අලෙවිකරණයේ අරමුණට සේවය කරන චාරිත්‍ර හෝ ජනප්‍රිය භාවිතයෙන් ඔබ්බට, හෝ ලේඛකයාට වෙනස් පුද්ගලයෙකු වීමට වෙස්වළාගෙන සිටින අන්වර්ථ නාමයක් ඔවුන්ගේ නිල නාමය බවට පත් කරගත් ලේඛකයින් ස්වල්ප දෙනෙක් දනී. වන අවස්ථාවක දී Marguerite crayencour, ඔහු 1947 දී එක්සත් ජනපදයේ ජනසතු කළ පසු, දැන් ලෝක ප්‍රකට Yourcenar හි නිල තත්වය තුළ ඔහුගේ ඇනග්‍රෑම් වාසගම භාවිතා කිරීම ව්‍යුත්පන්න විය.
උපකල්පනය සහ මූලික කරුණු අතර, මෙම කරුණ පුද්ගලයා සහ ලේඛකයා අතර නිදහස් සංක්‍රාන්තිය වෙත යොමු කරයි. නිසා Marguerite crayencour, සාහිත්‍යය එහි සියලු ප්‍රකාශනයන් තුළ කැප කර ඇත; එහි සම්භාව්‍ය සම්භවයෙන් ලිපි ගවේෂක; ආකෘතියෙන් සහ හරයෙන් ආඛ්‍යාන විශාරදත්වය කරා ගලා එන ඔහුගේ බුද්ධිමය හැකියාව සමඟින්, ඔහු සැමවිටම ජීවන මාර්ගයක් ලෙසත් ඉතිහාසයේ මානවයාගේ නාලිකාවක් සහ මූලික සාක්ෂියක් ලෙසත් ස්ථිර කැමැත්තෙන් සහ නොමැකෙන සාහිත්‍ය කැපවීමෙන් ගමන් කළේය.
මහා යුද්ධයට සමපාත වූ කාන්තාවකගේ සාමාන්‍ය ස්වයං-උගත් සාහිත්‍ය පුහුණුව, ඇගේ බුද්ධිමය උත්සුකයන් ඇගේ පියාගේ රූපයෙන් ප්‍රවර්ධනය විය. එහි ප්‍රභූ සම්භවය සමඟ, පළමු මහා යුරෝපීය ගැටුමෙන් පීඩාවට පත් වූ, වගාකරු පියාගේ රූපය දක්ෂ තරුණියගේ එම බලගැන්වීමට ඉඩ දුන්නේය.
ලේඛිකාවක් ලෙස ඇයගේ මුල් දිනවල (වයස අවුරුදු විස්සේදී, ඇය ඒ වන විටත් ඇගේ පළමු නවකතාව ලියා ඇත) ඇය මෙම කාර්යය ඇය වැනි ශ්‍රේෂ්ඨ ඇංග්ලෝ-සැක්සන් කතුවරුන් ඇගේ උපන් ප්‍රංශ භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීමට අනුකූල විය. වර්ජිනියා වුල්ෆ් o හෙන්රි ජේම්ස්.
සත්‍යය නම්, ඇයගේ ජීවිත කාලය පුරාවටම ඇය තම නිර්මාණයක් සංවර්ධනය කිරීම හෝ ග්‍රීක සම්භාව්‍ය හෝ ඇයගේ නිරන්තර සංචාරවලදී ඇයට පහර දුන් වෙනත් නිර්මාණ අතරින් වටිනාම කෘතිවලින් ප්‍රංශ භාෂාව මුදාගැනීමේ මෙම ද්විත්ව කාර්යය දිගටම කරගෙන යාමයි.
මාර්ගුරයිට්ගේම කෘතිය ඉතා විස්තීර්ණ කෘති සමූහයක් ලෙස පිළිගැනේ, එය ප්‍රබුද්ධ වන තරමටම සංකීර්ණ ස්වරූපයෙන් ප්‍රඥාවෙන් පිරී ඇත. මෙම ප්‍රංශ කතුවරයාගේ නවකතා, කවි හෝ කතන්දර අතිවිශිෂ්ට පසුබිම සමඟ දීප්තිමත් ස්වරූපය ඒකාබද්ධ කරයි.
