O tusi sili e 3 o Abdulrazak Gurnah

Le faʻailoga Nobel Prize mo Tusitusiga 2021 ua faʻamanuiaina le tusitala Tanzania pei o Gurnah i luga aʻe o le sili atu recalcitrant sui tauva pei murakami po o se Javier Marias lea ua amata foi ona aliali mai i vaitaele mo le Nobel Prize i Tusitusiga i tausaga taʻitasi, ma lena faʻailoga leaga e le masani ona o faʻatasi ma i latou ua iʻu filifilia mo le faʻailoga.

O le manatu e faapea Abdulrazak Gurnah e iai lana fa'amatalaga. O le mea moni, soʻo se manumalo e iai lona faʻaosofia talu mai le manumalo Dylan i le faʻailoga sili ona lauiloa i tusi a le lalolagi. Ou te le manaʻo e leaga, o le mea moni o le mea tonu lava lea i lena faʻamatalaga faʻamalamalamaga e masani ona faʻatasi ma taʻutaʻua taʻitasi, e pei o se haiku e faʻaeaina tulaga taua o le tusitala o loʻo tiute, o loʻo i ai le avanoa mo faʻamaoniga o le ituaiga: "ona o le le lagona vaaia o le agaga i tala a le tusitala "poʻo" faʻamaonia le uiga matagofie o le malosi o tagata soifua o tagata ... ".

I le tulaga o Gurnah, o le tui e ui atu i lenei masani masani o aafiaga ma taunuuga o le nofoia. Uma mai se intrahistoric prism e molia taʻitasi ma tagata uma ma mata i le agaalofa. Ma e moni o Gurnah mafai ona faʻamatalaina lena vaʻaiga mai mata o ona tagata. O le ala lea e maua ai tusitusiga ma mataʻitusi tetele, faia o tatou poto masani i tulaga iloga o talaʻaga poʻo ni vaʻaiga e aumaia ai i tatou latalata i le sili teteʻe pou o le tagata.

O lo'o fa'atali le toe fa'asalalau ma lomiga fou i gagana 'ese'ese. O lea tatou te o atu i le mea e sili ona ofoofogia i le taimi nei o a Abdulrazak Gurnah taulai atu i le tasi ua uma, mai le Faailoga Nobel 2021, o le a avea ma lou motu: Zanzibar.

Maualuga 3 tusi fautuaina o Abdulrazak Gurnah

Paraiso

O le tagata matua lalolagi vaʻaia mai le tamaititi o taimi uma o se oa faʻavae mai lea e faʻafouina ai a matou sili feteʻenaʻi faʻafitauli. Muamua talu ai o se lalolagi ua maua mamao ese mai le amio lelei tulaga ua aʻoaʻoina ai i tatou, lona lua aua e aofia ai le fetauiga tuʻusaʻo i le va o mafaufauga ma prosaic moni, lona tolu talu ai i nisi tulaga gaoi tamaitiiti o le sili ona leaga o sauaga ma naʻo tamaiti toa mafai ona sosola ese ai.

I Mosalemi Aferika i Sasaʻe, i le po o le Taua Muamua a le Lalolagi, o se tama tama Swahili o loʻo miti miti uiga ese na tuua lona fale e mulimuli ia Uncle Aziz, o se tamaoaiga Arapi faʻatauoloa mai le talafatai. I lenei malaga amata, o le malamalama muamua na maua e Yusuf e faapea o Aziz e le o le tuagane o lona tina: o lona tama, bankrupt, na faatauina atu o ia e totogi se vaega o ana aitalafu.

O le faamalosia e vaʻaia le faleoloa a Aziz, na vaʻai foʻi e Yusuf le togalaʻau puipui a lona aliʻi, o le parataiso lanumeamata na faʻataʻeleina e vaitafe e fa. I totonu o le faʻailoga faʻailoga, alofa lilo e faʻaumatia ai tagata autu. O faʻata tautau i luga o laʻau na vaʻaia ma sipai e le toʻalua o le faʻanoanoaga ma le faʻaleagaina o lona toʻalua. O se auauna teine ​​savali i ala na Yusuf manaʻo faʻamoemoe. O tala o le lalolagi a tagata ese, e taʻalili mai i le ea, e oʻo lava i le lagi: o le pogisa i totonu o Aferika, e leoleoina e lycanthropes, o le nofoaga o le parataiso i le lalolagi o ona faitotoʻa e puaʻi le afi.

