Japonská literatúra, ktorú v súčasnosti vedie a Murakami úplne otvorený avantgarde, vždy bude dedičom velikánov ako napr Kawabata o Kenzaburo Oe, okrem mnohých iných inšpirovaných prirodzeným tradicionalizmom kultúry tak silnej vo svojich imaginárnych a formách.
Ale vo vnútri každej kultúry je vždy ten nesúlad, ktorý prináša viac farieb. Osamu Dazai nám ponúka iný pohľad na seba. Rozprávanie vo svojich najsvetlejších momentoch v prvej osobe a venované kauze toho najobscénnejšieho vyzliekania duše, bez úcty k zvykom.
Objavovanie Dazaia sa otvára pred spisovateľom, ktorý má na starosti kontrapunkt, z naturalizácie odčarovania, z rebelského nihilizmu v orientálnom svete, kde sa všetko okolo neho riadi pravidlami, ktoré sa snažia zaplniť každý kútik duše.
Je pravda, že okolnosti vládnu a ústup z druhej svetovej vojny ako stigmatizovanej krajiny nepomáha priateľskej skladbe spisovateľovej fantázie. Ale postoj spisovateľa ďaleko presahuje kontext, pod tlakom toho, čo musel žiť, ale tak intenzívne proti všetkému, že v najlepších časoch by pravdepodobne napísal to isté.
3 najlepšie odporúčané romány Osamu Dazaia
Nedôstojný byť človekom
Možno, že to, čo sa tu rozpráva, je najhorší okraj japonskej imaginácie, najhorší uhol mravnej kompozície rozšírenej do sociálnej, intímnej a dokonca aj existenciálnej sféry. Japonské tradície fascinujú a prekvapujú. Ale zvnútra sa veci menia a kritický duch ako Dazai nakoniec robí z prirodzeného vyčerpania filozofiu a zdroj, z ktorého sa dá svetu povedať, že zostáva.
Kniha Unworthy of Being Human, prvýkrát vydaná v roku 1948, je jedným z najslávnejších románov súčasnej japonskej literatúry. Jeho kontroverzný a brilantný autor, Osamu Dazai, zakomponoval početné epizódy zo svojho búrlivého života do troch zošitov, ktoré tvoria tento román a ktoré v prvej osobe a ostro rozprávajú o postupnom úpadku ako ľudskej bytosti Yoza, mladého študenta z r. provincií, ktorý vedie v Tokiu pustý život.
Yozo sa po pokuse o samovraždu zbavila svojej rodiny a nedokázal žiť v harmónii so svojimi pokryteckými rovesníkmi. Ako karikaturista žije biedne a živí sa vďaka pomoci žien, ktoré sa do neho zamilujú napriek jeho alkoholizmu a závislosti od morfia.
Po Yozovom nemilosrdnom portréte jeho života však Dazai náhle zmení svoj uhol pohľadu a prostredníctvom hlasu jednej zo žien, s ktorými Yozo žil, nám ukáže úplne iné zobrazenie tragického hrdinu tohto znepokojujúceho príbehu.
Nedôstojné byť človekom sa v priebehu rokov stalo jedným z najpopulárnejších diel japonskej literatúry a od prvého vydania v roku 1948 sa predalo viac ako desať miliónov výtlačkov.
Pokles
Paralelný úpadok s odchodom autorovho života. Tento varovný román katastrofy sa nám otvára brutálnym pocitom vitálneho útlaku, ktorý viedol autora k jeho smrti. Medzi argumentmi románu sú takmer vždy autorove konečné motívy, obavy a vlastné pocity.
Kazuko, mladá rozprávačka „The Decline“, žije so svojou matkou v dome v bohatej tokijskej štvrti Nishikata. Smrť otca a porážka Japonska v druhej svetovej vojne značne zredukovali zdroje rodiny, až do tej miery, že museli predať dom a presťahovať sa na polostrov Izu.
Krehkú harmóniu života na vidieku, kde Kazuko obrába pôdu a stará sa o svoju chorú matku, zmení vzhľad hada, symbolu smrti v rodine, a Naojiho, brata Kazuka, bývalého závislého na ópiu. .ktorý zmizol vpredu.
Príchod Naojiho, ktorého jediným záujmom je vypiť to málo peňazí, čo im zostalo, prinúti Kazuka, aby sa vzbúrila proti starej morálke v poslednom pokuse o útek z dusnej existencie. Pôvodná publikácia „The Decline“ z roku 1947 urobila z jej autora celebritu medzi povojnovou japonskou mládežou.
Dazai, chorý na tuberkulózu a prenasledovaný svojimi vnútornými démonmi, sa však nemohol tešiť z úspechu románu a o rok neskôr, v roku 1948, spáchal so svojou milenkou samovraždu.
Vylúčený
Ako pri mnohých iných príležitostiach pre viacerých autorov, dostávame sa do priestoru briefu. Včasná kompilácia príbehov tohto autora. Taviaci kotol existencie sa roztopil pod pocitom prevládajúcej morálnej uniformity, pred ktorou zostáva len fatalistický predpoklad či rebélia, ktorá sa končí úpadkom mladosti.
Osamu Dazai je dnes jedným z najobdivovanejších spisovateľov japonskej mládeže a kultovým autorom na Západe. Jeho krátka a trýznivá existencia je prítomná v dvoch románoch, ktoré napísal („Unworthy of being human“ a „The sunset“) a vo väčšine príbehov, ktoré predal časopisom a novinám, aby si zarobil na živobytie.
„Repudiados“ spája deväť príbehov napísaných v rokoch 1939 až 1948 a doteraz nepublikovaných v španielčine, s nezameniteľnou pečaťou „enfant terrible“ japonských listov XNUMX. storočia.
Čítame v nich aseptický opis cesty, ktorú manželia podnikajú na miesto, kde plánujú ukončiť svoj úbohý život ("Disowned"); Dazaiho neúspešné úsilie získať si rešpekt svojich krajanov a prestať byť zdrojom obáv a nespokojnosti pre svoju rodinu („Na pamiatku Zenzōa“); ničivé účinky vojny na každodenný život a mentalitu Japoncov („bohyne“); alebo Dazaiho utrpenie a neschopnosť zoči-voči jeho stavu manžela a otca rodiny ("Cerezas").