1980 දී ප්‍රංශ ඇකඩමියට ඇතුළු වූ ප්‍රථම කාන්තාව ලෙස ඇය මතුවීමත් සමඟ ඇගේ සියලු කැපවීම් පිළිගැනීමට ලක් විය.
Marguerite Yourcenar විසින් නිර්දේශිත හොඳම පොත් 3
හැඩ්රියන්ගේ මතකයන්
අදහස වූයේ La Table Ronde සඟරාවේ වාරික වශයෙන් ඉදිරිපත් කරන පුවත්පත් වර්ගයක් නිර්මාණය කිරීමයි.
රෝම අධිරාජ්‍යයේ ශ්‍රේෂ්ඨතම තේජස දැන සිටි අධිරාජ්‍යයාගේ කථාන්දරය අතිමහත් ලෙස ඉදිරිපත් කිරීමට ස්තූතිවන්ත වෙමින්, පාඨක සමූහයක් ග්‍රහණය කර ගත් අතර, වසර කිහිපයකට පසු කතුවරයාගේ වඩාත්ම වටිනා නවකතාව බවට පත් වූ අදහසක්. මෙම පොත කියවීම අපූරු අත්‍යවශ්‍ය අනුකරණයකි.
මනුෂ්‍යයාගේ ශ්‍රේෂ්ඨතම තේජසේ සිට මූලිකම තල්ලුව දක්වා සියල්ල අවසාන අවස්ථාවේදී බෙදාගත් මනුෂ්‍ය ආත්මයක එකම ලකුණු වලින් කියවිය හැක.
එය රෝමානු මිථ්‍යාවන්ට සමීප තරම් දුරස්ථ චරිතයක වීර කාව්‍යයේ හෝ මිථ්‍යාවේ බහුල වීම ගැන නොවේ, නවකතාව පරිපූර්ණ පසුබිම සකසයි, නමුත් එම මානව අභිප්‍රේරණයන් ගැන සොයා බලමින්, ඒවායේ ප්‍රතිවිරෝධතා මතින් ගමන් කරමින් සහ ඒවාට මඟ පෙන්වන තීරණ ජය ගනී.
එමෙන්ම වඩාත් ප්‍රසිද්ධ චරිතයේ සිට වඩාත් නිර්නාමික පැවැත්ම දක්වා අපගේ දින සකස් කරන දෛවය, මෙම නවකතාව මුළුමනින්ම සංවේදී කියවීමක් බවට පත් කරන අතර එමඟින් ශ්‍රේෂ්ඨතම අධිරාජ්‍යයන්ගේ හදවත සහ මොළය අපව වාසය කිරීමට සලස්වයි. හිස්පැනික් ජාතිකයන්.
ඇලෙක්සිස් නොහොත් නිෂ්ඵල සටනේ නිබන්ධනය
කෙටි ආඛ්‍යානය තුළ අපට එකවර කියවිය හැකි ස්වර්ණාභරණ හමු වන අතර, කෙසේ වෙතත්, විශිෂ්ට කෘතියක රසයන් එවැනි සංශ්ලේෂණයක් තුළ ඉතිරි කිරීම බොහෝ විට සිදු වේ. කෙටි ඉදිරිපත් කිරීමකින් ගැඹුරට යාම පහසු නැත, අපට මාර්ගරයිට්ගේ පීඨයේ කතුවරයකු මුණගැසෙන්නේ නම් මිස.
මෙම කෙටි නවකතාව එහි එපිස්ටෝලරි ස්වභාවය තුළ, මෙම ප්‍රදේශයේ විමුක්තිය මනෝරාජික ගීතයක් මෙන් ඇසුණු සමයක වඩාත්ම නිදහස් වූ ආදරයේ තේමාව ආමන්ත්‍රණය කරයි. ආදරයේ යථාර්ථවාදයේ අවංක කර්තව්‍යයට එහි සියලු මායිම්වලට මුහුණ දිය හැක්කේ සෑම විටම අරගලයේ සහ සාධාරණීකරණයේ සිටින කාන්තාවකට පමණි.
