සමහර විට එක් පරම්පරාවක අහම්බයක් නියත වශයෙන්ම නිර්‍මාණාත්මක ආකාරයකින් තීරණය කරනු ලැබුවේ අනුබද්ධිත බොහෝ කතුවරුන්ගේ සතුට නිර්‍මාණාත්මකව හෝ සුළු දැනුමක් ඇතිව හෝ වර්තමාන ප්‍රවනතාවයන්ට අනුව ය.
කාරණය නම් 50 දශකයේ කතන්දරකරුවන් දෙදෙනෙකු අද ඉතාලි ආඛ්‍යානයේ දර්‍ශකයන් ය ඇලස්සැන්ඩ්‍රෝ බැරිකෝ y එරි ද ලූකා ඒවා චෙස්නට් ගෙඩියක බිත්තරයක් මෙන් පෙනේ. ඒ වගේම අවංකවම ස්තූතිවන්ත විය යුතු කරුණක් නම් මේ අවස්ථාවේදී සෑම කෙනෙකුම තමන්ට අවශ්‍ය පරිදි නිර්මාණය කිරීම, පින්තාරු කිරීම, සංගීතය රචනා කිරීම හෝ ලිවීම අවසන් කිරීමයි.
හොඳ පැරණි එරි ද ලූකා සෑම විටම සුරක්‍ෂිත කළේ එම ගීතය, අලංකාරය සංකේතවත් කරන කුඩා දේවල අද්විතීය විෂය පථය වන අතර, අවධානය යොමු කරන දෑත් දැකීමට විශාලනයක මෙන් වෙනස් වන අතර ඒ අතරම එකම අභිනය ද වේ. කුණාටුව, කළු වලාකුළු වලින්, එකිනෙකා මුහුණට මුහුණලා සිටින එම පුද්ගලයින් දෙදෙනාගේ ස්වරූපය අඩු කරයි.
එරිගේ සාහිත්‍ය වෘත්තිය නම් එය ඉතා කාලෝචිත දෙයක් නොවේ. නමුත් ලේඛන වෘත්තියේදී, සමහර විට හරියටම, අත්දැකීම් එකතු කිරීම, වෙනත් කර්තව්‍යයන්ට යටත් වීම, ජීවත් වූ දේ පිළිබඳ සාක්ෂි ලබා දීම සහ දුටු, භුක්ති විඳින, තේරුම් ගත් හෝ ශාප කළ සෑම දෙයක් ගැනම හැඟීම් ලබා දීමයි.
එරි ද ලූකාගේ නිර්දේශිත නවකතා 3 යි
හෙළිදරව් ස්වභාවය
අපගේ ගැඹුරුම සත්‍යය විස්තර කිරීම සඳහා ඉතා නිවැරදි නිර්වචනයක්. නිරාවරණය වූ ස්වභාවය, කැමැත්තෙහි කුරුසයක් ඇති කරන අභිප්‍රේරණයන් සහ විශ්වාසයන් තුළින් එකිනෙකාගේ අභ්‍යන්තර සංසදය හෙළිදරව් කිරීම සඳහා අපේ සම හැරවීම වැනි දෙයකි. කෙසේ වෙතත්, චේතනාවක් නම්, ශ්‍රේෂ්ඨතම අභිරහසක් ලෙස සනාථ වී ඇති චේතනාවක්: අපි සැබැවින්ම කුමක් ද යන්න ය.
මෙම නවකතාවේ කථා නායකයාගේ කැමැත්ත නම් අවිනිශ්චිත අනාගතයේදී බලාපොරොත්තු සහගත සංක්‍රමණයන්හි සංකේත ලෙස සීමා මායිම් ඉක්මවා යන ජීවිත බේරා ගැනීමයි. කතුවරයා ඔහුව තබන රළු භූ දර්ශනය නිසා ඔහුගේ කුඩා පැවැත්ම තවදුරටත් අඩු වේ, අපේ ප්‍රධාන චරිතය මූර්ති ශිල්පය තුළ විමුක්තිය සඳහා වූ මෙම විශේෂිත ෂර්පා ක්‍රියාකාරකම මඟින් ලබා දෙන නිදහස් කාලය.
