බොහෝ නෝර්ඩික් සැකයන් මධ්‍යයේ, ජෝන් කල්මන් ස්ටෙෆන්සන් වැනි කතුවරුන් අපෙන් පලා යයි. මක්නිසාද යත්, යමෙකු සාමාන්‍ය ධාරාවට ප්‍රතිවිරෝධී ලක්ෂ්‍යයක සිට අවධානයට ලක්වීම හෝ දවසේ නිල ලේබල් කිරීමට සම්බන්ධ නොවීම නිසා නොදැනී යාමේ අවදානමක් ඇති බැවිනි. එබැවින් ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම බාධාකාරී ලෙස යන්න Karl Ove Karl Knausgard නැතහොත් ඔබ බලඇණියට බැඳෙන්න ජෝ නෙස්බෝ සහ සමාගම පොලිස් ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයේ ගැඹුරට ගවේෂණය කරයි.
ඒත් බලන්න ලේබල් වලින් එහා ජීවිතය කොහෙද තියෙන්නේ කියලා. මක්නිසාද යත් අයිස්ලන්ත ජෝන් කල්මන් ස්ටෙෆන්සන් නෝර්ඩික් පසුබිම් ආඛ්‍යාන සම්පතක් ලෙස සම්පූර්ණයෙන්ම විරුද්ධ නොවන නිසා, එහි ලක්ෂ්‍යය විදේශීය හා අමුතු දේ අතර වේ. Stefansson එම ආන්තික උතුරු ප්‍රිස්මයෙන් ප්‍රයෝජන ගනිමින් නව මොසෙයික් එකක් ඉදිරිපත් කරයි. අපේම ලෝකයේ වෙනස් වූ ඉදිරිදර්ශනයක් ලෙස චරිත, නමුත් විශ්වයේ ශීතලත්වයට නිරාවරණය වන කුඩා අවකාශයන්හි ගමන් කරයි.
එමෙන්ම එය අවසානයේ පොහොසත් කරන සාහිත්‍ය වර්ගයයි. මක්නිසාද යත්, දර්ශනයේ නව වෙනසක් උපකල්පනය කරන අනුපූරකය නව කෝණ, වැඩි ගැඹුරක්, ඒවායේ කැළඹීම් සහ ඒවායේ අගාධයන් සමඟ සහන ප්‍රමාණය සොයා ගැනීම පහසු කරයි. කෙටි දුර, හැඟීම් පිළිබඳ මානවවාදය සඳහා විශිෂ්ට කැපවීමක් අමතක නොකර ස්ටෙෆන්සන් නිර්දේශ කරනුයේ එබැවිනි. හාස්‍යය සහ පුනරාවර්තන කුඩා අත්‍යවශ්‍ය දේවල් අමතක නොකර, අවසානයේ දී අප වෙත සම්ප්‍රේෂණය කළ හැක්කේ වඩාත් හිතාමතා ලේඛකයින්ට පමණි.
Jon Kalman Stefansson විසින් නිර්දේශිත හොඳම නවකතා 3
ගිම්හාන ආලෝකය, පසුව රාත්රිය
යුරෝපය සහ ඇමරිකාව අතර සමාන දුරින් උතුරු අත්ලාන්තික් සාගරයේ අත්හිටුවා ඇති දූපතක් ලෙස දැනටමත් එහි ස්වභාවය අනුව හැඩගස්වා ඇති අයිස්ලන්තය වැනි ස්ථානයක ශීතල කාලය ගත කිරීමට සමත් වේ. එය ආගන්තුක යැයි සලකන සෙසු ලෝකයට සාමාන්‍ය දේ සුවිශේෂී ලෙස කථා කිරීමට සිදු වූ ඒකීය භූගෝලීය අනතුරක් වන්නේ කුමක්ද? සීතල නමුත් විදේශීය, ආලෝකයේ නොනිවෙන ගිම්හාන සහ ශීත ඍතුවේ දී සිදු විය හැකි සෑම දෙයක්ම අඳුරේ ගිලී ගියේය.
