අද ජර්මානු සාහිත්‍ය ක්ෂේත්‍රය තුළ, කෙල්මන් එක්තරා ආකාරයක විය හැකිය මයිකල් හුවෙල්බෙක් සෑම දෙයක්ම තිබියදීත් එම ජර්මානු සන්සුන්කම හරහා ගමන් කළේ එය පමණි. බිඳුණු ලෝකයක්, නමුත් අමුතු ප්‍රහේලිකාවක් මෙන් එකට ගැළපෙන එකක්, මෙම ලේඛකයා ද්‍රව්‍යයට ප්‍රවේශ වන විට, පාඨකයන් අප වෙත ඉදිරිපත් කරනුයේ, නිසැකව ම ඔහු හැම විටම වීමට අවශ්‍ය ලේඛකයා බවට පත්වෙමින්, සියලු වර්ගවල corseted වලින් මිදී ය.
100% ස්වදේශීය අඩු කිරීමක් නමුත් එය කෙසේ හෝ හොඳ පැරණි කෙහෙල්මන්ගේ අද්විතීය හා ආකර්ෂණීය ව්‍යුත්පන්නයක් පැහැදිලි කරයි. මක්නිසාද යත්, ලිවීමේ ක්‍රියාවෙහි එම උත්තරීතර සත්‍යතාව සොයා ගැනීමට යමෙකුට ඒත්තු ගැන්වෙන සාහිත්‍යය හොඳම සාහිත්‍යය වන බැවිනි. ලේඛකයා සහ ඔහුගේ සත්‍යය, ලෝකය ස්ටෙන්ඩාල් ලෙස නිරීක්ෂණය කිරීමට හෝ ලැජ්ජාවට පත්වන මොහොතක එය උල්ලංඝනය කිරීමට එඩිතර වීමට ඔහුගේ ආශාව.
හරි, සමහර විට ඔහු සරලව "F" ලෙස නම් කර ඇති ඔහුගේ සෝප් ඔපෙරාව වෙත ඉතා නිර්ලජ්ජිත ලෙස පෙන්වයි. මක්නිසාද යත් මීට පෙර ජර්මනියේ ඓතිහාසික ප්‍රබන්ධ සහ අතිවිශාල වැඩියෙන් අලෙවි වූ ඒවා තවමත් වෙනත් රටවල එම දෝංකාරය ලබා ගැනීමට බලා සිටින බව පැවසීම සාධාරණ බැවිනි. අනාගතවක්තෘ ඔහුගේ දේශයේ සහ නිජබිමෙන් ඔබ්බට නව පොත් සාප්පු සදාකාලික ජයග්රාහකයා. කෙසේ වෙතත්, මා පවසන පරිදි, මහා ඓතිහාසික ප්‍රබන්ධ ලේඛකයෙකුට පෙනී ගිය විගස ඔහු නිර්මාණාත්මක ඇවන්ගාඩ් වෙත කඩා වැදුණු විගස කතා වස්තුවට සහ විධිමත් පරිකල්පනයට වඩාත් කැප වූ බහුකාර්යතාවක් සඳහා කැපී පෙනෙන විශිෂ්ට ලේඛකයෙකි.
Daniel Kehlman විසින් නිර්දේශිත හොඳම නවකතා 3
F
අසාර්ථකත්වය හෝ නිෂ්ඵලභාවය සඳහා F. අවසානය සඳහා එෆ් මෙවන් ඛේදවාචකයක් පෙන්වා දෙන්නේ යන්තම් ඝන සහ සීතල මීදුම සහිත අතීතයක් පිටුපසින් මෙනෙහි කරන විට නව ශක්තියක් ලබා ගන්නා අහඹු, අනපේක්ෂිත, නවතා ඇති ආශාවන් වෙත ය.
