Na matou oʻo mai i le tusitala o se soligatulafono ma le sili ona le mafaamatalaina mulimuli igoa o tagata uma mo se Sipaniolo failauga. Ma faʻapea foi se tasi o sili ona taua faʻailoga igoa i le lanu uliuli mo tagata uma. Ou te matea o faʻaliliuga e oʻo atu i le 37 gagana. o le uiga Arnaldur Indriðason.
Este I Islandic tusitala o iai lena mea eseʻesega. E le tau manaʻomia e le au faitau uma o le ituaiga, ae pei lava na mafai e Arnaldur ona tuu oe i totonu o se tulaga le mautonu, faataamilo i se mataupu mataga e foia, i le ogatotonu o se toafa vaʻai atu i se matagofie i matu moli o lanu e malosi e pei o le maddening.
Atonu e ese oe ia oe, ae aua le manatu faʻatauvaaina lou agamalu. O le iloaina o le amataga o le tusitala I Islandic, ou te faamautinoa atu ia te oe o le a iu lava ina taitaiina oe i ona mafaufauga, tumu i le la susulu, ao pogisa ma le lagi ma susulu aafiaga maneta.
O le mea moni o le faʻafetai i lena mataʻutia vaega o nei vaega, o le solitulafono tala o isi Nordic tusitala, mai Mankell luga Jo nesbo (aua e aofia ai le toʻatele o faʻasologa o taimi), na manumalo ai mo le tele o tausaga.
Ae i loʻu taofi, naʻo Arnaldur na te faʻaaogaina lena agavaʻa e faʻamatala i le va o malosiaga malulu o se laueleele malulu ma le fealofani o se faʻatusa mo le fatu i totonu o soʻo se psychopath.
3 Fautuaina Tusitusiga saunia e Arnaldur Indriðason
Gaoi mamā
O le sui sili ona lelei o nordic ituaiga noir, insular version, toe foi mai ma se tasi o ana taupulepulega o le maualuga mafaufau feteʻenaʻi agai i lena aofaʻi thriller e fesoʻotaʻi ma fefefe e fananau mai le Telluric, faʻaaogaina o le tele toʻatasi o Iceland faia fale e le gata o le tusitala lava ia ae faʻapea foi ma lona mataʻutia tulaga ma ana tagata faʻafefe.
Aua o le faa-Iipani Arnaldur Indridason na ia faʻamalieina i se loloto tala i totonu o lenei itu o le tagata solitulafono o loʻo tele ona tuʻuina atu i tusitusiga a le lalolagi i tausaga talu ai. Ma avea ma faʻalauiloa sili o I Island, e leai se tasi e pei o ia e faʻaaogaina le laufanua aisa, o le lautele sitepu e leai se mea e mafai ona lafi ai i tala atu o le pogisa na faʻasolo mo masina ma masina ...
I lenei gaoi mama e pei ona faʻailoa mai e le tusitala ia tatou i lenei taimi, tatou te feiloaʻi ai ma ni tagata se toʻalua oe na o ese mai le vaaiga ma le tagata selesele na ave faʻamalosi i latou. O le oti na aveʻesea ai i latou o se vaega o se fuafuaga leaga mo lana faʻamalamalamaga mulimuli, o le a le toeaina asiasi lelei o Erlendur o le a tosoina naʻo le mafai faʻamatalaga: le taimi ua tuanaʻi sootaga i le va o le lua o se faiaoga ma tamaiti aʻoga.
Mai na aso o le aʻoga ma le aʻoga ua leva ona pasia. Na faʻaauau pea le faʻataʻitaʻiga a le faiaʻoga a o lea ua iu ina magoto ifo le tamaititi aʻoga i maʻi o le mafaufau ona o se iʻuga o le Atua na te iloa le mea na ia asia.
Ae o lenei o le oti o le lua tatalaina se ala pogisa e le valea ma le fefe. O se auala e foliga mai e tau atu i le afi o na fesoasoani na iʻu ina mumu uma ai i latou. Talu ai o le pule i le ola o le talavou schizophrenic ma lona faiaʻoga muamua faʻaipoipo i se isi mea, ma se le mafaamatalaina lilo, i lona faigofie lagona o le mauaina, sili uma fiafia.
Filemu oti
I Island, o se motu tuʻusaunoa mai le konetineta o Europa, e ui i lea, e mafai foi ona nanaina mea lilo mai lena taimi pogisa i le va o le 39 ma le 45, le Taua Lona Lua a le Lalolagi.
