ජුවාන් ටැලෝන්ගේ හොඳම පොත් 3

හොඳ ගැලීසියානු ලේඛකයෙකු ලෙස, ජුවාන් ටැලන් යෂ්ටිය අතට ගන්න මැනුවෙල් රිවස් ගැලීසියානු ආඛ්‍යානයක වඩාත් මුල් බැස ඇත්තේ එහි දර්ශනයේ මීදුම මෙන්ම එහි වඩාත්ම පැවැත්මේ පසුබිම තුළ ය.

ගැලීසියානුවන් විසින් සහ පෘතුගීසීන් විසින් පවා දේශප්‍රේමීත්වයට පත් කරන ලද එම ශෝකයෙන්, කලාත්මක ප්‍රකාශනයන් සෑම විටම ගිලිහී ගිය හෝ කිසිදා ළඟා නොවූ පාරාදීසයන් අවදි කරන ගීතමය සුන්දරත්වයෙන් පිරී ඇත. ඒ වගේම අපේ සමීපතම ලෝකයේ බොහෝ දේ තිබෙනවා.

ප්‍රශ්නය වන්නේ, කතුවරයෙකු විසින් තම මව් භාෂාවට ආදරය කරන (එම අතිවිශාල ශක්තියක් සහ ටෙලියුරික් ප්‍රකාශයක් ඇති ගැලීසියන්) විසින් පුපුරවා හරින ලද එම මුග්ධත්වය, පූර්ව නියමය අතර එම සංකල්පනය දරුණු අයගේ නිවාස නොමැතිකමට සත්කාරකත්වය හා තුලනය කළ හැකි ඇවන්ගාඩ් ආඛ්‍යානයකට අනුවර්තනය කිරීමයි. කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, සම්ප්‍රදායික ව්‍යුහයන් නොතේරෙන අය විසින් මොසෙයික් කරන ලද යෝජනා ක්‍රියාවක් සමඟ.

එහි ප්රතිඵලය වන්නේ නොවරදින මුද්දරයක් සහිත කාර්යයකි. Juan Tallón ගේ ප්‍රබන්ධ කෘතිවල එම නිරූපිත තුණ්ඩය ඇති අතර එය ඒවා වෙනස් සහ රසවත් බවට පත් කර අවසන් වන අතර සමහර විට හෙට සම්භාව්‍ය වේ.

Juan Tallón විසින් නිර්දේශිත හොඳම නවකතා 3

නැවතත්

ජ්යෙෂ්ඨත්වය සෑම විටම උපාධියකි. සාහිත්‍යයේ එය සියල්ලටම වඩා වෙළඳාම, විලාස පාලනය, මෙවලම් ප්‍රගුණ කිරීම ය. සාහිත්‍ය ක්ෂිතිජ සෙවීමේදී "නිර්භීත" වන ජුවාන් ටලෝන් වැනි ලේඛකයෙකුට, මෙය විශිෂ්ටත්වය කරා යන මාර්ගයකි.

මෙම ප්‍රශ්නය සමහර විට විද්‍යා ප්‍රබන්ධ ප්‍රවේශයක් වෙත යොමු කරයි, එය සැබවින්ම සියල්ල කඩාකප්පල් කරන බව පෙනෙන පිපිරීමේ තීරනාත්මක ලක්ෂ්‍යයේ සිට එහි චරිතවල අනාගතය පිළිබඳ පැවැත්මවාදී ප්‍රක්ෂේපණයකට වඩා වැඩි දෙයක් නොවේ, නැතහොත්, සමහර විට, ඒවායේ කිසිදා තේරුමක් නැති දේ පිළිවෙලට කරයි. ජීවිත.

මැයි මාසයේ සිකුරාදා දිනයක, පරිපූර්ණ දිනයක් බවට ලකුණක් සහිතව, ලියොන්හි ගොඩනැගිල්ලක අමුතු පිපිරීමක් සිදු වේ. සුන්බුන් බවට පත් වූ ගොඩනැගිල්ලේ එක් මහලක එදින රාත්‍රියේ සාදයක් සමරමින් සිටි විවිධ රටවල සිසුන් පිරිසක් වාසය කරති.

පෝල්, ලලිත කලා ශිෂ්‍යයෙක්; එමා, ඇගේ ස්පාඤ්ඤ පවුලේ කටුක ඉතිහාසයෙන් හොල්මන් කරයි; ලූකා, ගණිතයට මෙන්ම පාපැදිකරු මාර්කෝ පැන්ටානිටද වශී විය; සහ ගිටාරය පමණක් පිටේ තබාගෙන බර්ලිනයෙන් පිටව ගිය ඉල්කා සිසුවිය නගරයේ විශ්වවිද්‍යාල සිසුන් නිතර ගැවසෙන නිවසක කුලී නිවැසියන්ය.

