mai O le mataitusi tusi. Ole vaʻaia ole sami ile sami ole afa ole lalolagi ose mataʻupu fiailoa, o loʻo suʻesuʻe pea e tagata tuli oa le loloto o sami ma sami.

Ma o le mea lena o loʻo faʻatatau i lenei tala, le Metitirani o se faʻatinoina lelei o molimau taua a le taua a le taua o le taua o le talafaasolopito.

---

Masiofo o le itu i saute

Masiofo o le itu i saute E faʻaalia ai le fiafia i tusitusiga a Reverte i nei "eseʻese" fafine. I se lalolagi o loʻo sailia pea le tutusa o aliʻi ma fafine i le maualuga tulaga o le faʻatonuga, mafaufau e uiga i mafias poʻo maketi uliuli e mafai ai e se fafine ona avea ma se tasi na te faʻatautaia mea uma e faʻateʻia, siisii ​​i luga le taua o lena fafine sili atu nai lo soʻo se tamaloa .

Sei tatou fai atu o le manatu mai le faitauga manatu o se mea leaga solitulafono. Ae o le mea moni, i lalo o se taupulega e faʻatauaina i le faʻanana, o le manogi leaga o le piʻopiʻo, oti ma feteʻenaʻiga o soʻo se ituaiga e aliali mai. Teresa Mendoza, o le masiofo moni o le itu i saute, o le a fiafia e maua o ia i lenei fiafia tala fatu e uiga i lona olaga ma galuega.

---

Cape Trafalgar

Cape Trafalgar Arturo Pérez Reverte na tauaaoina i ai le faʻailoga o le Koluse, ona o lona taua, o loʻo faʻaalia ai le taua ma le aloaʻia o le galuega. Faʻatasi ma le talaaga o lana tusi

O le siata faʻafanua, ua lava ato a le tusitala e faʻatino ai se isi tala maoae na fai i le taua. Ua matou i le ogatotonu o le taua o Trafalgar, le vaʻa Sipaniolo Anetila o loʻo sauni o ia e fetaiaʻi ma le taua feteʻenaʻi lelei atoatoa o uma talafaasolopito.

Ina ia ulufale atu i le tala faʻasolopito mea, Reverte faamautinoa tatou te malamalama lelei atoatoa e ala i se matua eseʻesega eseese, gagana masoa pe faʻatekinolosi, ae i taimi uma e sili ona talafeagai e faʻaola ai matou vaaiga taʻitasi i o matou paʻu.

---

O le atavali o taua

O le atavali o taua faʻailoa mai ia i matou le pupula o le taua i le Balkans. Afai i le tulaga o Comanche Teritori na vaʻaia foliga o se tusitala, i lenei tala o le nonoa faʻasolosolo i le laufanua o poto masani, o le a le taua a le tagata lava ia taua, aemaise lava i le tulaga o se pueata puʻeina ma se tagata faʻatau ae atoatoa faʻapipiʻiina i soʻo se fitafita. , tagata lautele poʻo ua afaina i lena feteʻenaʻiga poʻo seisi lava.

Ae i talaatu o le transendo, o le tala e aumaia ai foi se lagona fiafia. O le asiasiga a Ivo Markovic, o se tasi o ata na puʻeina e Faulques, o ni auala leaga na fuafuaina ai le oti o se tauimasui ua tumu i manatuaga ma tala o loʻo talia.

---

O se aso o le ita

I taua uma lava, e i ai se aso sili ona leaga, o se feiloaʻiga faʻafuaseʻi e aafia ai tagata i le toto e aunoa ma le mafaufau loloto i ai. O se aso o le ita e taulaʻi ia Me 2, 1808 i Madrid. O le moliaga taʻutaʻua a le Mamelukes na valiina e Goya i se auala mataʻutia. E tusa o lena, o se aso o le ita tele e pei o se faama'i oti.

I lenei tusi Reverte ave faʻamaumauga faʻasolopito i le matua mafaufau loloto i ai, maʻaʻa tumau faamaoni i mea moni. Ae o le mea moni na tupu i lalo o le mea na lesitalaina. O nai tala fatu na avea ma faʻataʻitaʻiga o mea mataʻutia, o lena aso na tutu aʻe ai tagata e tetee i le osofaiga a Napoleone.

---

Le vagaia

Le vagaia O se tasi o galuega sili ona lautele a le tusitala. O le aoina o faʻamaumauga ma le poto e uiga i le Sipaniolo Taua o le Tutoʻatasi na iʻu lava i le sasaʻaina i totonu o lenei galuega, sili atu i tulaga o le tulaga talafeagai i Cádiz i le va o tausaga 1811 ma 1812. A leai, o le a le mea e faʻagaioia ai le taupulepulega o le atinaʻeina o tagata eseese i nisi taimi fesoʻotaʻi , o se fesoʻotaʻiga maoaʻe talafeagai mo Ken Follet sili ona auiliili togafiti.

Ae i se faʻaopopoga Reverte ausia eseʻese leo i le galuega, taimi o le olaga malaga o tagata faʻasolosolo agai atu i le vaega suʻesuʻe pe liliu ma sina folletin disco leo pe faʻasolosolo agai atu i se lala faasaienisi, uma ma se fusifusia ma moni pupula pupula.

