Na vrhu urugvajske literature je svoje delo zamenjal z delom drugih velikih piscev, ki jim je bil predhodnik, kot je npr. Benedetti, Eduardo Galeano u Onetti, najdemo obsežno bibliografijo, kot je npr Horace Quiroga ki potuje skozi domišljijo polovice sveta s trnkom svojih zgodb ali zgodb.
Quiroga je bil sposoben uprizoriti grozote v slogu Poe, v sozvočju s svojo zlobno usodo in jo zamenjati s skoraj otroškimi zgodbami, ki očitno pokrivajo njegovo potrebo po optimizmu in vitalnosti.
Oder kratkega filma, kjer se podajajo najrazličnejši liki s svojimi kratkimi, a vedno transcendentalnimi posegi, je bil nabit z bujnostjo, simboliko in obsežnejšim pomenom zahvaljujoč peresu, kot je Quiroga, ki ga je naredil za globalno resonančno škatlo.
Pa vendar ne gre za to, da bi Quiroga tekom svojega obstoja pridobil tisti vidik večnega avtorja urugvajske in latinskoameriške literature. Kajti prav zgodba in zgodba si nikoli nista prislužili številnih prijateljstev med kulturnimi elitami, ki so bolj nagnjene k temu, da je ravnotežje med navdihom in transpiracijo romana najvišji dokaz literarne vrline.
Toda na koncu vsak postavi na svoje mesto. Horacio Quiroga, ali bolje rečeno njegovo delo, je tista referenca za bralce vseh starosti, ki se radi potopijo v nepredvidljive svetove, s tisto končno moralo, etičnega ali družbenega vidika, ki preplavi vse.
Prve tri priporočene knjige Horacia Quiroge
Zgodbe o ljubezni, norosti in smrti
To pravilo je nesporno. To, da se nevihte sprostijo v najbolj ustvarjalnem duhu proti stvaritvam, polariziranim med nagoni preživetja in hrepenenjem po predaji nesreči, je nekaj očitnega.
To je najbolj reprezentativno delo Horacia Quiroge. Quiroga se v teh zgodbah popolnoma obvlada na področju grozljivega pripovedovanja (ni zaman v primerjavi s Poejem in Maupassantom, kar je razvidno pri branju tako šokantnih zgodb, kot je »Piščanec korenine«), in nam ponudi eno izmed največji predstavniki latinskoameriškega modernizma. Je tudi najbolj osebno delo nekoga, katerega tragični obstoj je zaznamoval ljubezen, pa tudi norost in smrt.
Pravljice iz džungle
Včasih je let edina možnost. Ker ima usoda tisti okus po ponavljanju, ki se je v primeru Quiroge sprostil po mili volji. Toda iz te oddaljenosti od vsega in vsakogar je Quiroja našel tudi zdravilo, grozo, odpornost in sublimacijo. Drugače ne bi bilo mogoče razumeti knjige, kot je ta, v kateri se je otrokom posvetil približevanju realnosti džungle, v kateri je dolgo našel svoje mesto stran od sveta. Vedno s prizmo skrbnih detajlov, pomirjujoče čistosti zanj in razsvetljujoče za najmlajše bralce od 8 let dalje.
Te zgodbe, izmišljene za njihove lastne otroke med bivanjem v Misionesu, so polne nežnosti in moralnih lekcij. Skupaj ponujajo skupek izobraževalnih vrednot, ki izhajajo iz vedenja živali, v slogu Ezopovih basni. Osem zgodb s človekom kot najvišjim plenilcem narave je zaradi svojega sloga in predanosti večno aktualno.
Fantastične zgodbe
Ta izdaja zbira najboljše fantastične zgodbe urugvajskega pisatelja po rojstvu in Argentinca po posvojitvi Horacia Quiroge, v katerem norost, fantastično grozljivo kraljevanje, napolnjeno z norimi elementi in čistim ter grozljivim začudenjem. Je najboljši dedič Edgarja Allana Poeja v španščini in prvi veliki sodobni latinskoameriški pisatelj kratkih zgodb. Njegovo pisanje je prežeto z njegovimi osebnimi izkušnjami.
Njegovo življenje so zaznamovale smrt, samomor družine in prijateljev ter nevihten zakonski odnos. Njegovo bivanje v džungli kot kolonista v skoraj deviških deželah in druge življenjske okoliščine so ga spodbudile k pisanju zgodb, ki je kmalu postal eden najbolj plodnih in izvirnih avtorjev, v nenehnem eksperimentiranju in popolni ustvarjalni svobodi.
