කවියා ගද්‍ය රචකයෙකු බවට පරිවර්තනය කිරීම සැමවිටම උපකල්පනය කරන්නේ සාහිත්‍ය උත්කර්ෂයට නැංවීමයි. විස්තරය, රිද්මය, ඕනෑම ආකාරයක ට්‍රෝප් ..., ස්වරූපය සහ පසුබිම ජයග්‍රහණය කරන්නේ රාජකාරියේ යෙදී සිටින කථකයා යටතේ කවියාගේ ආත්මය එම ප්‍රමාදයේ රැඳී සිටින විටය.
කාර්ටරෙස්කු අනිවාර්යයෙන්ම එම කවියෙක්, රුමේනියානු ලේඛකයෙක්, ඔහු වෙනුවට ආදේශ කළ හැකිය සියොරන්, සමහර විට එහි වඩාත්ම සෘජු ඛේදජනක දර්ශනය තුළ එතරම් නොවේ, නමුත් ඔව්, සහ ඊටත් වඩා වාසනාවකට මෙන්, මානව විද්‍යාත්මක කැමැත්තෙන් මෙටා-සාහිත්‍යය හැසිරවීමේදී. අතර මිශ්‍ර වර්ගයකි මිලාන් කුන්දෙරා y මුරකාමි.
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔහුගේ දැඩි ලිවීමේ ප්‍රවීණතාවයෙන්, අපේ සිහින හා සමාජ රටාවන් අතර පොදු අවකාශයක් තුළ අප තුළ ඉතිරිව ඇති දේ ගැන විරසක වීම, enත් වීම, විකෘති වීම සහ කුරිරු දර්ශනයන්ගෙන් පෙළෙන කථා ඔහු අපට ඉදිරිපත් කරයි.
පොදු අවකාශය, ඔව්, Cartarescu ඔහුගේ විශ්වය, ඔහුගේ නව මානය, සෑම විටම එකක් ලෙස පෙනෙන පැවැත්මේ විකාර අනුරුව නියෝජනය කිරීමට අපට ප්‍රවේශ විය හැකි ඔහුගේ වේදිකාව ඉදිරිපත් කරන ස්ථානය, සූක්ෂ්මතාවයෙන් පමණක් පිරුණු සහ දක්ෂ ලේඛකයාට ස්තූතිවන්ත වන්න. සියල්ල බේරාගන්න.
කාර්ටරෙස්කු කැපී පෙනෙන එකම විෂය ක්ෂේත්‍රය පමණක් නොව විශිෂ්ට රචනාවන්ට ද හැකියාව ඇතත්, අපි හොඳම දේ තෝරා ගැනීම සඳහා ඔහුගේ නවකතා පැත්ත ගැන සොයා බලමු.
මර්සියා කාර්ටරෙස්කු විසින් නිර්දේශිත පොත් 3 යි
සොලෙනොයිඩ්
පාඨකයාගේ සංජානනය අත්පත් කර ගැනීමට සැබෑ සහ සිහින වැනි සටන් පිටු 800 ක්, අසහනය ඇති කරන පණිවිඩයේ ගැඹුර පිළිබඳ කළ නොහැකි ශේෂයන් පිළිබඳ සර්කස් සංදර්ශනයක් ඉදිරියේ ඔබව ගොළු බවට පත් කරයි.
කාර්ටරෙස්කුගේ අභිලාෂක ප්‍රකාශය නිසැකවම ඔහුගේ වඩාත්ම අභිලාෂකාමී කෘතියයි. කතුවරයාගේ සමීපතම විශ්වය ලේඛකයා වෙත ප්‍රක්ෂේපණය වන යමක් එහි කුමන්ත්‍රණයේ ප්‍රයෝජනය මත ප්‍රයෝජනයට ගනී. ලේඛකයාගේ අතීතයේ හා වර්තමානයේ බුකාරෙස්ට් පසුබිම සැකසීමේදී ඊටත් වඩා. සමහර විට අපූරු සාහිත්‍යයක් වෙත යොමු කරන, ඊළඟ මොහොතේ යථාර්ථය වෙත ආපසු හැරවීමත් සමඟ අපූරු දේ විකාරරූපී, රිදවන උපකල්පන සහ ලෝකයේ බොළඳ දර්ශන බවට පරිවර්තනය කරන ලේඛකයා වටා විකාර චරිත යොමු වේ.
