گنٽر گراس هو ڪڏهن ڪڏهن هڪ تڪراري ليکڪ هو، ڇاڪاڻ ته هو پنهنجي داستاني تجويز جي ڪري سماجي ۽ سياسي تنقيد جي وڏي مقدار سان. پر ساڳئي وقت، هو هڪ ممتاز ليکڪ آهي، جيڪو اسان کي تمام گهڻيون انساني ڪهاڻيون پيش ڪرڻ جي قابل آهي، جيڪي سياست جي منظرنامي مان هڪ عنصر جي طور تي ڦهلائي رهيا آهن، تقريبن هميشه هميشه غير ضروري نقطي تائين بقا جي ڀڃڪڙي جو ذميوار آهي، جيڪو هر شيء کي ڇڏي ڏيڻ جي قابل آهي. . گهٽ ۾ گهٽ ان تاريخي دور ۾ جنهن ۾ هو رهندو هو ۽ هميشه سياسي يا معاشي ميدان ۾ اقتدار جي مطلق العنان نظام ذريعي.
ٻي مهاڀاري جنگ جي نتيجي ۾ پيدا ٿيندڙ جرمنيءَ جو ڪهاڻيڪار، ۽ حقيقت پسند انداز جو خالق، آئيڊيلسٽ جي انهيءَ ڀيانڪ رابطي سان، پاڻ کي اهو يقين ڏياريو ته سماج هميشه هڪ گم ٿيل جنگ آهي، هو پنهنجي ادبي ڪم کي ختم ڪري ڇڏيندو. اهو خيال ابدي هاريندڙن جو: اهي ماڻهو، خاندان، ماڻهو جيڪي وڏين مفادن ۽ وطن پرست آدرشن جي خرابيءَ جي ڪري مزيدار اُٿل پٿل جو شڪار آهن.
گونٽر گراس کي پڙهڻ لاءِ پاڻ کي پڙهائڻ يورپ جي تاريخ تائين پهچڻ جو هڪ مشق آهي، هڪ ته آفيسر سرڪاري دستاويزن ڏانهن منتقلي جو خيال نه رکندا آهن ۽ صرف هن جهڙا ليکڪ اسان کي پنهنجي تمام گهڻي بي رحميءَ سان پيش ڪن ٿا.
3 تجويز ڪيل ناول گونٽر گراس پاران
ٽين ڊرم
نه رڳو هن ليکڪ جو پر سڄي دنيا جي ادب جو شاهڪار. ليکڪ پنهنجي ٽين سالگرهه تي پرجوش هڪ ٻار جي اکين ڏانهن رخ ڪيو ته جيئن ان انسان کي هر قسم جي داغ کان، سڀني نظرين کان آزاد ٿيل ڏسڻ جي ڪوشش ڪري.
خوف جي نظرين سان ڀريل هڪ جرمني تي هڪ واضح نظر، هڪ يورپ تي جيڪو خود تباهي ڏانهن هليو ويو آهي، هڪ ڦهلندڙ دنيا تي، جيڪا سماجي ۽ سياسي طور تي مشڪل سان گڏ هئي. آسڪر، ڇوڪرو، اسان کي هٿ ۾ وٺي ٿو ۽ ڏيکاري ٿو ته دنيا ۾ ڇا بچيو آهي. ھيٺ ڏنل لنڪ ۾ ھي پھريون ناول پوري ڊانزيگ ٽرالوجي سان گڏ آھي.
خلاصو: 1959ع ۾ ڇپيل ٽين ڊرم کي پڙهڻ لاءِ مشڪل سمجهيو ويندو هو. وقت هن کي شاهڪار نمونن جي آسانيءَ، پنهنجي ذهانت جي ناقابل ترديد تصديق، ان جي غيرمعمولي ايجاديت جو وڏو قد، ان جي ظالمانه انداز جي واضح دخول، تقريبن. masochistic تنقيد (جرمني کان جرمني تي).
آسڪر جي ڪهاڻي، ننڍڙو ڇوڪرو جيڪو وڏو ٿيڻ نه چاهيندو هو، اسان جي وقت جي سڀ کان وڌيڪ ادبي علامتن مان هڪ آهي. ٽين ڊرم، بغير ڪنهن مبالغ جي، انهن ڪتابن مان هڪ آهي جيڪو XNUMX صدي عيسويء جي ادب جي تاريخ ۾ ڇڏي ويندو.
