ගෞරවය සහ ප්‍රශංසාව පිළිබඳ පැහැදිලි සංදර්ශනය ජෝස් ලුයිස් පීක්සෝටෝ පෘතුගාලයේ යොමු ලේඛකයෙකුගේ කීර්තිමත් කුසලතාවයේ ඔහුගේ පූර්වගාමියා වෙනුවෙන්, හෝසේ සරමගෝ එය ඔහුගේ කෘති එකකට වඩා සාක්ෂි දරයි.
එහෙත් විධිමත් භාවයෙන් ඔබ්බට, තේමාත්මක සුසංයෝගයක් ද ඇත, එම අපූරු මලානික පෘතුගාලයේ මනඃකල්පිතයෙන් බෙදාගත් පොදු පසුබිමක් ගීතමය, විචිත්‍රවත් සහ සවිස්තරාත්මක ගද්‍යයකට පමණක් මඟ පෑදිය හැකිය.
මේ සියල්ලට අමතරව, Peixoto සහ Saramago යන දෙදෙනාම ප්‍රභේද අතර ඔවුන්ගේ සාහිත්‍ය වෙළඳ විවිධත්වය කළා හෝ කළා. මක්නිසාද යත් මේ දෙකෙහිම අපට කවි, රංග කලාව සහ නවකතා දක්නට ලැබේ. කාලය හා ස්ථානයේ අහඹු සිදුවීමක් නිසා පුනරුත්පත්තිය කළ නොහැක්කකි, අවම වශයෙන් බල හුවමාරුවක් මතු වුවහොත්, වඩාත් හෙළිදරව් කරන යථාර්ථවාදයේ හැකියාව ඇති Peixoto තුළ නව ජවයක් ලබා ගන්නා නිර්මාණාත්මක උරුමයක්.
නමුත් එම මඳ පරිවර්තන ෆැන්ටසියේ මීදුම තුළ වහාම ගිලී යාමට Peixoto උනන්දුවක් දක්වයි. අප වටා ඇති දේ දැකීමේ නව ක්‍රමවලට පිබිදීම වැනි සොයා ගැනීමට ලෝකය ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමත් සමඟ සිහින වැනි හමුවීමට අපව ප්‍රවාහනය කරන ලෞකික ලෝකය තුළ උපමා ලෝක.
Hosé Luis Peixoto විසින් නිර්දේශිත හොඳම නවකතා 3
ස්වයං චරිතාපදානය
යථාර්ථය සහ ප්‍රබන්ධය අතර ක්‍රීඩාව, කෘතියේ මාතෘකාවෙන්ම දැනටමත් සලකුණු කර ඇති අතර, නිර්මාණයේ එම විසිරුණු භූමිය සලකුණු කිරීමට සේවය කරයි. වඩාත්ම ආනුභාව ලත් ක්‍රියාවලියේදී ලේඛකයා තරණය කරන අමුතු එළිපත්තක් හරහා ප්‍රවේශය සහිත භූමියක්. කාලය සහ අවකාශයේ කිසිදු දෛශිකයකට යටත් නොවන ඔවුන්ගේ වෙනස්වන සිද්ධීන් කිසිවක් මෙන් සහභාගී වෙමින්, ඔවුන්ගේ අවිනිශ්චිත ස්වාධීනත්වය සමඟ චරිත චලනය වන අවස්ථාවන්හිදී පමණි.
Peixoto අපව එක් ස්ථානයක සිට තවත් ස්ථානයකට ගෙන යාමට එහි එළිපත්ත හරහා යාමට අපට ඉඩ සලසයි. පරිකල්පනය කළ ලිස්බන් සිට වඩාත් නිශ්චිත දක්වා. සරමගෝ ද එහි සිටී, ඔහු අර්බුදයක සිටින තරමටම අංකුර ලේඛකයෙකුට ඔහුගේ උපදෙස් සමඟ. සිදු වන සෑම දෙයක්ම චලනය වන්නේ විශිෂ්ට ලේඛකයින් සිහින දකින හා සැලසුම් කරන තැන්වල ජීවත් වීමට හැකි වන මායාව සමඟ ය.