අදාළ ලේඛකයා අසල්වැසි උසස් පාසලක රුමේනියානු ගුරුවරයෙකු වන අතර අසාර්ථක සාහිත්‍ය වෘත්තියක් සහ ඔහුට උනන්දුවක් නොදක්වන වෘත්තියක් සහිත සොලෙනොයිඩ් නව නිපැයුම්කරුවෙකු විසින් ඉදිකරන ලද අමුතු නිවසක් සහිත පැරණි නිවසක් නැවක හැඩයෙන් මිලදී ගනී. යන්ත්‍රෝපකරණ: පාලක පැනලයක් සහිත දන්ත වෛද්‍ය පුටුවක්. නගරයේ සුසාන භූමිවල සහ මෘත ශරීරාගාරයේ නිශාචර පෙලපාලි සංවිධානය කරන, පිකටින් කරුවන්ගේ ගුප්ත ශාස්ත‍්‍රයකින් අල්ලා ගත් ගුරුවරයෙකු සමඟ ඔහු ඉක්මනින්ම සමීප වෙයි. මේ අතර, කථකයා ඔහුගේ පැවැත්මේ සත්‍යය හෙළි කරන මායාවන් වලට මුහුණ දෙයි.
සොලෙනොයිඩ් යනු කර්ටරෙස්කුගේ සෙසු ප්‍රබන්ධ ගුරුත්වාකර්ෂණය කරන ස්පර්ශක ගලය යි. ක්‍රමානුකූලව සංස්කෘතික රචකයෙකු බවට පත් වූ දක්ෂ කතුවරයෙකුගේ සියලු ඉඟි, තේමාවන් සහ සාහිත්‍යමය ආකර්ෂණයන් ආකර්ෂණය කරන කෘතියක්: දීප්තිය, පිස්සුව සහ ශ්‍රේෂ්ඨත්වය. වර්තමාන යුරෝපීය ලේඛකයන් අතර ප්‍රබලතම රුමේනියානු ජාතික මර්සියා කර්ටරෙස්කුගේ නවතම හා වඩාත්ම පරිණත නවකතාව පිංචොන්, කෆ්කා සහ කුන්දේරා සමඟ සැසඳීමට හේතු වූ කෘතියකි.
වම් පැත්ත. අන්ධ 1
ස්පා Spain් inයේ හැඳින්වෙන පරිදි ඕර්බිටර් ත්‍රිත්වය හෝ අන්ධ වීම ආරම්භ වන්නේ මෙම නවකතාවෙන් වන අතර එය සර්ටයිල් එකක මනaryකල්පිත කාර්ටරෙස්කුගේ අද්විතීය මන fant කල්පිතය දෙස බලමින් එක් ලෝකයකින් තවත් ලෝකයකට පිටවීමට හා ඇතුළුවීමට දොරටු ගණන් කළ නොහැක.
මක්නිසාද යත් පරිකල්පනය සහ යථාර්ථය සන්නිවේදනය කරන්නේ අප සැම විටම ආත්මීය වීමේ මාධ්‍යයන් වන බැවිනි. තවද කාර්ටරෙස්කු එය දන්නා අතර ඔහුගේ කුමන්ත්‍රණ ඉදිරිපත් කිරීම එම අදහසට කේන්ද්‍රීය වන අතර සෑම විටම අපිව එක පැත්තක සිට අනෙක් පැත්තට ගෙන යාමට හැකියාව ඇත, ඔහු ප්‍රධාන වශයෙන් අපේ පැවැත්මේ තල දෙක අතර අතුරුදහන් වන ස්ථාන දන්නා අයෙකු සේ ය. ස්ත්‍රී ස්වභාවය සහ මව පිළිබඳ සාහිත්‍ය ස්වයං ගවේෂණයේ අභ්‍යන්තර අභ්‍යාසය, මායාවක් ඇති නගරයක භූගෝල විද්‍යාව හරහා ප්‍රබන්ධ ගමනක්, බුකාරෙස්ට් ලෝක ඉතිහාසයේ දර්ශනය බවට පත්වේ,වම් තටුව»අද යුරෝපීය සාහිත්‍යයේ ප්‍රබලතම ජයග්‍රහණයන්ගෙන් එකක් බවට පත් වී ඇති අතර එය ප්‍රකාශයට පත් වූ මොහොතේ සිට සාහිත්‍ය හොඳම අලෙවිකරුවෙකු බවට පත්ව ඇත.
ඉබාගාතේ යන සර්කස්, ආරක්‍ෂක නියෝජිතයන්, පොපි මලට ඇබ්බැහි වූ ජිප්සීස්, අඳුරු නිකායක්, දෘශ්‍යමාන සහ නොපෙනෙන සියල්ල පාලනය කරන දන්නා අය, ජීවත්ව සිටින මළවුන්ගේ හමුදාවක් සහ ඔවුන්ට එරෙහිව සටන් කිරීමට යවන ලද බයිසැන්තියානු දේවදූතයන් රාශියක්, මරණය රවටා ගන්නා ආලෝකමත් ඇල්බිනෝවක් , සිහින මැවූ නිව් ඔර්ලියන්ස් හි භූගත ජෑස්, රුමේනියාවේ කොමියුනිස්ට්වාදයේ උද්දීපනය ... සැඟවුණු ඡේද, සිත් ඇදගන්නාසුළු පටි, දැවැන්ත සමනලුන්, කතුවරයාගේ ළමා කාලය සහ ඔහුගේ පවුලේ ප්‍රාග් ඉතිහාසය වෙත අද්භූත නික්මයාමකි. අපි සංසාර ගමනකින් ආපසු එන, චලනය වී, පරිවර්තනය වූවාක් මෙන් මතුවන කැලිඩොස්කොපික් ලෝකයකි.