---

O le tango o le leoleo tuai

con O le tango o le leoleo tuai, Arturo Pérez Reverte faʻailoa mai ia matou i se alofa tala. E fiailoa lava i le maeʻa ai o le tele o tala ma se taua taua na faʻafuaseʻi ona ia faʻaosoina o ia lava i se tusi alofa. Ae fetaui lelei e le gata i lena.

O le mafuaʻaga moni e talanoa ai e uiga i le alofa o le faʻatapulaʻaina i taimi eseʻese o taimi faʻasolopito. Max Costa ma Mecha taitaiina i tatou, e ala i lo laʻua alofa, e ala i le faanoanoa, e ala i lagona o le leiloa ma, ioe, nisi o taua taua feteenaiga o le XNUMX seneturi.

Ile iʻuga, ile 60 tausaga musuia, o tagata fiafia e feagai ma se taʻaloga faʻafefe o le chess. O se tala manaia ma suʻega eleele, ona o le eseʻese, ua faʻatumuina i faʻamanuiaga ma manatunatu loloto. Atonu e faʻapea. Mo tofo, lanu.

---

O le tagata manava sniper

O le tagata manava sniper ua matua leaga lava. O le onosaʻi e mafai ona i ai i se tamaloa o loʻo sauni e fasioti, faʻamoemoeina se galuega fou i le le mafaamatalaina itu o le tagata soifua. Ae ui i lea o auala o le taupulepulega agai i luma e le o le i lenei tulaga.

O le taʻavale ua taʻua i luga o se ituaiga fefinauai, e taʻua o le Sniper, o se ituaiga e le taʻua ma se ituaiga faʻapitoa o faʻamatalaga faʻataʻitaʻiga. Alejandra Varela, o se tusitala, o loo i luga o lona ala. Na te manaʻo e alu atu ia te ia i luma o se isi, suʻe ana mafuaaga ma faʻafeiloaʻi ia te ia. Ae ina ia oʻo atu i le Sniper o loʻo i ai se lalolagi atoa e alu i ai, o le mea na faia i totonu o tatou sosaiete o loʻo i ai nei. O se fuafuaga malosi, o le manaia tele ae ma se faʻamoemoega faʻaagafesootai manino.

---

Alii lelei

Alii lelei oi latou ia na saili e aumai le malamalama i se paolo Sepania. E manino lava, i le avea ai o se aʻoaʻoga i le Royal Academy o le Gagana, Pérez Reverte mauaina le moni talaʻaga o Hermógenes Molina ma Don Pedro Zárate, o i laua uma na auina mai e le Academy e maua The Encyclopedia of Diderot ma DʻAlembert.

O le XNUMXth seneturi o le a faʻaiʻuina i le iʻuga ma le au aʻoaʻo o le taimi malamalama o lenei tele galuega, the Reasoned Dictionary of the Sciences, the Arts and the Trades, mafai ona i ai se faʻataʻitaʻiga ma suia suiga i luga o se Sipaniolo sosaiete faʻaalia i le pogisa o mafaufauga ma aganuu.mafuaaga i lalo o le lagolago a le amio mama a le Katoliko.

O le gasologa o le faigamalaga i le va o Sepania ma Farani o loʻo atagia mai ai le eseesega i le va o Europa i saute ma Europa olaola i matu, ae i le taimi lava e tasi tatou te fefaʻasoaaʻi ai i na talafaʻasolopito o mea na tutupu, tatou te fiafia ai i se vaʻaiga matagofie, ma na tagata vaʻaia, ma a latou gagana saʻo i le le taimi ma le tala o ona lagona ma poto masani i se malaga agaʻi i le malamalama.

---

Le malaga a le aliʻi Kapeteni Alatriste

Le malaga a le aliʻi Kapeteni Alatriste Latou aofia ai 7 voluma o atoatoa tutoatasi faitauga, e ui lava o le sili ona maeʻa talaaga o tagata na ausia ma se faitauga atoa, o lea maua ai se sili ona faapitoa fiafia, o se ituaiga o muai mafaufauina e uiga i mea e mafai ona faamoemoeina mai vaaiga taʻitasi na iloa e le talafatu kapeteni .

O Kapeteni Alatriste ua leva ona avea ma tagata mataitusi tetele i tusitusiga Hispanika. O tusi taʻitasi e 7 o loʻo faʻaalu e lenei tagata o se mea lelei tele i le ogatotonu o le Sipaniolo Golden Age.

O le susulu o na tausaga a o avea pea Sepania ma sulu faʻalelalolagi sa nanaina foi ona paolo ma faʻalavelave, o ana tala taufaʻafefe ma faʻafitauli. Alatriste e fai ma sui o le tamalii o le agaga, ae le o se faalupega, o le galueaina ma le lototele tamaloa, ma se lagona sili o le mamalu ma le pelu sauni mo faʻasalaga.

I le tusi e mafai ona e mauaina e ala i le kiliki i luga o le ata, o loʻo tuʻuina atu se seti o tusi e fitu. A aunoa ma se masalosalo, o se meaalofa tulaga ese e mafai e tagata matutua ma tagata matutua ona fiafia iai. Malie ma aʻoaʻoina ma se gagana faʻaola.