අසල්වැසි නිවසේ, පිපිරීමෙන් පීඩාවට පත් වූ, නුවණැති මොරොක්කෝ පවුලක් ජීවත් වන අතර, පෙනෙන විදිහට ප්රංශ ජීවිතයට හොඳින් ඒකාබද්ධ වී ඇත. නවකතාව විවිධ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් සිදු වූ දේ ගවේෂණය කරයි. කථිකයන් පස් දෙනෙකු, වින්දිතයින් සහ සාක්ෂිකරුවන් හරහා, එම සිකුරාදා රාත්‍රියේ සිදුවූයේ කුමක්ද යන්නත්, එහි ප්‍රතිවිපාක ඉදිරි වසර තුන තුළ, පිපිරීමේ සෑම මළ කෝණයක්ම ඔවුන්ගේ කථාවලින් ආවරණය වන තුරු අපි ඉගෙන ගනිමු.

නැවතත් රිවයින්ඩ් කිරීමේ හැකියාව හෝ නොහැකියාව, පුද්ගලික අවතාර, අහඹු පහරවල්, අප අවසානයේ නොසිටින පුද්ගලයා, පැවසිය යුතු හෝ නොකළ යුතු රහස් සහ මිනිසුන්ට ඒවා කැඩී ගිය විට ඒවා ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට ඇති හැකියාව විමර්ශනය කරයි.

නවකතාව යනු ජීවිතයේ යාන්ත්‍රණ ඔත්තු බැලීමේ උපාමාරුවකි, එය අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව වෙනස් වන, හැරී, වාතය හරහා පැන, ඔබ සූදානම් නොවී ඔබව විනාශ කරයි: ඒ හා සමානව තේරුම්ගත නොහැකි හෝ ඊට වඩා, එය ඔබව මරා නොදමන්නේ නම්, එය ඔබට ඉඩ සලසයි. නැවත ගොඩනඟා ඔබ ඉදිරියට යන බව.
නැවතත්

වල් බටහිර

එම රන් සොයන්නන් සමඟ, නීති විරෝධී ප්‍රදේශ දෙසට සිත්ගන්නා සමාන්තරයක්. එයම අවසන් වන්නේ අප ජීවත් වන අසීමිත ධනවාදයයි. අවසාන කැමැත්ත වන්නේ එය අවසන් කර නව නහරයකට පහර දීමට ඕනෑම නහරයක් සොයා ගැනීම හැර වෙන කිසිවක් නොවේ.

අභිලාෂය පිළිබඳ නවකතාවක්, නරකම පාපයක් සහ සෑම විටම එසේ නොසැලකේ. නොසිඳෙන වසංගතයක් ලෙස, සෑම ඓතිහාසික මොහොතකටම එහි නව රන් සොයන්නන් ඇත. දේවල් තවදුරටත් නව ලෝක වෙත වෙරළේ සිට වෙරළට සංචාර ගැන නොවේ ...

දේශපාලකයෝ. ව්යාපාරිකයන්. මාධ්යවේදීන්. බැංකුකරුවන්. පුළුවන්. ව්යාපාරික. සතුට. දූෂණය. වල් බටහිර එය ප්‍රබන්ධ කෘතියකි. ඔහුගේ චරිත ජීවත්ව සිටින හෝ මිය ගිය කිසිම සැබෑ පුද්ගලයෙකුට සමාන නොවේ, නමුත් ඔහුගේ කතාව සමස්ත යුගයක ප්‍රතිමූර්තියකි, එහි ප්‍රභූන් විසින් ක්‍රියාත්මක කරන ලද සම්පූර්ණ පාලනය මගින් සලකුණු කර ඇත. 

වල් බටහිර යනු රටක් අත්පත් කරගත් දේශපාලකයින්ගේ සහ ව්‍යාපාරිකයන්ගේ පරම්පරාවක අපකීර්තිය, තේජස සහ පරිහානිය සහ එවැනි බලය යෙදවීමට පුවත්පත් ප්‍රතිචාර දැක්වූ ආකාරය පිළිබඳ නවකතාවකි. 

ජුවාන් ටලෝන් නවකතාවක් ලියා ඇති අතර එය භූ දර්ශනයක් ලෙස අවසන් වන අතර එය විනාශකාරී, නමුත් අවශ්‍ය, එහි සෑම ආකාරයකින්ම බලය, එහි සෑම පිටුවකම සහ එහි එක් එක් චරිතය තුළ බැබළෙන ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි සාහිත්‍ය කුසලතාවයක් ඇත.
වල් බටහිර

විශිෂ්ඨ නිර්මාණය

සමපේක්ෂනය ලෙස කලාත්මක දේවල් කලාව බවට පත් විය. මක්නිසාද යත් නිර්මාණකරුවන්ට, සුදු කරපටි කාරයන් සහ රාජකාරියේ යෙදී සිටින දේශපාලකයින්ගේ කපටියන්, දුම කලාව ලෙසත්, අනිත්‍ය කලාව ලෝකයේ වඩාත්ම ස්ථාවර දෙය ලෙසත් විකිණීමට සමත් බැවිනි.