olaga mulimuli ane

A o laʻitiiti, na aveʻesea Ilyas mai ona matua e 'au faakolone a Siamani; Ina ua mavae tausaga o le toesea ma tau faasaga i ona lava tagata, na ia toe foi i le aai o lona laitiiti, lea na mou atu ai ona matua ma lona tuafafine o Afiya ua tuuina atu mo le vaetamaina. Ua toe foi mai le isi alii talavou i le taimi lava e tasi: E lei gaoia Hamza e tau, ae faatau atu. Faatasi ai ma na o ona lavalava i lona tua, na o le sailia o galuega ma le saogalemu ... ma le alofa o le Afiya lalelei.

O le seneturi lona XNUMX faatoa amata ma ua vaeluaina e Siamani, Peretania, Farani ma isi atunuu le konetineta o Aferika. A o taumafai nei talavou o totoe e toe fausia o latou olaga, o le ata lafoia o se taua fou i luga o se isi konetineta ua taufaamatau e toe aveesea i latou.

Talafatai

O loʻo tumau pea le ola i luga o le matafaga mo tagata malaga o le parataiso ma ona aso o seoli le tumau. Fai mai masani lava o tagata o atumotu e sili atu le leai o ni mea e nonofo ai pe a latou tuua le motu nai lo tagata asiasi motu o loʻo mafatia i le lagona o le claustrophobia. O le a mafua mai i le isi itu, ona o se agorophobic manatu o se lalolagi ua avea ma sili tele, lea o se tasi o taimi uma o se tagata ese.

"Pei o loʻu olaga atoa, oute nofo i se tamaʻi taulaga i tafatafa o le sami, ae o le tele na pasi ane i le apitaogalu o se sami lanumeamata tele, e matua mamao lava mai iinei." I le faaiuga o le aoauli o Novema 13, na taunuu ai Saleh Omar i Gatwick Airport. Mo ato uma, o se mahogany box ua tumu i mea manogi. E tele mea na ia faia, aʻo lenei ua leai se mea e sili ai ua naʻo se tagata sulufaʻi e malu i le filemu. I le taimi nei, o Latif Mahmud, o se solo, o se faiaoga, ma o se tagata na faaaunuua, o loʻo nofo na o ia i lona fale o Lonetona filemu.

O le parataiso na tuʻua e nei tamaloloa e toʻalua o Zanzibar, o se motu i le Vasa Initia na sosolo e mononeon, lea na aumaia ai le au fai mea manogi ma mea manogi. A latou feiloaʻi i se tamai taulaga Igilisi sami, o se umi talafaʻasolopito na amata leva muamua amata amata tatalaina: alofa ma faʻalataina, faʻaseseina ma le le fiafia, mataʻutia suiga ma faʻamasinoga.

O isi tusi fautuaina Abdulrazak Gurnah...

Filemu mataʻutia

O ai e filemu e le faʻatagaina. Leai se faaupuga e saʻo. Poʻo ai lava le leoa na leoleoina ona mafaufauga, aitia ma manatu o le lalolagi pei o le Pandora's box. E le mafai ona matou taliaina se mea mo le na o le leo o le isi. O se tala e faʻatatau i le taimi o alu ai le taimi, ma le avega o le filemu e paʻu e pei o le matafaga oneone i luga, e mafai ona iu i luga fausiaina le faʻalatalataina mauga o le malamalama.

O lenei tusi sa lomia e El Aleph i le 1998, o loʻo avea ma fetu o se tagata sulufaʻi mai Zazibar o le sa nofo i Peretania tele talu ona sola faʻasolitulafono lona atunuʻu. Ina ua maeʻa ana aʻoga iina, na mafai ona ia amata galue i se aʻoaʻoga galuega na ia inoino i ai. I le taimi lava lea e tasi, o loʻo ia tausia pea se faiā ma Emma, ​​o se tamaititi aʻoga mai se aiga faʻalelotu e toʻatasi lona afafine e 17 ona tausaga. A o le amnesty ua poloaina i lona atunuʻu, ua valaʻaulia lona tina e toe foʻi e saili ia ia se ava, le iloa na ia faʻasoa lona olaga ma se isi tagata, ma o loʻo iai foi lona aiga ma ia.