---

Falco

Falco. O le a le tau o se faʻateleina faʻasologa o le a i ai nei vaega lona lua: Eva. O le mea matou te mauaina i lenei fou Reverte amio o se ituaiga o Alatriste antagonist na aumaia i tua i le ogatotonu o le XNUMX seneturi. Falcó o se antihero, o se sipai mo le faʻafaigaluegaina, o se mea sili ona lelei na aumaia mo nei taimi.

O se tagata e fealua'i i tuaoi le sa'o o le ola mama ae o lo'o i ai se igoa ta'uta'ua i na lalolagi pogisa o lo'o avea ma mea e fa'aoga ai mea e na'o le galue. O le tulaga o le 30s ma le 40s, faatasi ai ma le tele o taimi ua tuanai, o le taimi nei poʻo feteʻenaʻiga o loʻo faʻatali, o loʻo faʻatusalia ai se vaega faʻalavelave o le tala faasolopito lea e naʻo se tasi e pei o Falcó e iloa le auala e fai ai se nofoaga mo ia lava ma ola i mea uma.

---

Eva

Eva Lorenzo Falcó ua uma ona avea ma se tasi o na fetu tagata na Arturo Pérez Reverte ua lelei fausia mo Hispanic tusitusiga. O le mea moni, o lenei amioleaga, taufaavalea ma faʻalilolilo tagata leai se mea e faia ma le mamalu Alatriste, ae o ia o le faʻailoga o taimi. O le toa na te avatua le baton i le antihero o le matua faʻataua. E tatau ona avea ma se mea o le lelava i le vaʻaia o se leaga e manumalo, fealofani filemu i totonu o se sosaiete faʻamavaeina.

I lenei taimi, ua tatou i ai ia Mati 1937. O loʻo galue pea Lorenzo Falcó i le paolo, i lalo o faʻatonuga a le 'au fouvale, i lena pogisa galuega e matua manaʻomia lava e suia ai le ala o taua, pe a manaʻomia. I taua ma i le alofa soʻo se mea e alu, o se fasifuaitau e foliga mai na fausiaina mo lenei tagata pogisa, o le e foliga mai na faʻatonuina i totonu e mafai ai ona amio le faʻamalosi i na ataata o le vaʻaia, taupulepulega faʻafesoʻotaʻi ma fesoʻotaʻiga ma le tiapolo lava ia.

Aveese i Tangier, Lorenzo Falcó ei ai le misiona o le taia o le lavea i le Sipaniolo malo pati na tuua ai tamaoaiga matitiva, vaivai ma aunoa ma se aitalafu ma le toatele o le lalolagi. O se eleelea galuega e mafua ai le mativa, mativa ma oge mo tagata. O se faʻatinoga e manaʻomia e faʻataunuʻuina mai lena avanoa mataga o loʻo avea ai a tatou amio, ina ia o tagata na latou finau faʻatasi ai ma le tamaliʻi, latou te le iloa nei ituaiga togafiti palapala.

I luma o Lorenzo, Eva tulaʻi mai, o se le mataʻutia-foliga fafine o le a faʻanoanoa ia Falcó ae o loʻo auai foi i lena palapala palapala, na o le isi itu. Faʻamoemoeina i le talaʻaga, alofa poʻo le 'inoʻino ua na o se mataupu o le taulaʻi i ai, mafai ona siitia mai le tasi nofoaga i le isi pe a manaʻomia. Ae e le o se mea moni e faapea, i le oʻo mai ma le alu i le va o lagona teteʻe, o le a iʻu lava ina tuua tuʻinanau o le agaga, e le tatalaina ofu ae le i oʻo i se mea moni e mafai ona taitai atu ai oe e toe mafaufau i lou tulaga i le lalolagi.

O le masani i tusitusiga matagofie a lenei tusitala, ma na ia faʻaseʻeina ai ni tala televavave na faʻaosofia ai i matou e ala i lo latou pao olaola, o lo latou malosi faʻagaeʻetia ma le fetaui lelei ma le mea moni o loʻo siʻomia ai mataʻitusi, ua matou toe mauaina ai le mama aʻiaʻi, o lena o se peni ua maeʻa faʻaoga e oʻo atu ai i le tulaga maualuga o le manuia.

---

E le sisiva maile faigata

E le sisiva maile faigata. I le mulimuli gatete o Eva, lana muamua tala i le Falcó faasologa, pea tagitagi i le tatou faitauga manatuaina, Pérez Reverte oso i totonu ma se fou tala ou te le iloa pe o se suiga i le va o Falcó fou talosaga pe pe a fai e fai ma sui o tapunia o mea na tusia e uiga ia Lorenzo Falcó ma lana tulaga tulaga ese vivendi i tausaga atoa o le pulega a Franco.

Faʻamata o le a le mea e ono i ai, o lenei tusitusiga na faʻaalia o se tala faʻatusa ma se malosi faʻailoga faʻatulafonoina ala i le faʻatulagaina faʻaiʻuina tatou galo ai o se tala e uiga i maile. O olaga o Teo, Boris el Guapo, Negro ma le tele o isi fesuiaʻiga o loʻo tulaʻi mai i le tulaga faʻakerisiano ua mafai e Arturo Pérez-Reverte ona faʻatupuina i le talitonuga silisili.

