O le 2018 Nadal Prize na faʻamaoniaina le mea na taua i le tusitusiga Sipaniolo, o le tusitala a Catalan Alejandro Palomas. A faʻasolosolo se tusisolo agaʻi i le tala, ua mautinoa lena mea o le pese. Ata, faʻataʻitaʻiga, tala faʻatusa, o se aofaʻiga atoa o mea e faʻafaigofie ai lenei suiga mai le solo o le sonnets i le sili atu laina laina. MA Alejandro Palomas ua mafai ona ausia lena tulaga lelei o tala, faia ai o se fefaʻasoaaʻoaʻoga fua, o se tuʻufaʻatasia o le mea mama tusitusiga e pei o ata faʻaiʻu iʻuga pupula sili atu mea uma.
Alejandro Palomas na ia tusia e uiga i tagata ma o latou lalolagi i totonu, ma tuu i latou i nofoaga e tumu i na ata o le tusisolo, tumu i faatusa, taimi faʻataulāitu, faʻamatalaga o lagona e suia ai le mea moni. O le manatu fa'apitoa a le tusisolo e fa'afaigofie ai le taunu'u atu i le agaga o tagata. Mana'omia alofa...
3 tusi fautuaina mai Alejandro Palomas
Le Lilo a Hoffman
Mo aʻu e lua lava agavaʻa e sili lona taua ile faʻamatalaina o nei tala: ia maua ni faʻamatalaga lelei ma ia tuʻuina atu i tagata le lauiloa i luga atu o mea uma. Ou te le manaʻo e fai atu o le mauaina o nei aloaia aloaia e sili ona lelei, ae mo aʻu e i ai lona faigata, ma Palomas faia i tala faʻapenei.
Aotelega: E toʻafa tagata o le aiga e tasi na feiloaʻi i le taimi o le maliu o Constanza, le tinamatua, ma fusi ma le luluina na tulaʻi faʻataʻamilo ia i latou i le faʻaiuga o le vaiaso, i se mafaufauga loloto, solo ma pesega pese, lea e faʻamatalaina se tamai lalolagi tapunia ma le tele o lagona malosi. O miti ma moomooga o se aiga malepe e se mea lilo natia mo le tele o tausaga.
Na faatoa maliu Constanza ina ua mavae se maʻi umi ma i le fanuatanu, i tafatafa o lona tuugamau, e tumu ai manatuaga. O lona afafine o Martina, fanau a lana fanau o Lucas ma Verónica, ma lona toʻalua, o Rodolfo Hoffman, o se tagata pese lauiloa na sosola i Atenitina i le luasefulu tausaga talu ai, ina ua maeʻa se gaioiga mataʻutia na faʻaleagaina ai le lumanaʻi o latou uma e feiloaʻi ai.
O le vaʻai atu i le iʻuga o latou aso ua lata mai, na filifili ai Rodolfo ua oʻo mai le taimi e toe maua ai le mea na leiloa, faʻailoa mai le mea lilo na suia e faavavau o latou olaga.
I le va o le vevesi o le taimi ua tuanaʻi ma le faʻamoemoe o le lumanaʻi, o lenei tala ogaoga o lagona lilo nanaina tatou i le lumanaʻi o tagata na folau faʻatasi e foʻia le tiga ma le tuua toʻatasi. O se teutusi tusi e taʻu mai ia i tatou, faʻatasi ai ma lagona loloto, le faʻaaliga o le toe talitonu i le alofa e sili ona taua.
Se maile
O lana tala mulimuli na tusia, aʻo leʻi manumalo i le Nadal Prize 2018. O lenei tusi na ia tapunia ai se tusi e matua 'eseʻese lava mai isi lava taimi nei i le faiga. E leʻo faʻatatau i se mea mataʻina, poʻo se tala faʻasolopito, ae e uiga i suiga faʻapitoa o ni nai auala faigofie. O se vaega tolu vavalalata ma faʻatauaina taua tele e le au faitau.
Aotelega: Ua mavae le tolu tausaga talu mai le taumafataga o le Tausaga Fou i le fale o Amalia, ma lona olaga ma lana fanau talu mai lena taimi sa avea o se roller coaster o lagona, fiafia ma leiloa. Lenei aoauli ua latou toe feiloaʻi i lo latou fale e fai ai se latou tafaoga ma se malo faʻapitoa na mafai ona feiloaʻi ma le aiga atoa mo le taimi muamua ma se Amalia na faʻaalia ona sili ona lelei ma sili ona leaga tomai, lea mulimuli ane avea ai o ia i le o le taimi foʻi lea le tina alofa ma faʻanoanoa o lenei aiga faapitoa.
E amata lava Se maile. I le nofo ai o Fer i le faleʻai i talaane o le fale o lona tina, ma le faʻafuaseʻi o foliga mai o Amalia, o le na faatoa aveina lana maile Shirley e savali pe a uma le meaai mama na maua e tagata uma i le fale. Ma Fer, o le na filifili e aua le popole ia te ia ma filifili e pepelo ma aua le faʻamatalaina pe aisea ua na o ia ai iina, aunoa R, lana maile.