XNUMX දශකයේ අවසානයේ ලිස්බන්හිදී, නිර්මාණාත්මක අර්බුදයක් මැද තරුණ ලේඛකයෙකුගේ මාවත - සමහර විට ඔහු ආරම්භ කරන විට පීක්සෝටෝ විසින්ම - විශිෂ්ට ලේඛකයෙකු වන හොසේ සරමාගෝ සමඟ ඡේදනය වේ. ප්‍රබන්ධ සහ තනිකරම චරිතාපදානය අතර සීමාවන් බොඳ වී යන මෙම කතාව උපත ලබන්නේ එම සම්බන්ධතාවයෙනි.
යන මාතෘකාව යටතේ නවකතාවක ප්‍රධාන චරිතය ලෙස නොබෙල් ත්‍යාගය යෝජනා කිරීමට ධෛර්යය ස්වයං චරිතාපදානය පාඨකයා අනපේක්ෂිත අවසානයකට පමණක් ගෙන යා හැකි විස්මිත ආඛ්‍යාන යෝජනාවකට අප මුහුණ දී සිටින බව එය දැනටමත් අපට අනතුරු අඟවයි.
"පෘතුගීසි සාහිත්‍යයේ වඩාත්ම විස්මිත හෙළිදරව් කිරීම් වලින් එකක්" ලෙස හෝසේ සරමාගෝ විස්තර කළ හෝසේ ලුයිස් පීක්සෝටෝ, මෙම අද්විතීය දර්පණ කට්ටලය තුළ සාහිත්‍ය නිර්මාණය සහ ජීවිතය සහ සාහිත්‍යය අතර විනිවිද පෙනෙන සීමාවන් ගවේෂණය කරයි. ඒ අතරම, පෘතුගීසි අකුරුවල අනාගතය නිසැකව ම සනිටුහන් කරන මෙම ආකර්ෂණීය කෘතියේ දී, ඔහු සුපුරුදු පරිදි, විස්තර සහ පද රචනයෙන් පිරුණු ගද්‍යයකින් ඔහු සිය උමතුකම් ගැන සොයා බලයි.
ගැල්වියස්
සමහර විට කුමන්ත්‍රණයේ මනඃකල්පිත ලක්ෂ්‍යය අමුතු සංධ්වනියක දී, උපරිම ගැඹුරකින් ඇද ගන්නා ලද යථාර්ථවාදයක රළුබවට වන්දි ගෙවීමට සේවය කරයි. එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්, භාෂාවේ සූක්ෂම බව, එක් එක් පදවල නිරවද්‍යතාවය ප්‍රතිඵලයක් වන අනර්ඝත්වය සියලු චරිත අමරණීයත්වයට සහභාගී වන කෘතියක් බවට පත් කරයි.
මක්නිසාද යත්, සෑම චලනයක්ම, සෑම දර්ශනයක්ම, සෑම සංවාදයක්ම සෑම විටම ඉක්මවීම වෙත යොමු කරයි, හොඳ සාහිත්‍යය අවසානයේ පෙන්වා දී පැහැදිලි කිරීමට හේතුවක් නිසා සිදු වන දේවල්. ජීවිතයට කිසිදා අරුතක් නැත, මෙම කාර්යය හරහා යන ජීවිත, ඔව්.
ජනවාරි මාසයේ එක් රාත්‍රියක, පිපිරීම් මාලාවක් ආචාර්ය මැට්ටා ෆිගුයිරාස්ගේ දේපළවල බිහිසුණු ශබ්දයක් ඇති කළේය. කම්පනයට පත් අසල්වැසියන් ඉක්මනින්ම යම් ආකාරයක උල්කාපාතයක බලපෑම සොයා ගනී. ඉක්බිතිව, දැඩි සල්ෆර් සුවඳක් සෑම දෙයක්ම විනිවිද යන අතර නොනැසී පවතින ධාරානිපාත වර්ෂාවකට අවසානයක් නැති බව පෙනේ. Galveias නම් මෙම නගරයේ වැසියන්ගේ සනීපාරක්ෂාව අභියෝගයට ලක් කිරීමට විශ්වය අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටින බව ඕනෑම අයෙකු පවසනු ඇත.