ඔහුගේ අවසාන පැවරුම සමන්විත වන්නේ ක්‍රිස්තුස් වහන්සේව නැවත පිහිටුවීමයි. මනුෂ්‍යයා සහ දිව්‍යමය (මිනිසාගේ අවසාන ලෝකෝත්තර මාවතට අවතීර්ණ වීමට යන රූපක රූපකයක්) අතර එම නිරූපණය සමාලෝචනය කිරීමේදී ඔහු තම දෑත් අල්ලාගෙන සිටින අතරම, නවකතාව ගද්‍යය මතින් පියාසර කරන සහ එම අභ්‍යන්තර හරය වෙත ළඟා වන ගීත රචනයක් සමඟ ගැඹුරින් ගවේෂණය කරයි. ධාවක සහ ඇදහිල්ල එකට පවතින තැන; ක්‍රිස්තියානි පූජාවේ උරුමක්කාරයන් ලෙස අපට අනුරූප විය යුතු ප්‍රාණය හා සම්බන්ධ තවත් ජීවයක්, තවත් ආකාරයකට පසුව පවතිනු ඇතැයි විශ්වාස කිරීමෙන් ජීවත්ව සිටීමේ අවශ්‍යතාවයට වන්දි ගෙවනු ලැබේ. අපගේ නිරාවරණය වන ස්වභාවය නම් එම පරස්පරයයි, එය කිසිදා හෙළි කළ නොහැකි රහසයි. ලිංගිකත්වය ඉහළම සහ ඒ සමඟම වඩාත්ම ප්‍රතික්ෂේප කළ දෙයයි. ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ තම ලිංගිකත්වය ප්‍රදර්ශනය කළ යුතුද යන්න සදාචාරයෙන් බලපෑම් කරන කලාකරුවාට උභතෝකෝටිකයක් විය හැකිය.
ඇවිදින්නන් තම ගැලවුම්කරුවාගේ මූලික කැපවීම නොසලකා හරිමින්, නව ක්‍රිස්තුන් වහන්සේලා ආරක්‍ෂාවට භාර දුන් පරිදි දේශසීමාවෙන් ඔබ්බට නව ලෝකවල බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිති. ඇදහිල්ල සහ ලෞකික. දේවල් වඩාත් නරක අතට හැරවීම සඳහා සීමා සහිත සහ දේශසීමා තුළ කොටු වූ ලෝකයක ජීවිතය (ප්‍රකාශිත).
සහජ පැවැත්ම සහ ලෝකෝත්තර තුළ ඓතිහාසික බලාපොරොත්තුව. අපගේ හෘද සාක්ෂියට දඬුවම් කරන අතරම අප තුළ ඇති හොඳම දේ පිටතට ගෙන ඒම සඳහා ආගම පීඨයක් ලෙස. මිථ්‍යාදෘෂ්ටික අපි අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම සිටි දේ. නවකතාව කාව්‍ය හා දර්ශනය බවට පත් වූයේ එකවර ය. සාහිත්‍ය ශෛලියක් ඝන සහ ආලෝකය අතර ඇතැම් විට එහි Javier Carrasco ට සමාන වේ එළිමහන් නවකතාව.
මාළුවා ඇස් පියා ගන්නේ නැත
භූමි භාගය සහ එහි ටෙලියුරික් බලය. අපගේ පළමු නිවසේ සිට ක්‍රියාත්මක කරන ලද චුම්භක භාවය පෘථිවියට ආශීර්වාද කිරීමේ හා ණය වීමේ අංගයක් වන අතර එය ව්යුත්පන්නයක් ලෙස අප කෙතරම් නිවසින් පිටව ගියත් එයින් ගැලවීම පහසු නොවේ.