වැනි අනෙකුත් වත්මන් අයිස්ලන්ත කතුවරුන් ආර්නල්ඩර් ඉන්ද්‍රීසන් ඔවුන් එම ස්කැන්ඩිනේවියානු නොයර් "සමීප" සාහිත්‍ය ධාරාවක් ලෙස දීර්ඝ කිරීමට එම අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගනී. නමුත් නඩුවේ ජෝන් කල්මන් ස්ටෙෆන්සන්, අප පෙර කී පරිදි, ආඛ්‍යාන සාරය නව ධාරා තුළ දෝලනය වන බව පෙනේ. මක්නිසාද යත් සීතල හා ලෝකයෙන් දුරස් වීම සහ අයිස් හරහා ගමන් කරන මිනිස් උද්යෝගය අතර වෙනසෙහි බොහෝ මැජික් ඇති බැවිනි. යථාර්ථවාදය සාහිත්‍යමය ඉදිරිපත් කිරීමක් බවට පත් කර ඇති බවත්, දුරස්ථ ස්ථානවල ඇති අපූර්වත්වය සමීප කරවන නිශ්චිතභාවයේ උඩඟු නවකතාවක් බවට පත් කර ඇති බවත් සෑම විටම වඩාත් ගැඹුරින් සොයා ගැනීම සිත්ගන්නා කරුණකි.
කෙටි බුරුසු පහරවල් වලින් ගොඩනගා ඇත, ගිම්හාන ආලෝකය, පසුව රාත්රිය ලෝකයේ කැළඹිලි වලින් ඈත්ව අයිස්ලන්ත වෙරළ තීරයේ කුඩා ප්‍රජාවක් සුවිශේෂී හා ආකර්ශනීය ආකාරයකින් නිරූපණය කරයි, නමුත් ඔවුන් මත ඉතා සුවිශේෂී රිද්මයක් සහ සංවේදීතාවයක් පටවන ස්වභාවයකින් වට වී ඇත. එහිදී, දින පුනරාවර්තනය වී මුළු ශීත කාලයම තැපැල් පතක සාරාංශ කළ හැකි බව පෙනේ, ආශාව, රහස් ආශාවන්, ප්‍රීතිය සහ තනිකම දිවා රාත්‍රී සම්බන්ධ කරයි, එවිට එදිනෙදා අසාමාන්‍ය දේ සමඟ සමපාත වේ.
හාස්‍යය සහ මිනිස් වැරදි සඳහා මුදු මොළොක් බව සමඟින්, ස්ටෙෆන්සන් අපගේ ජීවිත සලකුණු කරන ද්විකෝටික මාලාවක ගිලී යයි: නූතනත්වය එදිරිව සම්ප්‍රදාය, අද්භූත එදිරිව තාර්කිකත්වය සහ ඉරණම එදිරිව අවස්ථාව.
අහස සහ පෘථිවිය අතර
කලක් මිනිසුන්ට පැතලි ලෝකයක් ගැන සිතීමට සැලැස්වූ ක්ෂිතිජයේ රැවටිලිකාර රේඛාව අවසානයේ අයිස්ලන්තය වැනි ස්ථානවල තම කළ නොහැකි සිපගැනීම් ලබා දෙයි. චුම්භක හමුවීමෙන්, අහස පුරා විසිරී ඇති වර්ණවත් වලාකුළු වලින් මෙන් සුරාන්තය ඇති වේ. විද්‍යාවට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් පැහැදිලි කළ හැකිය, සෑම දෙයක්ම දෙවිවරුන්, ප්‍රාතිහාර්යයන් හෝ මායාවන් මගින් පැහැදිලි කරන විට එය සැමවිටම වඩා හොඳ විය.
මේක පිරිමි ත්‍රිත්වයේ පළමු කොටස ජීවිතය සහ මරණය අතර මායිම එම තීව්‍ර වර්ණවලින් වර්ණාලේප කර ඇත. මෙහි පමණක් සිඹීම ලැබෙන්නේ ගොඩබිම නොව අනුකම්පා විරහිත මුහුදකි, මන්ද එය සෑම විටම අවසාන ලොගයක් නොමැතිව එක්-මාර්ග චාරිකා හෝ වික්‍රමාන්විතයන් සඳහා සහාය වීම විය.
නවකතාව ආරම්භ වී ඇත්තේ ශතවර්ෂයකට පමණ පෙර බටහිර ෆ්ජෝර්ඩ්ස් හි ධීවර ගම්මානයක, කඳු බෑවුම් සහ ත්‍යාගශීලී සහ තෘප්තිමත් මුහුදක් අතර, ආහාර ලබා දීමටත්, ජීවිත නැති කිරීමටත් හැකියාව ඇත. ශතවර්ෂ ගණනාවක් පැරණි සම්ප්‍රදායක් අනුගමනය කරමින්, පිරිමින් ඉතා කුඩා කාලයේ සිට මසුන් ඇල්ලීමට යන්නේ කුඩා බෝට්ටුවල වන අතර, බොහෝ විට පැය ගණන් අඳුරු රළ හරහා ඔරු පැදීමෙන් කෝඩ් පාසල් වෙත ළඟා වේ. ඒ වගේම ඔවුන් පිහිනන්න දන්නේ නැහැ.