ආතර් ෆ්‍රීඩ්ලන්ඩ් ලේඛකයෙකු වීමට කැමති නමුත් සෑම විටම උත්සාහ කිරීමට පවා බියගුලු විය. එක් සවස් වරුවේ ඔහු තම දරුවන් තිදෙනා මෝහනවාදයේ ප්‍රවීණයෙකු වන මහා ලින්ඩමන්ගේ ප්‍රදර්ශනයට රැගෙන යාමට තීරණය කරයි. ආතර් සෑම විටම මෙවැනි ක්‍රියාවන්ගෙන් ආරක්ෂා වන බව විශ්වාස කළද, ඉන්ද්‍රජාලිකයා ඔහුගේ සැඟවුණු සිහින හෙළි කිරීමට ඔහුව පොළඹවා ගැනීමට සමත් වන අතර, එදිනම රාත්‍රියේ ආතර් ඔහුගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය රැගෙන, ඔහුගේ බැංකු ගිණුම හිස් කර ඔහුගේ පවුල හැර ගොස් කතුවරයකු බවට පත් වේ. සාර්ථකත්වයේ.
සහ දරුවන් තිදෙනා ගැන කුමක් කිව හැකිද? වෘත්තියක් නොමැති පූජකයෙකු වන මාටින්, ඔහුගේ තරබාරුකමට කොටු වී ජීවත් වන අතර, සෙවන සහිත මූල්‍යකරුවෙකු වන එරික් යථාර්ථය සමඟ සම්බන්ධය නැති කර ගනිමින් විනාශයට මුහුණ දෙයි. අවසාන වශයෙන්, ප්‍රසිද්ධ චිත්‍ර ශිල්පියෙකු වීමට නියම වූ අයිවන්, දක්ෂ වංචාකරුවෙකු වීමට ආසන්නයි. ඔවුන්ගේ ජීවන විකල්පයන් තුළ නැංගුරම් ලා සිටින තිදෙනා, ගෝලීය මූල්‍ය අර්බුදයේ ගිම්හානය විවෘත වන විට, ඔවුන්ගේ ඉරණම නැවත හරස් වන ආකාරය දකිනු ඇත.
ටයිල්
සමහර විට අතීතයේ සිට අනපේක්ෂිත චරිත සමහර ලේඛකයින් අතට නැවත නැඟිටුවනු ලැබේ. එය අවසන් වන්නේ ඔවුන් ඔවුන්ගේ කාලයට වඩා ඉදිරියෙන් සිටි බව, වරදවා වටහාගෙන හෝ ඇදහිය නොහැකි රහස් ඇති බවයි ...
ජර්මානු ජනප්‍රවාදයේ එන ජනප්‍රිය චරිතයක් වන ටයිල් උලෙන්ස්පීගල්ගේ මෙම ප්‍රබන්ධ චරිතාපදානය සමඟින් ඩැනියෙල් කෙල්මන් ඓතිහාසික නවකතාව ප්‍රතිනිර්මාණය කරයි. වාගාබොන්ඩ්, කලාකරුවා සහ ප්‍රකෝපකාරී, ඔහු 1600 වසරේ උපත ලැබුවේ දරිද්‍රතාවයේ සහ ප්‍රචණ්ඩත්වයේ පරිසරයක ය. කුඩා කාලයේ දී, ඔහු මිනිසුන්ට විනෝදාස්වාදය ලබා දීම, තද කඹයකින් ඇවිදීම සහ ජුගුල් කිරීම සඳහා ඔහුට ඇති හැකියාව සොයා ගනී. ඉන්ද්‍රජාලිකයෙකු, ආනුභවිකයෙකු සහ සුව කරන්නෙකු වන ඔහුගේ පියා මෝල්කරුවෙකු වන අතර, ජේසු නිකායිකයන්ගේ සැකයන් මතු කරන අතර මායා කර්මයට චෝදනා කරනු ලැබේ. බේකරිගේ දියණිය වන නෙලේ සමඟ පැන යාමට ටයිල්ට බල කෙරෙයි.