මන්ද ඥානවන්තයෙක් යම් අවස්ථාවක පැවසූ පරිදි: කිසි විටෙකත් ඔබ සතුටින් සිටි ස්ථාන වෙත ආපසු නොයන්න. සතුට සැමවිටම පාහේ ළමා වියට සමපාත වේ: "නේපල්ස් හි ඉපිද හැදී වැඩීමෙන් ඉරණම වෙහෙසට පත් වේ: ඔබ කොහේ ගියත්, එය දෑවැද්දක්, අර්ධ බැලස්ට්, අඩක් ආරක්ෂිත හැසිරීමක් ලෙස ඔබට දැනටමත් ලැබී ඇත." නේපල්ස් අසල වෙරළබඩ නගරයක මිනිසෙකුට තම වසර XNUMX ක ගිම්හානය මතකයි, තමාට ආපසු හැරී බැලිය හැකි අනාගතයක් සඳහා ආශා කළ වසර.
මසුන් ඇල්ලීම සහ පොත් අතර, අසල්වැසි පිරිමි ළමයින් සමඟ තනිවම ඇවිදීම සහ හමුවීම් අතරේ, ආදරය හෝ යුක්තිය වැනි වචනවල බර ඔහුට හෙළි කරන නමක් නැති ගැහැණු ළමයෙකු මුණගැසෙන තුරු ඔහුගේ කාලය ගෙවී ගියේය.
එකක ප්‍රතිවිරුද්ධ දේ
සංක්ෂිප්තව සියළුම චරිත හා බිම් කොටස් සමඟ ගිණුම් සකස් කරන සංකේත, රූපක සහ විවෘත අවසානයන්ගෙන් ඕනෑම සංඛේතයක් පොහොසත් වන සියුම් සංඛේතයන්ගෙන් යුත් කෙටි විස්තරයක් සහිත විශිෂ්ට කතුවරයෙකු සොයා ගැනීම කිසි විටෙකත් වේදනාකාරී නොවේ.
දෙකක් යනු එකකට ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙයකි. එරි ද ලූකා පවසන «මෙම සංකල්පය අංක ගණිතයට පටහැනිය, මෙම කතන්දර වල අත්දැකීම එයයි. එය ශුද්ධ වූවත් අපවිත්‍ර වූවත් හෙළිදරව් කිරීමකි. නිර්භීත පරම්පරාවක මතකය සහ හවුල් සතුටක් සඳහා පැවැත්ම සහ දේශපාලන සෙවීම අතර, තනිකඩයෙකුගේ වික්‍රමය දෙආකාරයක ස්වරූපයෙන් හමු වේ. සිරුරු අතර සන්ධානයේ අනපේක්ෂිත උණුසුම ගෙන ඒම සඳහා කාන්තාවක් ශීත කාමරයකට ඇතුළු වේ. රෝගී පුද්ගලයෙකුගේ දුර්වල වූ ශරීරය අසල කන්‍යා සොහොයුරියක් ඉවසිලිවන්තව බලා සිටී.
තනිකම, යටත් වීම සහ මරණය එකිනෙකට පටහැනි වන බොහෝ ක්‍රම ප්‍රකාශ වන මෙම ආශාවන්ගෙන් පිරුණු කතන්දර තුළ. හොඳම කතන්දර දහඅටක් සහ කෙටි කවියක් සමකාලීන ඉතාලි ලේඛකයෙකුගේ මූලයන් හරහා මෙම අපූරු ගමන සකස් කරයි.
Erri de Luca විසින් නිර්දේශිත අනෙකුත් පොත්…
සමනලයාගේ බර
මිනිසාගේ අතෙන් ඔබ්බට තවමත් භුක්ති විඳින විට එය සුන්දර වන තරමටම කුරිරු ස්වභාවයේ සිත් ඇදගන්නාසුළු ප්‍රතිවිරෝධතා මතු කරන මාතෘකාවක්...