Ou te le iloa pe a maeʻa ona e faitauina lenei tusi oe mafai ona toe vaʻai i se maile i le tutusa auala. Afai na matou masalosalo o na foliga tilotilo o nisi ituaiga o atamai na natia luga o le mea na masalomia, a maeʻa lenei togafiti o le a matou faʻamaonia na masalosaloga uma.

I le avea ai ma se fiafia tele i manu lautele ma maile faʻapitoa, ma le tusitala na vaʻaia lelei e tuʻuina mai ia i matou se ata atoa o lena lalolagi manu iloa e ala i le fable. O se maile vaʻaiga vaʻaia o loʻo tumau ai pea le va i le va o le amio mama, o le mafaufau ma le faʻaleagaga. Faʻatonuga sa faʻaaloalogia muamua e tamaloloa o se faʻavae masani e faʻatumauina le laʻititi o le nonofo faʻatasi i totonu o tutusa.

Ole faigamalaga a Negro ile sailiga o ana paga na leiloa ole savalivali solo foi i na mau faasino na ono aʻoaʻo e maile mai tamaloloa ile faiga agaʻi ile tausiga o aiga, ae ole taimi nei ua naʻo latou lava e faʻasaoina i luga atu ole tatou aʻoaʻoga na faʻamatuʻuina mo tatou. Latou lava.

Afai e i ai se mea e ola i lenei lalolagi i le maeʻa ai o se ituaiga o hecatomb o le a mautinoa le faʻatalia tatou taeao poʻo le afe o tausaga, na o maile e mafai ona taumafai e toe maua se lalolagi o loʻo i ai le faʻatauaina tuai, i le muamua nofoaga mo le faʻasao o soʻo se ituaiga.

---

Sabotage

Faatasi ai ma lenei tala tatou te oʻo atu i le Falcó saga trilogy, o se faasologa na faʻamaʻimauina ai e le tusitala mafaufauga, fefaʻatauaiga ma le malamalama i faʻaupuga faaupufai i le ogatotonu o le Sipaniolo Taua a Sipaniolo.

Aua e ui lava o loʻo tatou talanoa e uiga i se vaitaimi faigata, o mea moni na tanu i le va o mala o taua e masani ona faateʻia ona o le mea latou te manatu o se faavae taua mo le atinaʻeina o mea na tutupu. Ma e i ai lava i taimi uma finauga finau e fausiaina emblematic novels.

O mea taua na fiafia iai, aʻo feagai le autalavou ma lima o loʻo feagai ma lima i luma, aumai se faʻataʻitaʻiga lelei o mea uma na feoaʻi solo i le taua i le tatou atunuʻu. Toe faʻapea foi, Falcó aveina faʻataʻitaʻiga o lenei tala lea e oʻo atu i le pito i lalo o mea na tutupu ma mea na tutupu ia na matou o muamua i le "Eva" talu ai.

Toe 1937, i le taimi lenei i Palisi. I le aso o Aperila 26 o le tausaga lava lea, o pomu na faaleagaina ai lenei taulaga Biscayan, i ni nai masina mulimuli ane, na atagia mai ai e Pablo Picasso le leaga o i latou na le mafai ona sulufaʻi atu. Na o le va o masina o Me ma Iuni lea na faʻatino ai e le tusitala le galuega, e ono le faʻatinoina le tusitusiga ole galuega e tusa ma fuafuaga a le sili ata na faia ...

---

Se talafaʻasolopito o Sepania

Talu ai nei sa ou faʻalogologo ai i se faʻatalanoaga ma Don Arturo Pérez Reverte o loʻo tautalagia le mataupu o tagatanuu, lagona o le auai, o fuʻa ma i latou e ufiufi i latou lava. O le lagona o le faaSipaniolo i aso nei ua onana i manatu, manatu, lavelave ma se ata umi o masalosaloga e uiga i le faasinomaga lea e mafua ai le feeseeseaiga faifaipea i le uiga o le faaSipaniolo.

Labels ma Manichaeism mamafaina soo se manatu o le a le Sipaniolo, e fiafia ia i latou uma oe taupulepulega tetee faasaga i le na o le mea moni o le, faʻatumuina i le tausalaina, faʻalatalata mai ia i le fiafia prism o le taimi e toe maua ai pogisa pasts e faʻaaoga ai. O le galue malosi o Sepania ua tutusa nei ma le taimi na nofoia ai ma lagolagoina e se vaega, manatu o se aʻoaʻoga atoatoa o mea uma ua leiloa, oi latou na suiaina i lalo o le prisma tasi latou te teuina mo latou lava i luma o latou e alofa e pei o se mea. sili atu tele ma eseese.

O se le fiafia i se faʻailoga a le atunuʻu e pei o seisi lava, sa i ai ma ona moli ma paolo ma, i le iʻuga, e le tatau ona avea ma soʻo se talitonuga ae o i latou o loʻo nonofo i se mea uiga ese ma tumu i le loto o le atunuʻu. O le mafuaaga lena e le afaina ai le uaʻi atu i se faʻamaumauga taua o tatou aso.