O nisi ponaivi o le taimi nei faʻatupuina le fia iloa o tagata suʻesuʻe o soʻo se ituaiga, mai le leoleo o Erlendur i le archaeologists latou lava o loʻo avea ma galuega o le faʻaipoipo.
O ponaivi le mafaamatalaina na maua i nisi o maʻa maʻa latalata i Reykjavik, o se avanoa na avea ma sulufaʻiga mulimuli e le au puipuia o tagata na mauaina i se tasi taimi o le mamao o pu o taua na aafia ai foi i latou.
O le suʻesuʻeina o ponaivi na iʻu ina avea ma malaga i tala na manatuaina e tagata o le atunuʻu, faʻamaoniga pogisa ma mea na tutupu e fausia ai se tala leaga o le aisa o le manatuaina o le I Islanders foliga mai na puipuia, mo le lelei o tagata uma.
Le alu o paolo
O mea lilo anamua na see ane i lenei tala o le toeaina o Reykjavik. E pei o Sepulchral Silence, o le Taua Lona Lua a le Lalolagi ma le faʻatulagaina o Igilisi ma Amerika soʻotaga i luga o lena motu fuafua lelei i le maketi fausiaina loloto loloto se matua manino aganuu teteʻe.
E le faapea o tagata uma e iloa e le tasi le isi i luga o le motu, ae o le tele o mea e le tatau ona iloa, iʻu ina iloa. O lea la, o le tanuina o mea lilo na iʻu lava ina avea ma masani i na vaega. Ua i ai i na tausaga faigata o taua ma e oʻo lava i aso nei, olaga mafai ona tautau i se filo i le taimi lava e te feiloaʻi ai pe auai i ni aiga le migao ...
Isi tusi na tusia e Arnaldur Indridason ...
Taumalulu Arctic
Le mea na ou fai atu ai muamua i luga o le mimicry ma le tulaga o se vaega o mafaufauga a le tusitala. O se taumalulu e foliga mai e leai sona iʻuga faʻapogisaina ai le lalolagi i Iceland.
A aunoa ma le la, e gagau e le tagata lona paleni o le pao o le pao, ma o le mea moni o le mafaufau e afaina ai ona aʻafiaga. O se tama ua tuʻia na aliali mai i le ogatotonu o le auala, i le va o le aisa. O lona tupuaga Thai e faʻasino i le sosolo mai o le xenophobia.
O le faʻafitauli o le, e leai se le lava o ono ono fasiotia. O se tala e loloto i totonu o le malulu malulu i le lalolagi ma lana pulega o le agaga.
O isi tusi fautuaina e Arnaldur Indridason
Reykjavik po
Tagata fa'atauva'a o lo'o feoa'i solo i auala e aunoa ma se tafailagi po'o se mea e taunu'u i ai. Leai se fale e leai se tasi e popole i ai ae o nisi taimi e mafai ona avea ma se vaega o se fuafuaga poʻo aʻafiaga o se fanua pogisa lea e feoai i na lava auala tuufua na avea ma latou vaega. E oo lava i auala aisa e pei o Reykjavík, lea e foliga mai e leai se tasi e mafai ona matauina pe molimau i soo se mea e ono tupu e pei o le tauimasui po o le faamautuina o togi... Aua e oo lava i tagata leai ni fale e mafai ona leai ni fale a o sosola ese mai nisi o taimi ua tuanai ma ni mea lilo tetele.
I totonu o se nofoaga tuai o le laumua o Icelandic, o le tino maliu o se tagata leai se fale e foliga mai o loʻo opeopea i totonu o se vaituloto. Talu ai e toetoe lava a leai se tasi e popole i lona maliu, na vave ona tapunia e leoleo le mataupu. Tasi le faafitauli itiiti. Ae ui i lea, o se sui talavou e igoa ia Erlendur, o le na iloa le tagata aisi mai ana taamilosaga i le lotolotoi o le aai, ua amata ona popole i tulaga o le mea matautia na tupu. E tele faʻamatalaga e faʻaalia ai e le o se faʻalavelave faʻafuaseʻi ma o Erlendur e matua talitonu e tatau i tagata uma le faʻamasinoga tonu.
Die im Artikel in deutscher Sprache erscheinenden Titel sind nur wörtliche Übersetzungen der spanischen Ausgaben, in keinem Fall aber die richtigen Titel der deutschen Übersetzungen.