එය නොවැම්බර් මාසය වන අතර චමොයිස් රජු තම පැවැත්මේ අවසාන දිනට ළඟා වන බව දනී. එය අනුකම්පා විරහිත නිදර්ශකයක් වන අතර එහි ආධිපත්‍යයේ කාලය දිගු වේ. උසින් ඔහු තම සශ්රීක දරුවන් නිරීක්ෂණය කරයි. රාජාලියා පුදුමයෙන් පැමිණෙන නිසා බියජනක වුවද, එයට අභියෝග කළ හැකි එකම ප්‍රතිවාදියා වන්නේ පැරණි දඩයක්කාරයාය. ඔහු කපටි ය, නමුත් සුවඳ මිනිසාට ලබා දෙන අතර ඔහුගේ සංවේදනයන් ඉතා සීමිතය. චමෝයිස් මෙන්, ඔහු තම සම වයසේ මිතුරන් අතර උත්තරීතර තනතුරක් දරන අතර ඔහුගේ ශක්තිය මැකී යන බව දනී. දඩයම්කරුවන්ගෙන් අන්තිමයා ලෙස සැලකෙන ඔහුට පෙර අසමසම මරණයක් වාර්තා වේ. ඔහු තරම් කන්ද දන්නේ නැත.
චමෝයිස් සහ දඩයක්කාරයා යන දෙදෙනාම හුදකලා නිදර්ශක වන අතර ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ සන්ධ්‍යාවට මුහුණ දෙති. ඔවුන්ගේ ශක්තිය මැනීමට කාලය පැමිණ තිබේ. Erri ගේ ගද්‍යයේ පද රචනය සහ ප්‍රබෝධමත් නිරවද්‍යතාවය තුළින්, මෙම හුදකලා, අද්විතීය ක්ෂීරපායින් දෙදෙනාගේ ද්වන්ධ සටන අපි දකිනවා, ඒ සෑම එකක්ම තමන්ගේම රාජධානියේ ස්වෛරී.
ජීවිත ප්රමාණය
එහි ප්රමාණය සමඟ කැරලි ගැසෙන ජීව ප්‍රමාණයේ අනුරුවකි. සෑම දෙයක්ම පාහේ දරුකමට හදාගත් පියෙකුගේ බෙදාගත් රූපය සහ සමානකම් තිබියදීත්, එය තත්වයන් නිසා වැදගත් නොවේ. අපේක්ෂාවන් හෝ කලකිරීම්, පැරණි ඉටු නොවූ සිහින සහ අනාගතය පිළිබඳ ප්‍රශ්න කෙරෙහි ඇති විය හැකි ව්‍යුත්පන්නයන් සමඟ ආදරයෙන් පිරුණු විශේෂිත සම්බන්ධතාවයක්...
ජීවිත ප්රමාණය දර්ශනය, කලාව, ආගම, ඉතිහාසය හෝ මිථ්‍යා කථා වලින් මෙම උද්වේගකර මාතෘකාව ආමන්ත්‍රණය කරන දර්පණ සහ යොමු ක්‍රීඩාවක, මිනිසුන් අතර ඇති වඩාත්ම පූජනීය හා ගැටුම්කාරී සබඳතාවයක් වන දෙමාපිය-ළමා සම්බන්ධතාවයේ අද්විතීය විභේදනයකි.
මාක් චාගල්ගේ කතාවෙන් හෝ ඒබ්‍රහම්ගේ අන්ත පරිත්‍යාගයෙන්, මෙම පිටුවල ඔවුන්ගේ සම්භවය ප්‍රතික්ෂේප කළ, එය මකා දැමීමට උත්සාහ කළ, එක් සම්පූර්ණ තේරීමක් පමණක් කළ හැකි යුධ අපරාධකරුගේ දියණිය මෙන්, මෙම පිටු වල සිටිති: ප්‍රතික්ෂේප කිරීම. සෑම විටම බෝ කිරීමේ හැකියාව, වෛරයේ උරුමය අවසන් කිරීම.
Erri De Luca ඇගේ පෞද්ගලික බැල්ම සහ ඇගේ විශේෂඥ සංවේදීතාව සමඟ, සමහර විට සෙනෙහස ප්‍රතික්ෂේප කිරීම හෝ පෙර පරම්පරාවන් ප්‍රශ්න කිරීම සහ කෘතඥතාවය ප්‍රතික්ෂේප කිරීම, සමහර විට ඉගෙනීම, පිළිගැනීම සහ පිළිගැනීම වැනි දේවලින් දෙමාපියන් සහ දරුවන් බැඳ තබන ගැට තරණය කරයි.
"Erri de Luca විසින් රචිත හොඳම පොත් 1" පිළිබඳ 3 අදහස්