අතීතකාමය
කාර්ටරෙස්කුගේ නව ගද්‍යය එකතු කරන පළමු වෙළුම් වලින් එකකි. ගද්‍ය ලෝකයට පහර දෙන කවියාගේ ක්‍රිසාලිස් කෙඳි වලින් ගැබ් වූ කෘතියකි. කෙටි ආඛ්‍යානය සැමවිටම නවකතාවේ බාල සොහොයුරියක් ලෙස දැකිය හැකි වුවද, මෙම කෘතියේ මතුවීම ප්‍රක්ෂේපණය කළ යුතු විශිෂ්ට කෘතිය ක්ෂණිකව හඳුනා ගැනීමයි.
අතිවිශිෂ්ට ගුණාංගයකින් යුත් මෙම වෙළුම විවෘත වන්නේ "ද රූලට් ප්ලේයර්" සමඟ වන අතර එමඟින් කිසි විටෙකත් වාසනාවන්ත නොවූ නමුත් පුදුමයට කරුණක් නම් මාරාන්තික රුසියානු රූලට් සැසිවලට සහභාගී වීමේ වාසනාව උපයන මිනිසෙකුගේ විය නොහැකි කතාවයි. "එල් මෙන්ඩබිල්" හි, පූර්ව යොවුන් වියේ පසු වූ ප්‍රෙස්ටියන් මෙසියස්ගේ ලිංගිකත්වය පැමිණීමත් සමඟ ඔහුගේ ඉන්ද්‍රජාලික බලය අහිමි වන අතර තරුණ ඇකෝලයිට් බලකායක් විසින් දඩයම් කරනු ලැබේ.
"නිවුන් දරුවන්" තුළ, කාර්ටරෙස්කු තරුණ කෝපය පිළිබඳ විස්මිත ගවේෂණයක යෙදෙන අතර, "ආර්ඊඑම්" පොතේ කේන්ද්‍රස්ථානය වන අතර, එහි උසස් පාසැල් සිසුවියක් සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටින මැදි වයසේ කාන්තාවක් වන නානාගේ කතාව කියවේ. බියකරු, විශ්ව කෝෂයක් වන බුකාරෙස්ට් විශ්ව නගර ගණයට නැඟේ. සමකාලීන යුරෝපීය අකුරු වල ශ්‍රේෂ්ඨතම චරිතයක් අතින් විශ්මය ජනක ආඛ්‍යානයක්, කාමුක බවක්, සාහිත්‍ය චාරිකාවක්.
Mircea Cartarescu විසින් නිර්දේශිත අනෙකුත් නවකතා
දක්ෂිණාංශය. අන්ධ 3
"එය සමිඳාණන් වහන්සේගේ වසර, 1989. මිනිසුන් යුද්ධ සහ කෝලාහල ගැන අසා ඇත, නමුත් ඔවුන් බිය වූයේ නැත, මන්ද මේ දේවල් සිදුවිය යුතු බැවිනි." The Right Wing යනු Blinder trilogy හි තුන්වන වාරිකයයි. අප සිටින්නේ පෘථිවියේ මිනිසාගේ අවසාන වසරේ එනම් විප්ලවයේ වර්ෂයේ ය. සියුසෙස්කුගේ ආඥාදායකත්වය එහි මරණය අත්විඳිමින් සිටින අතර කුසගින්නෙන් පෙළෙන සර්කස් තුළ කාන්තාවන් පෝලිම් නොපැමිණෙන ආහාර එනතුරු බලා සිටී.
බුකාරෙස්ට් යනු මළවුන්ගේ සහ රාත්‍රියේදී නටබුන් සහ දුක්ඛිත නගරයකි. තරුණ Mircea සෑම දෙයක්ම අභිසාරී වන අතර සෑම දෙයක්ම අවසන් වන පවුල් වංශ කතාවේ පටුමග හරහා සිහින වැනි ගමනක, මුල් ළමාවියේ වල් හා අද්භූත විච්ඡේදනයකට අවතීර්ණ වෙමින්, ලෝකයේ අවසානයේ දිස්වන නගරයක මායාවන් දර්ශන අතර ඉරී යයි. සමනල තටුවක ගැස්ම තරම් ක්ෂනික බව.