O se tusitala e feutanaʻi e aunoa ma le vevesi i luga o le mafuaʻaga o le faʻailoaina mai le anecdotal i le taua. Talu ai o lenei ituaiga o tuʻufaʻatasiga o mafaufauga e matua eseʻese lava avanoa le tumau o le Iberia panorama lea o rogues, scoundrels, pepelo, conjurers o le veape ma indoctrinators aunoa ma a latou lava aʻoaʻoga manuia ma olaola, mai itu uma o le pseudo-ideological laina.

Ma ou te fai atu "pseudo" tuʻu i luma ideology aua moni, i le tele o taimi e faatatau i ai, e tatalaina le pepelo, ia faʻaalia le pepelo, e tusi ma Pérez Reverte sili sili ona tiga stiletto e faʻaiʻu faʻailogaina taʻitasi ma o latou miseries.

O le mitamita o le Sipaniolo poʻo Potukale po o Farani nofo i le pupula o tagata o loʻo saʻoloto lava mai le faʻailoga o lenei amioga agaʻi i pepelo. Ina ia fetaiaʻi ma le talitonuga o le lotonuu, o tagata Spaniards fouvale na ofuina le isi faafeagai, o le fuʻa lea e fai mo latou laʻei i le upu moni ma le mama, o le mea na le mafai ona faʻamalosia ni tagata sese ae le o ni tagata solitulafono.

Peiseai o tamaloloa leaga naʻo le tasi le itu, e pei o mafaufauga ese mai ia i latou o le a oso i totonu o le masalomia Sepania uliuli pe a fai e i ai tonu lava ona o le vevesi oona lea na o tagata vaʻai i mata o ananafi, ma isi, pei tali tiga, ua tuu atu i latou i agaga tuai.

Aua e le tutusa le toe faia o le toe faʻaleleia o aia tatau ma le mamalu o le faiaʻina i soʻo se taua nai lo le taumafai e tuʻu i lalo mea uma uma i le maasiasi, seʻia oʻo i le iʻuga o aso ma mo mea uma e feoaʻi i lona tutusa tutusa.

Talaʻaga mo Pérez Reverte o se avanoa e tautala saoloto ai, aunoa ma le gagana taofiofia e le saʻo faaupufai, aunoa ma aitalafu ma ona ono lagolagoina, aunoa ma le mauaina ni tautinoga ma aunoa ma le manatu e tusia se fou talaʻaga. Talafaʻasolopito o se manatu foi, pe a fai e le o le lautele lea o le manatu faʻapito.

O mea uma lava e taua. Ma o lena e lauiloa e se tusitala o ia e manaʻomia le agaalofa o se mea faigaluega o fefaatauaiga. Ma o lea ua tatou maua ai lenei tusi o loʻo talanoa i le saua ina o le saua o le tulafono ma e tatalaina i feteʻenaʻiga ina ua feteʻenaʻi manatu faʻatupu na mafua ai le afa. Sepania, aofaʻiga o tagatanuʻu e tusa ma le e vaʻai i ai, poloketi e ala i le faʻafesoʻotaʻiga faʻaitulagi faigofie, laueleele o loʻo nonofo ai e ala i le faʻasoa faʻatasi mai le Pyrenees i Gibraltar.

Tasi i le tasi i le lautele gaogaosa, auai i taimi mamalu poʻo pogisa itulau, faʻamoemoe i le auala latou te manaʻo ai e faitau. Pérez Reverte o se leo faʻapitoa i lena o le iloagofie luga o vevela ie o le fuʻa.

O se tala o le a lenei Sepania mafai ona avea lea o le sili ona faigofie o le mafaufau i isi e tutusa ma fiafia ia latou mea pe a tatou faimalaga ma lena fiailoa fiafiaga o se mamao tausia lapisi. Laititi pe leai foi se mea o Sepania, e oʻo lava i se mataʻutia tusi mo le vii. O le Royal March e oʻo lava i lona amataga na leiloa i se eseesega foafoa foafoaina.

---

Sidi

O le feteʻenaʻi o le ata o El Cid ma faʻailoga o le Reconquest e sau i le lauulu o Don Arturo Perez Reverte e toʻesea le talafatu mo sina taimi, i le tuʻufaʻatasia o le talaʻaga aloaʻia.

Aua o le mea tonu lena, o tala faʻafagogo ma talatuʻu taimi uma latou loofoles, o latou pogisa itu. I le tulaga o El Cid, o ia uma o se puao lea na faʻailoa mai ai lona tagata i le aluga o taimi. Mamalu e pese ma faʻatafeaina e tupu ma aliʻi.

E leai se mea e sili atu nai lo le toe iloiloina o le tala faʻasolopito e faʻatele ai le ata mai ona feteʻenaʻiga, sili atu i le laina ma soʻo se tamaititi a tamaiti. I le amataga, seʻi o tatou mafaufau e uiga i le fia iloa mea moni o le taimi nei totoa igoa o Cid sau mai lena Sidi (Lord i le Arapi), lea e taʻitaʻia ai i tatou e mafaufau o Rodrigo Díaz de Vivar o se tagata totogia ma sili atu ona fiafia i le ola nai lo le faʻalauteleina o le malo.o nisi i le penisula.

E sili atu foi pe a manatu atonu o le mauaina o le sili mataʻutia pettiness na faamalosia lona faaaunuʻuga o le a tuleia ai o ia e tatala faʻaaliali lana taua fitafita i soʻo se tagata ofo.

