Humor in literatura, dopolnilo in bistvo, vir in zaplet. Razen v izjemnih primerih, kot so npr Christopher moore, humor je običajno tisti, ki nas takoj zbudi z nasmehom. Kako se ne spomnimo v tem smislu "Zarote norcev" iz kennedy toole, ena najbolj duhovitih satir, kar jih je bilo kdaj napisanih in prežetih s skoraj škodljivim humorjem. Ali pa vedno presenetljivo, iz posmeha likov, don Tom Sharpe.
So pa tisti, ki znajo humor sestaviti v celoto, da jim na koncu uspe težka misija, da tisto, kar je smešno, postane prav vodilna »nit«. Da, vem, da etimologija besed preje in hilarious nista enaka, a začnimo z elegantno šalo ...
Bistvo je to Moore je smejal svoj poseben kanal do uspešnice, večkrat okrašena s čudovito pokrajino, tako da se stvar dobro prilega.
In ne da bi bil množičen žanr, je resnica, da je njegov mednarodni odmev nesporen (in da humor pri prevodih veliko izgubi za tisoč in eno konotacijo, ki so jo vmes izgubili in zaradi posebnih lokalizmov)
Če vam je do smeha, medtem ko uživate v zapletih z grotesknimi zapleti, med fantastičnim in celo z vozlom, ki vzdržuje pripovedno napetost, vas Christopher Moore lahko prijetno preseneti.
3 najboljši romani Christopherja Moora
Zelo umazano delo
Čemu se navsezadnje smejati? O smrti, seveda. Ni nam preostalo drugega, kot da pogledamo v tisto nepregledno brezno za napisom "konec" in se nasmejimo presnetemu prahu, ki ga bomo in ki bo v vetrovnih dneh šel neprevidnim v oči. To je gotovo mislil Moore, ko je ustvaril ubogega malega Charlieja Asherja in mu dal možnost, da spremlja smrt, kamor koli gre, s čimer je mračnemu žancu olajšal jemanje življenj v žetvi, ki po zaslugi Asherja še nikoli ni bila tako nora.
Gotovo je, da je smrt velik oboževalec Murphyja. In veste, ko gre vse preveč dobro, počakajte na nevihto čiča.V svoji nepomembni prisotnosti je Asher eden izmed treh najsrečnejših fantov na svetu (druga dva sta že umrla v nesrečah s skuterji). Skupaj z ženo ustvarja to simfonijo normalnosti, dokler Sophie ni spočeta. Ker je njen prihod in se pojavi smrt (morda zaradi pomanjkanja spanja ali preprostega bogastva).
Smešno prihodnost Asherja spremljajo ljudje, ki umrejo takoj, ko so blizu njega, in preroška sporočila, ki napovedujejo vse več smrti. Sit od nore smrti, odvraten argument za tisti čuden vzdih, ki končno spremlja prenehanje smeha.
Najgluplji angel na svetu
Notranja Kalifornija je raj, kjer še vedno lahko najdete edinstvene prostore, kot je Pine Cove. In kot so edinstveni, se je Moore usmeril v zaplet, ki spet vse obrne na glavo. Božička vsi poznamo. Ja, tisti, ki se po trgovskih centrih poti kot pes. Nedolžen otrok, kot je Joshua, odkrije, kako je Božiček brutalno napaden, dokler ga ne pusti nezavestnega na tleh (kdo ve, če ni šlo za poskus kraje avtomobila).
Bistvo je, da Joshua prosi Boga za Božičkovo hitro okrevanje. V nasprotnem primeru bo otrokom ob božiču zmanjkalo daril. In seveda, kako vam ne bo žal, da boste slišali otroka izgovoriti takšno molitev?Kajti če obstaja nekdo tako nedolžen, kot je otrok, bo to ubogi angelček, ki ga posluša in se odloči ukrepati. Samo svet ni prostor za Božičke ali kerube dobre volje. Postrežena je groteska v ameriškem slogu, s tisto hitro nalezljivostjo smeha proti nebeškemu zapletu.
Cordero
Stvar o Bogu in humorju so skoraj patentirali Monty Pythons in njihovo življenje od Briana. Moore pa je tudi znal obrniti svetopisemsko vprašanje. Ker je prišlo do vrzeli, Kristusove mladosti.
Zgodba o tistih časih, ko je Bog zapravljal čas, o kateri nam niti v Jeruzalemu ne pove Colleja, ena tistih čudnih prijateljic iz soseske, ki pridejo k vam kot otrok polne umazanije in rečejo, ali se lahko igram s tabo?
Bistvo je v tem, da je Colleja postala Jezusova mala prijateljica in zdaj je prišel čas, da jo pošlje k nam. Novi angel, morda ne preveč pameten, kot je tisti v omenjenem romanu, ga oživlja in mu zaupa, da pove vse, kot namizni resničnostni šov. Seveda pa govorimo o Bogu in vse, kar se govori o njem, bo novo sveto besedilo, ne glede na to, kako zgrešen je bil tisti otrok, ki je pokazal na Mesijo.