මෙසේ වසර තිහක යුද්ධයෙන් විනාශයට පත් වූ රටක් හරහා ගමනක් ආරම්භ වන අතර, මෙම ස්මාරක සහ විකට වීර කාව්‍යයේ රඟපාන ආකර්ශනීය චරිත සමූහයක් වන සම්බන්ධිත ඉරණම් ජාලයක් කෙල්මන් දක්ෂ ලෙස ගෙතයි. අනෙක් අය අතර, යුද්ධය සැබවින්ම කෙබඳුදැයි සොයා ගැනීමට කැමති තරුණ ලේඛකයෙක්, ශෝකජනක අලුගෝසුවෙක්, කතා කරන බූරුවෙක්, කාව්‍ය වෛද්‍යවරයෙක්, උමතු ජේසු නිකායිකයෙක්, ඔහුගේ විද්‍යාත්මක පර්යේෂණවල ප්‍රතිඵල බොරු කළ ප්‍රඥාවන්තයෙක් සහ ස්ටුවර්ට්හි ෆ්‍රෙඩ්රික් V සහ එලිසබෙත් , බොහීමියාවේ පිටුවහල් කරන ලද පාලකයන්, ඔවුන්ගේ වැරදි නිසා යුද්ධය ඇවිල ගියේය.
විනෝදාත්මක වීර කාව්‍ය ත්‍රාසජනක පොතක් මෙන් කියවන ඓතිහාසික ප්‍රබන්ධ, picaresque සහ ඉන්ද්‍රජාලික යථාර්ථවාදයේ මෙම සංකලනය සමඟ, Daniel Kehlmann සංසන්දනය කර ඇත. උම්බර්ටෝ ඉකෝ ජර්මානු සාහිත්‍යයේ නව තානාපතිවරයා ලෙස තමා ස්ථානගත කර ඇත.
ලෝකය මැනීම
දිනක් Daniel Kehlmann Jules Verne a la Kafka බවට පරිවර්තනය විය. එයින් එළියට ආවේ අපූරු, එහෙත් නොසන්සුන් වූ කතාවකි. මක්නිසාද යත්, වික්‍රමාන්විතයන් සෑම විටම සෑම දෙයක්ම එම්බ්‍රොයිඩර් කරන වීර කාව්‍යයක් ඇති අතර, අපි කුතුහලයෙන් යුතුව මිත්‍රත්වයන් ගොඩනගා ගත හැකි සුළු දේවල් අතර වෙනත් ආකාරයේ විස්තර නවතා දැමීම අවසන් වන බැවිනි. මානව ප්රතිවිරෝධතා ආරම්භයේ ගමනක් බවට පත් විය.
අසාමාන්‍ය චරිත දෙකක් මත කේන්ද්‍රගත වූ සියුම් උත්ප්‍රාසයෙන් පිරුණු කතාවකි: ඇලෙක්සැන්ඩර් වොන් හම්බෝල්ට්, ස්වභාව විද්‍යාඥයා, ගවේෂකයෙකු සහ නොසිඳෙන කුතුහලයෙන් යුත් වික්‍රමාන්විත වික්‍රමාන්විතයා සහ ගණිතඥයෙකු සහ තාරකා විද්‍යාඥයෙකු වන කාල් ෆ්‍රෙඩ්රික් ගවුස්. 1828 දී ඔවුන් නැවත බර්ලිනයේදී මුණගැසුණු විට, දැනටමත් වැඩුණු, ඔවුන් ඔවුන්ගේ තරුණ කාලය සිහිපත් කරති, ඔවුන් ලෝකය මැනීමේ දැවැන්ත කාර්යයට කැප වූ අතර, ඒ අතරතුර, දහසකුත් එකක් වික්‍රමාන්විතයන් ජීවත් වීමට කැප කළහ. කතුවරයා ඔවුන්ව ඔවුන්ගේ සෑම අංශයකින්ම, ඔවුන්ගේ ශ්‍රේෂ්ඨත්වය සමඟ පමණක් නොව, ඔවුන්ගේ දුර්වලතා සහ දුර්වලතා සමඟින් අපට පෙන්වා දෙන අතර, ඉතිහාසයේ මෙම ශ්‍රේෂ්ඨ නම් දෙක පිළිබඳ පෙර නොවූ විරූ මානව දෘෂ්ටිකෝණයක් ලබා ගනී.
