Vsak velik pisatelj najde v žanru kratke rekreacije, osvoboditve ali celo razodetja.
Zato velik avtor, kot je PD James Prav tako bo razkošen na zgodbo ali zgodbo kot tisti prostor ponovnega srečanja z odtisom ali z muzi.
Kajti ko se zaplet romana nato zatakne ali ko se junaki uprejo brez kakršnih koli znakov rešitve, ni nič boljšega, kot da jih prepustimo usodi in zameglimo um proti drugi lažji in vedno zadovoljivi ploskvi.
Zgodba pravi, da ne vem kaj o kratkem užitku, o literarnem onanizmu, ki z manj truda ponuja veliko. In seveda je nekaj žanrov, ki so bolj naklonjeni pripovedovanju kratkih zgodb kot tisti detektiv, ki predstavlja hiter, vznemirljiv izziv, prijetno in sugestivno vajo v odbitku z dodatkom zasuka, ki ga je veliko lažje vstaviti v zgodbo kot v roman.
"Ne spi več", bi lahko besede, ki so prestrašile Macbeth, veljale za junake v šestih zgodbah, zbranih tukaj: avtoritarni profesorji, ki so dobili tisto, kar si zaslužijo, nesrečne poroke in nesrečno otroštvo, ki se maščuje, novi lastnik dvorca je bil umorjen v zgodnjih urah božiča Day, osemnajstletnik, ki načrtuje izvrstno kazen iz svojega doma za ostarele ...
Maščevanje - ta temni motiv - je resnična gonilna sila vsakega od teh spletij, v katerih se zdi, da pokore, naložene krivcem, bolj narekujejo nevidne sile naravne pravičnosti kot tiste človeškega prava.
PD James je klasikom zlate dobe detektivske fantastike uspelo podariti večjo psihološko in moralno globino ter jim tako dati drugo dobo sijaja. V teh mojstrskih zgodbah - vedno med hommagejem in ironijo - znova dokazuje, zakaj jo soglasno štejejo za zadnjo veliko kriminalno damo.
Zdaj lahko kupite zbirko zgodb PD James "Sleep No More":