සානුකම්පිත තීන්ත, පැට්‍රික් මොඩියානෝ විසිනි

XNUMX වන ශතවර්ෂය දක්වා එහි නිම කළ නොහැකි ණය. කාලයාගේ ඇවෑමෙන් අප ඉවතට යන විට විශිෂ්ට කථා වලින් වැඩි වැඩියෙන් පටවන කාලයක්, මෝඩියන් කල්පවතින එම නොස්ටැල්ජික් සංකල්පය තුළ ප්‍රතිනිර්මාණය වන කුමන්ත්‍රණයක් හරහා අපව යොමු කරයි. ලෝකය හරහා ගමන් කිරීමේදී අපට තැබිය හැකි හෝ නොකළ හැකි ලකුණ පිළිබඳ අදහස තුළ. මක්නිසාද යත් අප සැමට අපගේ ජීවිත පිළිබඳ විමර්ශනයක විෂයයන් විය හැකි බැවිනි. නැතහොත් අවම වශයෙන් වැදගත් පදනමක් බවට පරිවර්තනය කරන ලද Noëlle Lefebvre සම්බන්ධයෙන් එය පැහැදිලිය.

නොයෙල්ට කළ හැකි හෝ කළ නොහැකි දේ. අපගේ ප්‍රධාන චරිතය වන ජීන්ට ඇගේ ප්‍රහේලිකාව එකතු කිරීමේ කාර්යය ලැබුණු පළමු මොහොතේම ඇයව සොයා ගැනීමට හේතු, අත්‍යවශ්‍ය දෙය සරලවම ඇය, ඇය ලෝකය හරහා ගමන් කිරීම, සාර්ථකත්වයන් හෝ අසාර්ථකත්වයන් අතර ඇගේ අනාගතය නිසා වියැකී යා හැකිය. ජීන් ඔහුගේම කාලය එබූ විට උමතු තීව්‍රතාවයෙන් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන නොපැහැදිලි ඉරණමකි. ඡේදය සහ ඡේදය අතරට පනින විට කෙනෙකුට තම දෑස් පහසුවෙන් පසුකර යා හැකි ලස්සන තීන්ත සමඟ සමහර ගමනාන්ත නොපෙනෙන තීන්තවලින් ලියා ඇති බව පෙනේ.

Jean Eyben නම් රහස් පරීක්ෂක අභ්‍යාසලාභියෙකු, ඔහු සේවය කරන Hutte ආයතනය විසින්, කාන්තාවකගේ ලුහුබැඳීම සඳහා පත් කරනු ලැබේ. මෙම කාන්තාව Noëlle Lefebvre ලෙස නම් කර ඇති අතර, තරුණ පරීක්ෂක ඇයව අසාර්ථක ලෙස හඹා යයි. වසර තිහකට පසු ඔහු එම නඩුව තනිවම ගෙන විමර්ශනය කරගෙන යයි.

ඒ කාල වකවානු දෙකේදී Eyben හොල්මනක් හොයාගෙන යනවා. ඇය ඇවිද ගිය වීදි දිගේ ඇවිදිමින්, ලිපියක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි, න්‍යාය පත්‍රයක් සොයා ගනී, ඇයව හඳුනන අය සමඟ කතා කරයි, සමහර විට ඇගේ කාර්යබහුල හැඟීම්බර ජීවිතය වටකර ගනී. සහ මතුවන්නේ අපැහැදිලි ඉඟි, අතීතයේ දෝංකාරය: ක්‍රයිස්ලර් පරිවර්තනය කළ හැකි, යම් සැන්චෝ, ගිම්හානයක්, වැවක්, අභිලාෂක නළුවෙක්... සෙවනැලි, මතකයේ කොටස්, කාලය විකෘති කරන හෝ මකා දමන මතකයන්. පැන යන කාන්තාව, අතුරුදහන් වූ කාන්තාව Noëlle Lefrebvre යනු කවුද? සහ ඔහුගේ අඩිපාරේ යන මිනිසා, ඔහු නොමැතිකම නිසා හොල්මන් කරමින් ජීවත් වන ජීන් අයිබෙන් කවුද?

ප්‍රශ්න බොහෝ විට නව ප්‍රහේලිකාවන්ට තුඩු දෙන, කතුවරයා මතකයේ ලිබ්‍රින්ත් ගවේෂණය කරන වචන වලින් සාදන ලද එම අවස්ථාව, Modiano ප්‍රදේශයට නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. අවශෝෂණ නවකතාවක්, පොතෙන් පොතට, තම ශෛලිය ශෝධනය කරන ස්වාමියෙකුගේ නිර්මල සාහිත්‍ය කුසලතාවයක්, පැරිස් කේන්ද්‍ර කරගත් විශ්වයකට සූක්ෂ්මතාවයන් එක් කරමින් සැබෑ හා මිථ්‍යා අවකාශයක් ලෙස එකවරම, මෙහි එය රෝමය, නගරයට සම්බන්ධ වුවද. වාෂ්ප වීමට ...

ඔබට දැන් පැට්‍රික් මොඩියානෝ විසින් රචිත “සානුකම්පික තීන්ත” නවකතාව මෙතැනින් මිලදී ගත හැක:

අනුපාත තනතුර

අදහස අත්හැර

මෙම වෙබ් අඩවිය ස්පෑම් අඩු කිරීම සඳහා Akismet භාවිතා කරයි. ඔබේ ප්රතිචාර දත්ත සැකසූ ආකාරය ඉගෙන ගන්න.