Ma o lea, ma lena igoa o lima lagolagoina, o lenei toa malo femalagaaʻi i Sepania atoa ma ana 'au. Tamaloa faʻamaoni i ana poloaʻiga, ma lena mataʻutia manatu o le mea moni mai le taimi sa le taua mea uma, e oʻo lava i taeao uma.

Tamaloloa loto e faia soʻo se mea ma lena faʻaaloalo, i le feagai ai ma fili o soʻo se talitonuga, o lona uiga o le ofoina atu o latou ola mo se manumalo lea na manumalo ai tagata uma: pe ala i le tuua o lenei lalolagi pe, i se isi tulaga, e ala i le manumalo i se avanoa fou e 'ai vevela a o tanu i le toto i luga oa latou pelu.

E masani ona ou fiafia i le fuaitau lea e taʻu mai ai o le toa o se tasi na te faia le mea na te mafaia. Ma i tua i le XNUMXth seneturi, ma le saʻo tulaga, o le toa o se tasi na mafai ona 'ai, pei o se manu feʻai. Na ona ua leai lava.

Ua uma le lotofuatiaifo pe a fai na tuuina atu i soo se tulaga i le faatuatuaga. o lena talitonuga maumaututu na mafua ai ona fetaui lelei le au tau, ma a latou mafaufauga faakerisiano, tusa lava poʻo ai na latou feagai. Sili atu nai lo se mea na o ia lava sa i ai moni lava se parataiso e asia ma latou ono ono leiloa ai ina ua mavae se olaga leaga i luga o lenei paneta.

Ma, i le taimi o le sili talitonuina faʻamatalaina faʻamoemoe o se tagata pei o El Cid, e leai se tasi sili atu nai lo Pérez-Reverte e liutino ia lava o lana biographer.

A o le faʻamaoni faʻamaoni o le silisili ese ma le pagatia; o se faʻateʻia faʻamaumauga o ni tausaga faigata. Aso o tamaloloa ma fafine o maaa maaa. O ituaiga ia latou, e ui i lea, o upu moni ogaoga e mafai ona malamalama i le tuufaafeagai ma le pogisa o lena lalolagi.

---

Ana o Cyclops

O le fou aphorism ola e pei o pulou i luga o twitter, i le vevela susū o le afi mumusu; pe mai i suʻesuʻega faʻamaumauga o le sili malamalamaina o le nofoaga.

I le isi itu o lenei 'upega tafaʻilagi fesoʻotaʻiga tatou te maua ai le mamalu numera o tagata asiasi e pei o Arturo Perez Reverte. Masalo i taimi leai se nofoaga, pei o se onosaʻi tele Dante taumafai e saili lona auala i fafo o le liʻo o Seoli. Faʻafiafiaga, mai i le agaga tauivi ma temoni o loʻo faʻataʻitaʻia tatou, o le Pérez-Reverte o loʻo galue ma le mimita faʻamalosi e faʻasaga i le valea o le toʻatele o tagata tapuaʻi a Satani.

E mataga uma i latou i totonu, pei o Cyclops ma le latou mata e tasi i luga o le mea moni o loʻo latou faʻatau atu lelei, toe faʻafouina i le afi o leaga leaga temoni. Ae i le iuga, oe mafai foi ona faʻafiafia ia latou.

Aua o le mea lena. I lenei lalolagi fou, taʻitasi taʻutaʻu atu ia te ia lava ma le mea ratifies lana faʻaliliuga, tineʻa le malala o uma faitioga loto ma toso i luma i le to.

Masalo o le mafuaʻaga lea e sili ai le toe foi i le upega tafailagi o se tasi e alu i fafo i le pa mo inu. Faʻagaloina le aulotu lototetele e faʻaleleia le lalolagi ma taulaʻi atu i tusi, tusitusiga, agaga o se eseʻese ituaiga, i agaga ofoofogia ae paʻia mulimuli ane uma, ao tagata na totoina i lo latou moni ma i le nonofo faʻatasi o lo latou faʻafeagai.

Talu ai o tusitusiga ma lona agavaʻa agavaʻa e tele taimi na, ona tali atu i faʻamaoniga fou ma finauga, toe mauaina mea ma le tofoina faiaʻina ma le fiafia o se tasi e inu tele inu e pei o mo le taimi muamua.

«O le talanoa e uiga i tusi i luga o le Twitter e pei o le talanoa ma uo i le pa counter -fai mai Arturo Pérez-Reverte-. Afai o le talanoa e uiga i tusi o taimi uma o se gaioiga o le fiafia, o se sosaiete fesoʻotaʻiga tautua mo lenei mea sili ona taua. O iina e masani lava ona ou suia ai le olaga atoa o le faitau, ma o iina ou te faʻasoa atu ai, i le tutusa lava tulaga masani, le olaga faitau o aʻu tagata faitau. Ma o le tagata faitau o se uo. "

Arturo Pérez-Reverte liliu sefulu i luga o le Twitter. E tele mataupu na ia talanoa ai i lenei upega tafailagi i lenei vaitaimi, ae o tusi o loʻo avea ma taʻimua. I le va o Fepuari 2010 ma Mati 2020, na ia tusia sili atu nai lo 45.000 savali, tele o latou e uiga i tusitusiga, uma ana ia lava ma le tasi na ia faitauina pe o le tasi na faʻailogaina o ia i le tele o tausaga o se tusitala.