මෙම නවකතාව පවසන කතාව සම්පූර්ණයෙන්ම අසම්පූර්ණයි ... නමුත් එය සිදු විය. එය ඇදහිය නොහැකි ය, නමුත් එය සත්‍යයකි: ඉහළම ජාත්‍යන්තර කෞතුකාගාරයක් - රීනා සොෆියා - 1986 දී එහි සමාරම්භය සඳහා මූර්ති තරුවක් වන උතුරු ඇමරිකානු රිචඩ් සෙරා විසින් කෘතියක් පත් කරන ලදී. මූර්ති ශිල්පියා එය ප්‍රදර්ශනය කිරීමට නියමිත කාමරය සඳහා තාවකාලිකව නිර්මාණය කරන ලද කැබැල්ලක් ලබා දෙයි. අදාළ මූර්තිය - සමාන-සමාන්තර/ගුවර්නිකා-බෙන්ගාසි- විශාල ස්වාධීන වානේ කුට්ටි හතරකින් සමන්විත වේ. වහාම, කෑල්ල අවමවාදයේ විශිෂ්ට කෘතියක් බවට පත් වේ. ප්‍රදර්ශනය අවසන් වූ පසු, කෞතුකාගාරය එය තබා ගැනීමට තීරණය කළ අතර, 1990 දී, ඉඩ ප්‍රමාණවත් නොවීම හේතුවෙන්, එය කලා ගබඩා සමාගමකට භාර දෙන ලද අතර, එය Arganda del Rey හි ගබඩාවට ගෙන යන ලදී. වසර පහළොවකට පසු Reina Sofía හට එය නැවත ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය වූ විට, ටොන් තිස් අටක් බරැති මූර්තිය වාෂ්ප වී ඇති බව පෙනේ. එය අතුරුදහන් වූයේ කෙසේද, කුමන වේලාවක හෝ කාගේ අතින්ද කිසිවෙකු දන්නේ නැත. ඒ වන විට එය රැකගත් සමාගම ද නැත. ඔහු සිටින ස්ථානය පිළිබඳ ශුන්‍ය ඉඟි.

අභිරහස් අතුරුදහන් වීම ද විශිෂ්ට කෘතියේ ගණයට උසස් වේ. අපකීර්තිය ගෝලීය අනුනාදයක් ලබා ගන්නා විට, සෙරා කෑල්ල ප්‍රතිනිර්මාණය කර එයට මුල් පිටපතක තත්ත්වය ලබා දීමට එකඟ වන අතර රීනා සොෆියා එය එහි ස්ථිර ප්‍රදර්ශනයට එක් කරයි. ප්‍රබන්ධ නොවන නවකතාව සහ ප්‍රබන්ධ කළ වංශකතාව අතර, විකාර සහ මායාවන් අතර, මාස්ටර්පීස් වේගවත් ත්‍රාසජනක සිදුවීමක වේගයකින් ප්‍රතිනිර්මාණය කරන අතර එය අපට කරදරකාරී ප්‍රශ්න කිහිපයක් ඇසීමට මග පාදයි: මෙවැනි දෙයක් සිදු වූයේ කෙසේද? පිටපතක් මුල් පිටපතක් වන්නේ කෙසේද? සමකාලීන කලාවේ කලාව යනු කුමක්ද? සුප්‍රසිද්ධ, දැවැන්ත හා බර වානේ මූර්ති වාතය බවට පත් වීමේ සැබෑ ඉරණම කුමක්ද? එය යම් දිනක පෙනී සිටිය හැකිද?

මෙම සහ වෙනත් ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු සැපයීම සඳහා, නවකතාවේ පිටු ඉතා අසමාන හඬවල් මාලාවක් ඉදිරිපත් කරයි: රෙයිනා සොෆියා හි නිර්මාතෘ, එහි අධ්‍යක්ෂවරුන්ගෙන් සමහරක්, අතුරුදහන් වීම ගැන විමර්ශනය කළ හෙරිටේජ් බළකායේ පොලිස් නිලධාරීන්, උපදෙස් දුන් විනිසුරුවරයා. නඩුව, කෞතුකාගාර කාර්ය මණ්ඩලය, ඇමතිවරුන්, වැඩ මුර කළ ව්යාපාරිකයා, ඇමරිකානු ගැලරි හිමිකරුවන්, රිචඩ් සේරා තමා, ඔහුගේ මිතුරා - සහ හිටපු සහකාර - පිලිප් ග්ලාස්, කලා අලෙවිකරුවන්, විචාරකයින්, කලාකරුවන්, මන්ත්රීවරුන්, එකතුකරන්නන්, මූර්ති වටා නැටූ නර්තන ශිල්පියෙක් , ඉංජිනේරුවන්, මාධ්‍යවේදීන්, ඉතිහාසඥයන්, ආරක්ෂකයින්, දේශපාලනඥයන්, ත්‍රස්තවාදියෙක්, විශ්‍රාමිකයෙක්, ට්‍රක් රථ රියදුරෙක්, පරණ යකඩ වෙළෙන්දෙක්, කුලී රථ රියදුරෙක්, ඉන්ටර්පෝල් නියෝජිතයෙක්, පොතේ කතුවරයාම, එය ලිවීමට ප්‍රකාශකයෙකු සමඟ සාකච්ඡා කරමින් , එහෙමත් නැතිනම් මූර්ති කලාවේ සැබෑ ඉරණම ගැන රසවත් ලෙස උමතු න්‍යායක් යෝජනා කරන සීසර් අයිරා.