ඇලෙක්සිස් තම බිරිඳට ලියන්නේ තමාගේ ආත්මය සම්බන්ධ සෑම දෙයක්ම, සිරිත් විරිත් සහ සදාචාරය අතර ඔහු සැමවිටම වළලනු ලැබූ සියල්ල පැහැදිලි කිරීමටය. ඔබේ ලිඛිත සාක්ෂිය නිකුත් කළ සාක්ෂියේ වටිනාකම අය කරයි. මිනිසා තමා සමඟ කරන අරගලය දරුණුතම සටන් වන අතර අද පවා එය ඕනෑවට වඩා වෙහෙස මහන්සි වී සටන් කරයි.
එය සහජීවනය සඳහා අවකාශයක් ලෙස අශිෂ්ටත්වය ඉලක්ක කිරීම නොවේ, එක් එක් පුද්ගලයාගේ අභ්‍යන්තර සංසදය හඳුනා ගැනීමේදී, අප සියල්ලන්ම භූමිකාවන් මත පදනම්ව අප ගැන අපේක්ෂාවන්ට නිරාවරණය වන ecce homo ඉදිරිපත් කිරීමේදී පමණි.
කෙටි නවකතාවක් එහි කෙටිකතාව තුළ භාෂාව ගැඹුරුම අවබෝධය කරා ප්‍රශස්ත කරයි. සෑම කෙනෙකුම තේරුම් ගැනීමට සහ තමන්ව තේරුම් ගැනීමට කියවිය යුතු කුඩා ආභරණවලින් එකකි.
කුමන්ත්රණය
හොඳම පසුකාලීන කෙටි නවකතාව «පුරෝකථනය කළ මරණයේ වංශකථාව» සෑම දෙයක්ම තිබියදීත්, එහි පෙර වර්ධනය කෙරෙහි බලවත් ලෙස අපගේ අවධානය යොමු කරන බුද්ධිමය අවසානයක් ඇති තාක් මෙම රේඛාවේ දිගටම පවතී. එරික්, කොන්රාඩ් සහ සොෆී යන අයගේ අපේක්ෂාවන් තුළ වාසය කිරීම සඳහා වූ කථාවක්, දෙවිවරුන් සර්වඥ පාඨකයන් බවට පත් කළේය.
අවසානයේ සියල්ලේ අවසානය ලියන ඛේදවාචකය දක්වා පූර්ණ සංවර්ධනය සඳහා සෑම මිනිස් ආත්මයක්ම අඩංගු නිදහස් කැමැත්තේ එම කාලය තුළ පෙර කුමක් සිදුවේද යන්න දෙවියන් පවා නොදනී.
ආදරය යනු නිදහසේ නිදහස සඳහා පරිපූර්ණ සංවර්ධනයේ කලාපයයි. හැඟීම්වලට ඉඩ ලබා දෙන්නේ නම්, වඩාත් නිදහස් වූ ආදරයේ නොහැකියාව තත්වයන් සෑම විටම පෙන්වා දෙන විට, ආදරයේ සැලසුම් තේරුම්ගත නොහැකි ය.
දැඩි ලෙස එකඟ නොවේ! ඇලෙක්සිස් හොඳම Yourcenar නවකතාව නොවේ, ව්‍යාජයෙන් පවා නොවේ. ඇඩ්‍රියානෝගේ මතකයන් සමහර විට, නමුත් ඔපස් නිග්‍රම් ඔහුගේ හොඳම කෘති ලැයිස්තුවෙන් අතුරුදහන් විය නොහැක.
ස්තුතියි වික්ටර්.
වෙනස්කම් සෑම විටම පොහොසත් කරයි. මම පළමු එක දැම්මේ නැහැ, දෙවැන්න යනවා. නමුත් එන්න, මෙය ඉතා ආත්මීයයි. මට නම් ඇලෙක්සිස් කියන්නේ මාව දිනපු අමුතු සංවේදනයක් ඔයාට ලැබෙන චරිතයක්. එපිස්ටෝලරි රෝල් එය ඔබට වඩාත් සමීප කරවන ඉතා සමීප කරුණක් ලබා දෙයි.