O nei feʻau o loʻo avea ma feiloaʻiga ma ana soʻotaga i le tala faʻafagogo a Lola ma e tele taimi na tupu ai talu mai lena aso mamao na ulufale ai i lenei "ana o uila", aua na ia faʻaigoaina lava le upega tafailagi.

Faʻatasi ai ma le tele o itu e fesoʻotaʻi ma tusitusiga, na fesiligia o ia e le au tweeter e uiga i lana isi tusitusiga poʻo lana tusitusiga, ma sa latou fesiligia o ia mo le faitauina o fautuaga.

O lenei tusi e tuʻufaʻatasia, faʻafetai i le tuʻufaʻatasia o galuega a Rogorn Moradan, o nei talanoaga tuusaʻo e aunoa ma ni faufautua na faia e Arturo Pérez-Reverte ma ana tagata faitau. Ona o le vave ma le le masani ai o manatu i luga o lenei upega tafailagi, e i ai ni tala e pei ona taʻua e Rogorn, "o loʻo iai ni auro e aoga tele le faʻasaoina." Arturo Pérez-Reverte's o se tasi o na faʻataʻitaʻiga.

---

Laina afi

Mo se tusitala o talaʻaga faʻasolopito, e oʻo ai talafatu i tala o le tala faasolopito, e le mafai ona toʻesea mai taua a le atunuʻu o se nofoaga ma finauga. Aua i lena falemataʻaga o le mataʻutia o fefinauaʻiga uma fratricidalO le sili atu transendend intrahistories, o le sili ona sauā flashes o tagata soifua i totonu o le eleelea o taua, iu lava ina aliaʻe.

Mai Hemingway luga Javier PaE toatele na avea ma tusitala na o atu ia latou tala e uiga ia Sepania i le lanumumu ma le lanumoana o se taʻaloga leaga taʻaloga. Lenei ua oʻo i luga Arturo Perez Reverte femalagaaiga o lena taimi na faia ai se malutaga tumu i tagata afaina ma maturo, o toa ma toa. Pau lava le mea e tatau ona tatou faʻatofuina i tatou lava i se po pogisa e amata ai mea uma ...

I le po o Iulai 24 i le 25, 1938, i le taimi o le Taua o le Ebro, 2.890 tamaloloa ma 14 fafine o le XI Mixed Brigade o le Ami a le Republic na sopoia le vaitafe e faatuina le alalaupapa o Castellets del Segre, lea o le a latou tau ai i le sefulu aso. Peitaʻi, e leʻo Castellets, poʻo le Brigade XI, poʻo fitafita o loʻo faʻafesagaʻi ma ia Laina o fuego latou te leʻi i ai lava.

O vaega o le militeli, nofoaga ma mataʻitusi o loʻo aliali mai i lenei tusi e le moni, e ui o mea moni ma igoa moni na latou faʻaosofia ai e leai. E pei lava o lea, o matua, matua matutua ma aiga o le tele o tagata Sipaniolo o aso nei na tau i itu uma e lua i na aso ma na tausaga faigata.

O le taua o le Ebro o le sili ona faigata ma sili ona leaga i le toto i gaioiga uma sa fai i luga o le tatou eleele, ma o loʻo iai le anoanoaʻi o faʻamaumauga, lipoti o taua ma molimau a le tagata lava ia.

Faatasi ai ma nei mea uma, o le tuʻufaʻatasia o mea faigata ma mea fou na faia, o le tusitala e sili ona lautele lona faitauga i tusitusiga Sipaniolo nei, na fausia, e le gata o se tala e uiga i le Taua a le Lotoifale, ae o se tala maoaʻe o aliʻi ma fafine i soʻo se taua: o se tala talafeagai ma matagofie na ia toe malosi mai ai. o le manatuaina o tatou matua ma matua matutua, o lo tatou foi talafaasolopito.

con Laina o afi, O Arturo Pérez-Reverte o loʻo tuʻuina i le tagata faitau faʻamatalaga lugā i totonu ia i latou, i le lotomalie poʻo le faʻamalosi, e le i tua, ae o loʻo tau i itu uma e lua i luma o le taua. I Sepania e tele tala lelei na tusia e uiga i le tauvaga mai tulaga eseese o manatu, ae leai se mea e pei o lenei. E leʻi iai lava se taimi na taʻuina atu ai le Taua Faʻapipiʻi pei o lenei.

---

Le Italia

O ai na fai mai o Arturo Pérez Reverte na o se sili faʻamatala tala o tala faʻasolopito talaʻaga? Aua o iinei, i le faʻaopoopoina ma le tuʻuina mai ia matou o se tasi o na totonu-talaʻaga na avea talaʻaga avea ma matagofie liusuavai ulo o anecdotes ma faʻafuaseʻi, Pérez Reverte valaʻaulia i matou e ola i se alofa faʻalauiloaina i le lotolotoi o pomu ma pogisa faʻailoga mo se Europa o loʻo i totonu lava o auvae loloto. o le Nazis.