මෙම ඇලන්ටෙජෝ ප්‍රජාවේ ජීවිතයට දොරටුව මෙයයි: අවුරුදු පනහක් තිස්සේ කතා නොකළ Cordato සහෝදරයන් හෝ බේකරියට අමතරව ගණිකා මඩම පවත්වාගෙන යන බ්‍රසීලියානු ඉසබෙලා හෝ සියලු රහස් දන්නා තැපැල්කරු ජොකිම් ජැනයිරෝ එය ඔහුගේ හෝ මියාවු, ගමේ මෝඩයා හෝ Cabeça පවුල, පමණක් නොව, ඔවුන්ගේ බුරමින් ඔවුන්ගේ සුවිශේෂී වීදි සිතියම අඳින බල්ලන් ද සඟවයි. ඒවා සියල්ලම Galveias විශ්වය සෑදී ඇත, පෘතුගීසි යථාර්ථයේ සූක්ෂම චිත්‍රයක් වන අතර එය එහි ගැඹුරුම අනන්‍යතාවයට අපව සමීප කරයි.
අලංකාර ලෙස ලියා ඇති අතර දීප්තිමත් විධිමත් සංකීර්ණත්වයකින්, සංවේදීතාව සහ ඒ සමඟම Peixoto අපට ලබා දෙන රළුබව අපව සාදයි ගැල්වියස් නොබෙල් ත්‍යාගලාභී හෝසේ සරමාගෝ දැනටමත් පෙන්වා දී ඇති පරිදි ග්‍රාමීය ලෝකය පිළිබඳ විශිෂ්ට නවකතාවලින් එකක සහ ඔවුන් මෙම කතුවරයා ඔහුගේ පරම්පරාවේ වඩාත්ම කැපී පෙනෙන පෘතුගීසි ලේඛකයෙකු ලෙස සනාථ කරයි.
ඔයා මාව මැරුවා
සාමාන්‍යයෙන් මව්වරුන්ට වඩා රහසිගතව කටයුතු කරන පියවරුන් සමඟ කීමට දේවල් ඉතිරිව ඇති බව පෙනේ. ඔවුන් තවදුරටත් නොමැති විට සන්නිවේදනය නැවත ලබා ගැනීමට අසාර්ථක උත්සාහයන් මෙලන්කොලික් ලෙස පෙනෙන්නේ ඒ නිසා විය හැකිය. නොකියා ඉතිරි වූ දේවල නොස්ටැල්ජික් සුන්දරත්වය අපට හුස්ම හිරකරයි.
මෙවැනි පොතක් යනු පැහැදිලි සාක්‍ෂියක් නොමැති සතුට සෙවීමේ ශෝකය උපදවා ගත් හදිසි වාතයකි. අපි සතුටින් සිටි ස්ථානවලට ඔබ කිසිදා ආපසු නොයනු ඇත, නමුත් අපි සැමවිටම උත්සාහ කිරීමට උත්සාහ කරමු, පෙනෙන විදිහට Peixoto ...
“අද මම මේ කුරිරු දේශයට නැවත පැමිණ ඇත. අපේ ඉඩම තාත්තේ. සහ සියල්ල එය දිගටම පවතිනවාක් මෙන්. මට පෙර, වීදි අතුගා දැමුවේය, හිරු එළියෙන් කළු වී ගෙවල් පිරිසිදු කරයි, සුදු හුනු ගෑවේය; සහ දුක්බර කාලය, නැවතුණු කාලය, දුක්බර කාලය, මීදුමෙන් මිදී නැවුම් ඈත ඉදිමුණු දෑස, මේ දැන් කුරිරු එළිය ගිල දැමූ විට, ඔබේ දෑස් මහ හඬින් කතා කළ විට සහ ලෝකය පවතිනවාට වඩා වැඩි වීමට අකමැති වූ විට වඩා දුක්බර කාලය . එසේ වුවද, සියල්ල දිගටම පවතිනවාක් මෙන්.
ගංගා නිශ්ශබ්දතාවය, ජීවිතය වීම සඳහා කුරිරු ජීවිතය. හොස්පිට්ල් එකේ වගේ. මම කිව්වා මට ඔයාව කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ කියලා, අද මට ඒක මතකයි." අද සිටින විශිෂ්ටතම ලේඛකයෙකුගේ අසාමාන්‍ය පොතක්.
