Heinrich Boell O ia o le faʻataʻitaʻiga o le tusitala na aʻoaʻoina e le tagata lava ia, o se tusitala faʻapitoa na faia e ia lava. O le naunau mo tusitusiga na oʻo mai ia te ia aʻo laʻitiiti, ae o lona olaga na alu i isi auala ina ua faʻamutaina o ia e le autau a Siamani. E le faapea o Böll o se soo o le Nazism, o le mea moni na ia teenaina mo se taimi umi, ae i le faaiuga na taitaia o ia e tau i le itu o le pulega na faailogaina mamanu a lona atunuu.
Tauivi e aunoa ma le matua talitonuina o lona mafuaʻaga, ave faapagota e le au uo, mafatia i le maliu o se atalii i le taimi o le tuanaʻi o le Taua Lona II a le Lalolagi. O nei mea uma na tuua ai le tele o toega mo le tusitala tusitusia i totonu ia te ia.
Ma o le tusitala na iu lava ina tulaʻi mai. Latou O tala muamua na lolomiina e mekasini eseese ma nusipepa na faʻamalamalamaina le tusi tala lea na iʻu ina talepe i le malosiaga i le 1949 ma Le nofoaafi na taunuʻu mai i le taimi saʻo.. O le mea moni, o na tausaga faigatā o Siamani na faatafunaina e leʻi tulaʻi mai ai ni gugutu mataʻutia ma tusitusiga. Ae Heinrich BoellFaatasi ai ma lena tala na faaalia ai le mafatiaga o le taua i tua atu o le faalavelave, na maua ai e ia le mamalu.
Na faasolosolo lava Heinrich Böll agai i lona ala ..., ae ia auiliili atili i luga o lana gaioiga o le a taʻu atu i lona olaga atoa. O le mea taua o le taumafai e faʻailoa atu na tolu tusi fautuaina e Heinrich Böll, ma o lea na ou tuuina ai:
Manatu o le clown
Lenei tusi lena Na ou toe iloiloina talu ai nei mo aʻu, o lana tusi manaia tele. Aotelega: O le olaga o Hans Schnier ua taofi mo le tagata faitau. I le toesea ai o ana lava suʻesuʻega, o le ua leai nei Heinrich Böll e maua ai se vaaiga i le olaga taofia o lenei uiga ese Hans Schnier.
O le mea moni o le mea moni tatou te tu e mafaufau e uiga i mea na tatou faimalaga ma mea na tatou totoe e alu e seasea o se faʻailoga lelei. Ole taua tele ole filifiliga sili ona lelei aʻo tatou taumafai e faʻatulaga lelei mea le tumau. Ua feiloaʻi Hans ma le tagata leiloa.
E galue laititi ma laititi o ia o se tagata fai mea faʻatino, Marie, le fafine atonu na alofa muamua ia te ia ua uma ona alofa i seisi ma o le tupe ua naunau e sola ese mai se fale i faʻafanoga. Ma o lea ua matou i ai Hans, o pipiʻi i le laina laina o lona fale, saili mo se tasi e valaʻau.
O le lalolagi e le o se mamalu faʻatauaina foi. Ua tatou i ai i Bonn i le vaitaimi o le taua, ina ua maeʻa le toto lua o Europa ma le paʻu o le malo o Nasi.
I le va o lona taunuuga patino lea e foliga mai ua atili ai ona palapala i le taimi nei, ma le taunuuga o se Siamani o loo saili mo ia lava i totonu o le otaota ma le efuefu o lona leaga ma faaupufai, o le mea moni e le o iloa lelei e Hans le mea. e gaoioi. O lea la i le taimi nei e le o gaioi. E vili pea ma vala’au tagata fa’afeso’ota’i, e su’e se ta’ita’i mai ia Marie, ma lona iloa e le afaina, e leai se mea e mafai ona toe fa’aopoopoina aua atonu e le’i tu’u fa’atasi.
O le alofa atonu o le ie na te teuteuina ai nai po o le mamalu. Ae e manaʻomia e Hans se faʻamoemoe ina ia aua neʻi malepelepe. O le alu atu i se meaalofa tiga e saisaitia ai Hans i se olaga tuai, mamafa, ma le oti.
O le faʻamaneta o lenei tusi o le maualuga o le malamalamaʻaga i le tagata o loʻo nofo i le telefoni. O ana manatuaga o loʻo faʻagaeʻetia ai i matou i le tifaga o lona olaga e faʻailoa ai taimi na ia fiafia ai.
O lea taimi ma lea taimi tatou te mafaufau ai i le tagata ua avea ma otaota ma tatou osofaia lona mafaufau e toe lele i luga o lona olaga. O se malaga i totonu o Hans lea e iu ina avea ma talafaasolopito o Europa o lona taimi, o le afa i le va o le malo o Siamani ma le malo ua faaumatia.
Ua leiloa ia Katharina Blum
Faʻamoemoeina pe a faitauina se tusi, tasi le faʻamoemoe poʻo seisi o le tusitala e mafai ona mateia. O le a le mea i le taimi e mafai ona malamalama i ai o se amio lelei galuega, o lea ua avea ma faʻataʻitaʻiga o le amio mama na manumalo i aso ua leva.
Aotelega: Ina ua maeʻa auai i se pati, Katharina Blum faʻaalu le po ma se aliʻi na la feiloaʻi. O le taeao na sosoʻo ai, na iloa ai e Katharina ua masalomia lana soa i solitulafono eseese. Talu mai lena taimi o le a tuuaia o ia o se tagata fesoasoani.
O le aufaasālalau, leoleo ma le faamasinoga o le a tutu faatasi e faaleagaina lona igoa taʻuleleia, e oʻo lava i lona olaga seoli. I se faiga e tuʻufaʻatasia ai le lipoti a leoleo ma le nusipepa, na faia ai e Heinrich Böll se faitioga tuʻinanau i le aufaʻasalalau taufaʻaleaga ma le faʻaleagaina o auala o le paoa. I lona aso Ua leiloa ia Katharina Blum o se matua faʻatau manuia manuia.
Potu ata ma le tamaitai
Mo le toʻatele, o le galuega taua lea a Böll, ona o lona uiga o se ata lautele o soʻo se ituaiga taulaga, taulaga poʻo le itulagi.
Aotelega: Group Portrait ma Lady, na lolomiina muamua i le 1971, o se tasi o tusitusiga a Heinrich Böll, ma o se tasi foi o ana faʻamoemoega lautele faʻamanuiaina. Faʻaaogaina se metotia faʻamatalaina e le gata i le vave ma faigata, lea e tuʻufaʻatasia ai le suʻesuʻe suʻesuʻe ma le lipoti, Böll fausia se mosaic o se atoa sosaiete, mai lona maualuga strata ia i latou oe nonofo i le lautele.
O le faʻamaoni amio lelei ma le faʻamalieina o le silisili ese, Group Portrait with a Lady ua uma ona avea ma masani a le tala o aso nei na faʻaalia ai aʻa o le taimi nei faigata i Europa.
