O tusi sili e 3 na saunia e Adam Zagajewski

O le vaega prose o le matua taua tusisolo Zagajewski E aliaʻe mai foʻi i lena faʻamoemoe e tuʻuina atu se faʻaaliga matagofie o le lalolagi. E tusa lava pe i le manatu mata'utia e na'o tusisolo e mafai ona fa'alalo i le tausalaina ma le tiga.

Ma o le mea moni, o se tasi e sili atu ona faʻaalia nai lo o fuaiʻupu taimi uma e nofo pea ma le sili ona mau ma sili faʻapipiʻi tusi tusi parakalafa. Sili atu nai lo le puʻupuʻu laina o le taimi nei solo, pei matagofie, saʻo ma mafai ona latalata i le faavavau o loʻu recalcitrant le mafai ona vaʻaia i.

Ae o Zagajewski ei ai le meaalofa o le tautala. Leai se masalo. Ma i lana taumafaiga e faʻafouina lona olaga, ia tusi i le tala mai le poto masani ma i faʻaupuga mai le mafaufau, na ia ofoina mai ia i tatou tusi mo i tatou o e leai se malosi i le pese. Ma ioe ioe o le trova, le fati poʻo le atrophied fuaiupu taunuʻu mai e sasaina atu i le maofa tagata faitau o ana galuega.

Maualuga 3 Tusi Fautuaina e Adam Zagajewski

I le lalelei o isi

O le lalelei e masani ona ese. O se mea talafeagai mo le tusisolo pe a faapea. Aua a faʻalatalata mai le lalelei ma avea ma oe lava, e te faʻaliliuina mea uma i le palapala pe liu efuefu. A o alu le taimi, o le mea na ola ai e mafai ona fuafuaina i nisi auala mo le lelei, sili ia tusi e uiga i le mea na leiloa ma le le masalosalo lagona ioe, o lena matagofie na tuʻua o le a le toe foʻi.

Tusi fa'amanatu ma fa'amaumauga, I le Lalelei o Isi e mafai ona mafaufauina, i aso nei, o le galuega sili a le tusitala Polani sili i aso nei o Adam Zagajewski. Na tusia i se tala matagofie e se tusitala ma se tusisolo maoae, o se tasi lea o na tusi e mafai ona tosina mai ai le tagata faitau mai itulau muamua.

Puipuiga o solo ma mafaufau loloto i talaʻaga; ata o ni taulaga ola ma ata o tagata taʻutaʻua ma le le mailoa; tamai tusitusiga i luga o autu tetele ma le aoina o aphorism, lea e mafai ona aoina iinei ma iina i le taimi o le faitauga; lyrical album lea e toe gaosia ai ma tusia e le tusitala ni tala e ala i tusisolo e fiafia iai.

Faʻamatalaga i le pito o tusi faitau i le faitauga faʻamaoni; lagona faʻaosofia e ala i le naunautai e faʻalogo i pesega musika poʻo le maofa manatunatu loloto o atavali e le sili aliʻi: nei mea uma ?? ma sili atu ?? en I le lalelei o isi.

I le lalelei o isi

Aai e lua

O le Europa o le XNUMX seneturi na faʻatutuina ni malaga uiga ese i le va o tagata. O mea na tutupu ia Zagajewski o loʻo maua ai se vaʻaiga o le eseʻese uiga ese e uiga i le mafai e tagata soifua ona faʻateʻa ese a latou mea e sosoʻo mai i se mea faʻafuaseʻi.

I le 1945, ina ua fa masina le matua o Adam Zagajewski, o lona nuu (Lvov) na tuʻufaʻatasia i totonu o le USSR ma faʻamalosia lona aiga e o atu i se taulaga o Siamani (Gliwice) na faʻatoa faʻapipiʻi mai e Polani. I totonu o Europa na iloga i le totalitarianism, feteʻenaʻiga ma le vevesi, o na tagata na o ese mai o latou loto avea ma tagata malaga mai, ae ui i lea, latou te leʻi tuua lava lo latou atunuʻu.

Mai lena aafiaga e sau ai lenei mafaufauga manino, moni ma le lototoa, lea e taumafai e tuufaatasia pou e lua o loo faatusa i ai nei aai e lua: o se avanoa fagogo, e ui ina ofo i totonu, mafanafana ma faʻafeiloaʻi, ma o se mea moni faʻafefe ma le alofa, lea e iloa. pe afai o se faatusa faafaatusa o le vevesi solo.

Aai e lua

O sina faʻatele

O sina faʻaopoopoga, o le sili ona patino galuega a Zagajewski, e le o se autobiography e faʻaaoga, ae o se taufaʻasese, aphoristic tusitusiga, o se ituaiga o tusi faʻasolo e aunoa ma le faʻasologa faʻatulagaina e le tusisolo fefaʻasoaaʻi ma le au faitau vaega o lona lava talaʻaga (mai le Lalolagi Lona Lua Taua ma le ave faʻapagota ese atu o lona aiga ina ua maeʻa le nofoia o Polani i le falelauasiga o Joseph Brodsky i Venice) fesoʻotaʻi ma manatu i le talafaʻasolopito o Europa, taua ma talitonuga, faʻapea foi ma tusitusiga ma faatufugaga na sili ona faʻailogaina lana galuega.

Poetry o se tamaititi faʻateleina pe a fai tatou te le avea ma o tatou fale, aua o lona uiga ua avea ma mea moni. Ma pe a tatou tuʻua - aua e leai se tasi e mafai ona tumau ai e faʻavavau - o se toe faʻateleina. Ma o le mea lea, mo Zagajewski, o solo o le o sina suiga o mea moni e faʻatagaina ai le ola e faʻasalalau atu i ata.

O sina faʻatele
5 / 5 - (23 palota)

Tuua se faamatalaga

O lenei 'upega tafaʻilagi e faʻaaogaina le Akismet e faʻaitiitia le spam. Aoao pe faapefea ona faʻasoa lau faʻamatalaga faʻamatalaga.