එක් රාත්‍රියක, පිරිමි ළමයෙකු සහ ඔහුගේ මිතුරා Bárður Pétur ගේ කල්ලියට ගොඩ වී මුහුදට පිටත් වෙති. යන්තම් නව යොවුන් වියේ පසුවන ඔවුන් පොත් වලට ඇති ආදරය සහ ලෝකය දැකීමට ඇති ආශාව බෙදා ගනී. රේඛා මුදා හැරීමෙන් පසු, අල්ලා ගැනීම සඳහා බලා සිටින අතරතුර, ක්ෂිතිජය වලාකුළු වලින් පිරී ඇති අතර භයානක ශීත හිම කුණාටුවක් ඉහළ යයි. බෝට්ටුව යන්තම් ගොඩබිමට ආපසු යාම ආරම්භ කරන අතර, ධ්‍රැවීය සීතල වැඩි වන විට, ජීවිතය සහ මරණය වෙන් කරන මායිම තනි ඇඳුමක් මත රඳා පවතී: ලොම් ජැකට්.
දේවදූතයන්ගේ දුක
ශීත ඍතුව අවසන් වේ, නමුත් හිම තවමත් සියල්ල ආවරණය කරයි: බිම, ගස්, සතුන්, මාර්ග. හිම සහිත උතුරු සුළඟට එරෙහිව සටන් කරමින්, අයිස්ලන්තයේ බටහිර වෙරළ තීරයේ හුදකලා ගම්මාන හරහා ගමන් කරන තැපැල්කරු ජෙන්ස්, කෝපි සහ බ්‍රැන්ඩි බොමින්, ෂේක්ස්පියර්ගේ තොල්වලින් කියවනු ලබන වාදනයට සවන් දෙමින්, කිහිප දෙනෙක් රැස්ව සිටින හෙල්ගාගේ නිවසේ රැකවරණය ලබයි. සති තුනකට පෙර ගමට පැමිණි ආගන්තුක තරුණයෙක් පොත් පත් පිරවූ කඳක් රැගෙන.
කෙසේ වෙතත්, ඔහු කලාපයේ වඩාත්ම දුරස්ථ ෆ්ජෝර්ඩ් එකකට ලිපි බෙදා හැරීම දිගටම කරගෙන යන බැවින් නිවසේ උණුසුම හෝ හොඳ සමාගමක් ජෙන්ස්ව රඳවා තබා ගත නොහැක. මෙවර පමණක් ඔහු නාඳුනන පිරිමි ළමයෙකු සමඟ පැමිණෙන අතර, කුණාටු සහ හිම කුණාටු හරහා, ඔහු ප්‍රදේශයේ ගොවීන් සහ ධීවරයින් හමුවීමෙන් සලකුණු කරන ලද භයානක ගමනක කඳු මුදුන්වලට මායිම් වන මාර්ගවල ගමන් කරයි. දුෂ්කර දවසේදී, සංචාරකයින් දෙදෙනා ඉතා සුන්දරත්වය, මුදු මොළොක් බව සහ මුදු මොළොක් බව භුක්ති විඳින අතර, ආදරය, ජීවිතය සහ මරණය පිළිබඳ ඔවුන්ගේ විචක්ෂණභාවය ඔවුන්ගෙන් සහ සෙසු මිනිසුන්ගෙන් වෙන් කරන අයිස් සෙමෙන් දිය වී යයි.
දේවදූතයන්ගේ ශෝකය යනු අදෘශ්‍යමාන හා තේරුම්ගත නොහැකි පරිසරයක රහසින් ජනාකීර්ණ රාත්‍රීන් අතර ප්‍රධාන චරිත ගමන් කරන සාරවත් භූ දර්ශන වැනි අද්විතීය හා ආවරණය වන සුන්දරත්වයේ පොතකි. එම අශෝභන පරිසරය තුළ, ජීවිතය මරණයෙන් වෙන් කරන රේඛාව ඉතා බිඳෙනසුලු වන විට, වැදගත් වන්නේ අපව මේ ලෝකයට බැඳ තබන දේ පමණි.