Ae o le a le mafai ona e taofia le mea lilo lilo umi. Amalia, e ui lava i lona ituaiga auala o avea ai, na te iloaina mea uma ma o le a faʻatasi ma Fer i lona filemu e oʻo i le taimi na ia filifili ai e taʻu atu ia te ia mea uma. O le a taunuʻu mai foi ona tuafafine ma talafou. Ma o i tonu lava e amata ai le feiloaʻiga a le aiga, pe o le mea saʻo, ua toe faʻaauau.
O le umi o faʻatali e ola uma tagata o le aiga e aunoa ma le iloaina e uiga i le R tatalaina aiga na vaʻaia leaga i tausaga talu ai nei. O le ola filemu o le toʻafa o loʻo faʻaalia ma o autu na oʻo mai i lena taimi e leʻi paʻi i ai ua faʻaalia. E i ai tala faʻatali, leaga tali, matala le papala, ae e iai foʻi mea lelei e manatua ai, mea malie ma tele mea, ae tele le alofa.
Le taimi e tuʻufaʻatasia ai i tatou
Le taimi ... pe a le o taimi faʻasoa. O le taimi i le va o le lua faʻaopopo. Alofa i vaega eseʻese ma mai aʻa 'eseʻese. Tamaʻitaʻi sili atu uma ma alofa e pei ona fananau mai i le manava mafai ona puipuia le olaga.
Aotelega: O Mencía ua ivasefulu tausaga le matua, ma e ui lava ina ua lelava ma tausaga le faʻamagalo, na tumau pea i le leoleoga, ma le ita tele e vaʻavaʻaia "ia lava" i soʻo se tau, seʻia faʻatagaina le taimi ma le malosi. Menorca, Madrid, Barcelona, Copenhagen…, leai se nofoaga e mamao tele pe afai e te sau e fesoasoani i le filemu Lía ina ia ia taliaina le maliu o lana ulumatua teine ma iu ai ina faasaolotoina o ia mai le tausalaina e le tuu ia ola, pe mai le masalosalo Flavia, ina ia mafai ai ona peti i lona ia lava fiafia i le isi itu o le lalolagi ma mulimuli ane iloa se alofa e avea ai o ia sili.
E leai se mea ma e leai se tasi e mafai ona taofia le le mafuatiaina o Mencía, a maua le malosi mai vaivaiga, na ia filifili ai e laveaʻi lana tama teine a Inés mai se faʻanoanoa faanoanoa ma toe maua o ia mo le ola, pe pe a ia tauanauina e vane se lumanaʻi mo Bea ma lana tama Gala sili atu e foliga mai e leai seisi e peti i ai.
O se tala faʻagaeʻetia ma pese malie, o le tala lea i le fa augatupulaga o fafine o loʻo talie ma fetagisi, o loʻo nonofo ma puapuagatia, ae o loʻo sili atu i mea uma, e manaʻomia e le tasi le isi i lo isi mea uma.
Faatasi ai ma le afe nuances ma resitala, Alejandro Palomas ofo mai ia i matou Le taimi e tuʻufaʻatasia ai i tatou o se tala e faʻafesoʻotaʻia le alofa o tina i tama teine, mai tinamatutua i fanau a fanau teine ma i le va o tuafafine: o se tala o lagona e uiga i fafine tulaga ese e tumu i mea malie, agaalofa, poto ma le lototele.
O isi tusi fautuaina Alejandro Palomas...
e le o fai mai
O le vaega o le tusitala. Le avanoa lea e maua ai e tagata fa'amatala ta'ito'atasi mafuaaga e tusi ai e fai ma fa'amāgalo po'o placebo. O se nofoaga manaia e feiloai ai ma le tagata e oo lava i luma o le tusitala atamai.
O le tusi sili ona susulu, mataʻina ma moni e mafai e se tasi ona tusia. Ina ua mavae se tamaitiiti na faailogaina i sauaga tau feusuaiga, tausaga o le sauaina e faavavau ma le hypersensitivity lea i le tele o taimi na mafua ai ona ia pule i le ola, Alejandro Palomas o loo taamilo i nei itulau se tala filemu ma le faagaeetia lea na ia lele ai i manatuaga o le tamaitiiti e aunoa ma se faamama, o le sootaga le mafaatusalia ma lona tina, o le ata lafoia o se tama na iu lava ina mou atu ma le mana o mafaufauga ma tusitusiga o le laulau mulimuli o le faaolataga.
O le molimau sili lea ona faamaoni a se tagata na filifili e ola ma na ausia, faafetai i lona naunau mo le fatuina ma le fefaasoaaʻi o lalolagi, i taimi uma i le agamalu ma le malie, ma ua suia nei lona olaga i tala sili. O tusitusiga na mafai ai e ia ona fatuina ni atulaulau faafoliga e sili atu nai lo le olaga na siomia ai o ia ma i le tele o tausaga o nei talafatu na fesoasoani ia te ia e maua ai upu e faaalia ai le mea moni atoa.
