Recenzie na detektívne romány
Keď novú autorku, akou je Virginia Feito, porovnáme s Patriciou Highsmithovou, zodpovednosť visí ako Damoklov meč a čaká na všeobecnú kritiku čitateľov, ktorá nakoniec celú záležitosť odsúdi. Potvrdenie správneho prirovnania, ako sa táto myšlienka ukazuje pri šírení tohto diela, predpokladá ...
Najneočakávanejší hrdina detektívneho žánru, ktorý sa pozerá do zrkadla Vázqueza Montalbána. Pretože Melchor Marín je so svojimi náležitými časopriestorovými variáciami reinkarnáciou Pepe Carvalha, ktorý nás viedol cez ponuré kancelárie alebo medzi najtemnejšie noci v Barcelone. Javier Cercas predlžuje...
Franck Thilliez je jedným z mladých autorov, ktorí majú na starosti revitalizáciu veľmi konkrétneho žánru. Neopolar, subžáner francúzskych kriminálnych románov, sa narodil v 70. rokoch. Pre mňa je to nešťastné označenie, ako mnohé iné. Ale ľudia sú takí, aby to racionalizovali a klasifikovali ...
Americká spisovateľka Donna Leon vďačí za svoju rozprávačskú slávu fascinácii Benátkami. Dvadsaťjeden rokov po tom, čo komisár Brunetti začal ťahať niť svojho prvého sprisahania mestom kanálov, urobilo z uvedeného vlákna Benátky obrovskú tapisériu prípadov. Spolužitie ...
Zdá sa, že všetko je riadne preštudované Jörgom Bongom. Od pseudonymu, ktorý sa má použiť, Jean-Luc Bannalec až po postavu komisára Dupina, ktorá presahuje literárne a stáva sa opakujúcim sa prvkom, ktorý útočí na letnú predstavivosť fascinujúcou kadenciou. Pretože z francúzskeho Bretónska napadnutého celým jeho pobrežím ...
Profesia prekladateľa zrejme v mnohých prípadoch slúži na zaujímavý a podrobný prístup k práci veľkých prekladateľov. Maximálny prístup, ktorý dokáže odhaliť všetky druhy zdrojov a trikov v náročnej úlohe kontrolovať doslovnosť, nastavenú frázu alebo preklad ...
O tom sú aj tie najlepšie rodiny. Vládne zdanie. A práve preto je tam odcudzenie a odcudzenie tomu, čo by mala byť značka, pretože v minulosti bolo všetko veľmi odlišné. Boli časy, keď bola rodina synonymom dôvery a úprimnosti. Všetko letelo ...
Tím snov čiernej literatúry, nehorľavý Douglas Preston a Lincoln Child, sa vracia v trope-stom diele inšpektora Pendergasta, ktorý po toľkých prípadoch na lane prejde na pokraj kolapsu. Ale to je to, čo majú špeciálni agenti, nie sú nikto bez napätia, ...
Keď Benjamin Black oznámil Johnovi Banvilleovi, že ďalší diel Quirkeho sa bude odohrávať v už tak slávnom filme Donosti, nedokázal si predstaviť, aká bude táto záležitosť úspešná. Pretože nie je nič lepšie ako ladenie vývoja deja plného kontrastov ako samotný San Sebastián, takže ...
Dobré napínavé príbehy sa stávajú vynikajúcimi, keď ich koniec vie, ako skombinovať uzavretie každého zvratu a nedokončeného podnikania, ale s paralelnou výzvou na špekulácie. Súčasne môžete vetovať sprisahanie, v ktorom môžete poukázať na to, čo mohlo byť alebo čo ...
Opäť nachádzame Johna Verdona, jednu z posledných bášt čistého policajného žánru, odkiaľ sa zrodilo toľko subžánrov, že nakoniec pohltili svojho otca. Čierne romány alebo thrillery, ktoré sú v súčasnosti najpredávanejším vydavateľom. To všetko vďačí literatúre ...
Dávajte si pozor na vznik Johna McMahona postaveného v USA ako alternatívu k predčasnejšiemu a výstrednejšiemu, ale vždy presnému Harrymu Boschovi. Nevyčerpateľný hlavný hrdina ako Bosch, narodený z pera Michaela Connellyho, ktorý môže potrebovať túto úľavu v PT Marshovi, novom protagonistovi ...