මාස්ටර්පීස්, ජුවාන් ටැලෝන්

Juan Tallón විසින් නිර්දේශිත අනෙකුත් පොත්

ඔනෙට්ටිගේ වැසිකිළිය

Si ඔනෙට්ටි හිස ඔසවමින්, ඔහුට මෙම මාතෘකාව අපහාසයක් හැර වෙනත් ඕනෑම දෙයක් සැලකිය හැකිය. ඊටත් වඩා, සමහර විට ප්‍රධාන චරිතය ඔනෙටිගේ ප්‍රක්ෂේපණයෙන් අඩක් ප්‍රක්ෂේපණය කළ කෘතියක් කියවීමෙන් පසු, අනෙක් අය අපේක්ෂා කළ පරිදි නවකතාවක් ලිවීමට බල කරන ලද අතර, ජුවාන් ටලෝන් ඔහුට ඒත්තු ගන්වන්නේ නැත, ඔහුගේ දෙය නම් සියලු නවකතා කැනනයන් මඟ හැරීම බව ය. ආඛ්‍යාන අත්දැකීමක් බවට පත් කිරීම, ලිවීමේ ස්වකීය කාර්යය විශ්ලේෂණය කිරීම සහ අවසානයේ ජීවිතය.

අතිශයෝක්තියට මායිම් වුවද, ඔනෙට්ටිගේ වැසිකිළිය ඉහළම මට්ටමේ සාහිත්‍ය ප්‍රබන්ධයක් ලෙස සනාථ වන අතර, එහිදී කියන දේ සහ කෙසේද යන්න අතර දෝෂාරෝපණය කළ නොහැකි සමතුලිතතාවයක් ළඟා වේ.

මේ අනුව, නවකතාව මැඩ්රිඩ් වෙත යාමේ ප්‍රතිවිපාක ගැන සොයා බලයි, එකවරම නරක හා සතුටින්, නරක අසල්වැසියෙකුගේ බලපෑම, ඒ වෙනුවට අපූරු කාන්තාවක් සමඟ විවාහ වී, අවසානයේ පරිපූර්ණ තත්වයන් සොයා ගන්නා ලේඛකයෙකුගේ ජීවිතය තුළ. ලියන්න සහ තවමත් ලියන්නේ නැත, නමුත් එය කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ ජීවිතයට හැඟීම් ඇති කරන මංකොල්ලකෑමකට සම්බන්ධ වේ.

ඒ අතර, Juan Carlos Onetti, gin-tonic, Javier Marías, ඇමති, මැඩ්රිඩ් බාර්, පාපන්දු, César Aira හෝ Vila-Matas, ඇතැම් අසාර්ථකත්වයන්ගේ අලංකාරය සහ ගෞරවය ගැන පූජාසනයක් පවා රචනා කරයි.

යථාර්ථය සහ ප්‍රබන්ධ අතර පැහැදිලි අන්තර් ක්‍රියාකාරිත්වයක් ඇතිව, පළමු පුද්ගලයා තුළ ලියා ඇති ඔනෙටිගේ වැසිකිළිය ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් කතුවරයකු වන ජුවාන් ටලෝන් විසින් ලියන ලද පළමු නවකතාව වන අතර, ඔහු තමාගේම ශෛලියකින්, එය උසස් ලෙස සරලව ලියයි; පූර්ණ, ඒ අතරම, හාස්‍යය සහ සාහිත්‍යමය ගුණාත්මක භාවය.
ඔනෙට්ටිගේ වැසිකිළිය
4.9/5 - (ඡන්ද 12)

අදහස අත්හැර

මෙම වෙබ් අඩවිය ස්පෑම් අඩු කිරීම සඳහා Akismet භාවිතා කරයි. ඔබේ ප්රතිචාර දත්ත සැකසූ ආකාරය ඉගෙන ගන්න.