I le tausaga 1942 ma le 1943, i le taimi o le Taua Lona II a le Lalolagi, na goto pe na faʻaleagaina foʻi le toʻa sefulu ma le fa o Allied vaa i Gibraltar ma le Bay of Algeciras. I lenei tusitusiga, faʻamalosia e mea moni na tutupu, na o ni tagata ma ni tulaga e mafaufau faalemafaufau.

O Elena Arbués, o le luasefulufitu tausaga le matua, na feiloaʻi ma se tasi o na auvaa i le tasi taeao a o savali i luga o le matafaga, na mou i le va o le oneone ma le vai. A fesoasoani ia te ia, le le amanaʻiaina e le tamaitai talavou o lenei naunautaiga o le a suia ai lona olaga ma o le alofa o le a na o se vaega o se matautia mataʻutia.

---

Fouvalega: Ose Tala Fou

O le tala lenei i se alii, toatolu tamaitai, o se fouvalega ma se oa. O le fouvalega o Mekisiko i taimi o Emiliano Zapata ma Francisco Villa. O le oa o le sefululima afe tupe auro o le luasefulu pesos o le mea e taʻua o maximilianos, na gaoia mai se faletupe i Ciudad Juárez i le aso 8 o Me, 1911. O le igoa o le tamaloa o Martín Garret Ortiz ma o ia o se talavou enisinia eliina maina. Na amata uma ia te ia i lena lava aso, ina ua ia faalogoina mai lona faletalimalo le fana mamao muamua. Sa alu atu o ia e vaai po o le a le mea ua tupu ma mai lena taimi na suia ai lona olaga e faavavau...

Revolution e sili atu nai lo se tala e uiga i mea mataʻutia na tutupu na luluina ai le Ripapelika Mekisiko i le muamua lona tolu o le XNUMX seneturi. O se tala o le amataga ma le matua e ala i le vevesi, malamalama ma le vevesi: o le ofoofogia o le mauaina o tulafono natia e iloa ai le alofa, faamaoni, oti ma le ola.

O le faʻaiuga mulimuli

Don Arturo Pérez Reverte o se faʻailoga o mataitusi e mafai ona faʻafefiloi ma le tala faʻasolopito, faʻatasi ai ma le tala faʻasolopito i le fausaga aloaia e manaʻomia, faʻatasi ai ma tala faʻasolopito, ma le masalosalo o tulaga uma poʻo le ituaiga o le noir i soʻo se latou faʻaaliga. . Pérez Reverte o se matai o faatufugaga tusitusi uma ma e pei ona faʻaalia e lenei faʻamau fou uʻamea lea e iu i le fegasoloaʻi i le va o tusitusiga, fale tifaga ma fale tifaga, ma solitulafono e pei o se tala faatino e mafai ona avea ma Shakespearean ona e agavaa mo se tala malie e puipuia mai tagata. feteenaiga. .

“E manaomia se leoleo,” o le fautuaga lea a se tasi. O se leoleo leoleo.
“E tasi a matou,” o le tala lea a Foxá.
Sa mulimuli uma i latou i le itu o lana vaai.
“E faavalevalea,” o la’u tetee lea. Ua latou valelea?
―O oe o Sherlock Holmes.
“E leai se tasi o Sherlock Holmes. E le'i iai lava lena leoleo leoleo. Ose fatuga tusitusi.
-Na e faʻaalia i se auala mataʻina.
Ae sa i ata tifaga. E leai se mea e fai i le olaga moni. Ua na o a'u o se tagata fai pese.
Na latou tilotilo mai ia te aʻu ma le faʻamoemoe, ma o le mea moni o aʻu lava ua amata ona oʻo i se tulaga, e pei o le taimi lava e ki ai moli ma ou faʻalogoina le leo lemu o se mea puʻeata o taʻavale. E ui lava i lea, sa ou filifili e nofo filemu, ma kolosi tamatamailima i lalo o lou auvae. Ou te leʻi fiafia tele i ai talu ona ou fanaina le Hound of Baskerville.

Iuni 1960. O se matagi na taofia ai tagata e toʻaiva e nonofo i le faletalimalo laʻititi i le lotoifale i luga o le motu le mautonu o Utakos, i fafo atu o Corfu. E leai se mea e taʻu mai ai le mea o le a tupu: Edith Mander, o se tagata tafafao Peretania poto, ua maua ua oti i totonu o le faapaologa i luga o le matafaga. O le mea e foliga mai o le pule i le ola o loʻo faʻaalia ai faʻataʻitaʻiga e le mafai ona iloa e se tasi sei vagana ai Hopalong Basil, o se tagata fai mea mataʻutia na avea muamua ma leoleo sili ona lauiloa i taimi uma i luga o le lau.

E leai se tasi e pei o ia, ua masani i le faʻaaogaina o tomai toesea a Sherlock Holmes i le fale tifaga, e mafai ona faʻamatalaina le mea o loʻo natia i totonu o lena potu tapuni masani. I luga o se motu e leai se tasi e mafai ona alu ese ma e leai se tasi e mafai ona oʻo i ai, o le a mautinoa lava le avea o tagata uma ma masalosaloga i se faʻafitauli mataʻutia-faʻafitauli lea e faʻafefiloi ai tusitusiga a leoleo ma le olaga.

fesili masani e uiga i arturo perez reverte