ڪنهن کي به خبر نه پوندي ته اسان جو حال پڙهڻ کان سواءِ ڪيئن پڙهبو. سندس ٽيون سالگرهه جو ڏينهن آاسڪر جي زندگيءَ ۾ هڪ اهم تاريخ آهي، اهو ننڍڙو ڇوڪرو جيڪو وڏو ٿيڻ نه چاهيندو هو. نه رڳو اهو ڏينهن آهي جڏهن هو فيصلو ڪري ٿو ته ان کي وڌڻ ڏيو، پر هن کي پنهنجو پهريون ٽين ڊرم ملي ٿو، هڪ اعتراض جيڪو هن جي باقي ڏينهن لاء هڪ لازمي ساٿي بڻجي ويندو.
سخت تنقيد، بي رحم مزاح، مزاح جي شاندار احساس ۽ تخليقي آزادي جنهن سان گنٽر گراس هن شاهڪار کي ٺاهي ٿو، ٽين ڊرم کي ادب جي تاريخ ۾ سڀ کان شاندار عنوانن مان هڪ آهي.
خراب نشانيون
ڪڏهن ڪڏهن توهان غور ڪيو ته گونٽر گراس جو ڪم XNUMX صدي جي يورپ جي وچ ۾ هڪ دلچسپ سير آهي، زندگين ۽ منظرنامي جو هڪ ڪامياب مجموعو آهي جيڪو ٺاهي ٿو ته يورپين جي حقيقي زندگي هتي ۽ اتان کان ڇا هئي، ڪجهه وڌيڪ پسند ڪيو ويو ۽ ٻيا گهٽ، ڪجهه ايذايو ويو ۽ ٻيا اجنبي ...
خلاصو: اهو يورپ ۾ وڏي تبديلي جو وقت آهي. هر شيءِ اوچتو تصور ڪرڻ لڳي ٿي، ڪجھ به ناممڪن ناهي. هڪ پولش عورت ۽ هڪ جرمن - هوء بحال ڪندڙ، هو آرٽ مورخ - 1989 ۾ ڊنزيگ ۾ ملن ٿا، آل سولز ڊي تي.
جڏهن اهي گڏ قبرستان جو دورو ڪن ٿا، انهن کي هڪ خيال آهي: ڇا اهو هڪ انسانيت وارو عمل نه هوندو ۽ پولينڊ ۽ جرمني جي وچ ۾ مصالحت ۾ حصو وٺڻ لاء انهن جرمنن کي ڏيڻ جو موقعو ڏنو ويو جيڪي هڪ ڀيرو ڊانزيگ مان ڀڄي ويا يا ڪڍيا ويا هئا انهن جي آخري آرام کي ڳولڻ لاء. اڳوڻي زمين؟ انهن هڪ جرمن-پولش قبرستان سوسائٽي قائم ڪئي ۽ پهرين مصالحتي قبرستان جو افتتاح ڪيو.
پر نون ڀائيوارن سان گڏ نوان دلچسپيون راند ۾ اچن ٿيون... هڪ مثال، تفصيل جي ذائقي سان ٺهڪي اچي ٿو، نرم ستم ظريفي ۽ طنزيه تلخيءَ سان ٻڌايو ويو آهي، هڪ پرسڪون ۽ غمگين محبت جي ڪهاڻي: هڪ عظيم ناول، زندگي جي نرمي ۽ جذبي سان ڀريل، نئون نثر Günter Grass پاران ڪم.
پياز ڇڪڻ
۽ اهو سڀ ڪجهه ڏسي جيڪو گونٽر گراس تاريخ ۽ ادب ۾ حصو ورتو آهي، توهان شايد پنهنجي ڪردار جي ويجهو وڃڻ چاهيو ٿا ... وقت گذرڻ سان، يادگيري دنيا جي ذريعي اسان جي گذرڻ کي افسانوي شڪل ڏيڻ يا ان کي ڇڪيندي آهي. گراس هڪ مشق ڪندو آهي جيڪو خود معائنو ڪندو آهي ته اهو ڇا هو ۽ ڇو هو. ايماندار ادب کي دنيا آڏو کوليو.
خلاصو: پياز کي ڇڪڻ هڪ غير معمولي ياداشت جي مشق آهي جنهن ۾ گونٽر گراس پاڻ کان پڇي ٿو بغير ڪنهن اطمينان ۽ مڪمل خلوص سان انهن واقعن بابت جيڪي هن جي زندگي جي پهرين سالن کي نشان لڳايو.
ڊانزيگ ۾ هن جي ننڍپڻ کان وٺي، هن جو وافن ايس ايس ۾ شامل ٿيڻ، هن جو ڪم هن جنگ کان پوءِ جرمني جي ملبي تي هڪ معدني طور تي ڪم ڪيو، پيرس ۾ جلاوطن ٿيڻ تائين، جتي هن ٻه سخت سالن تائين ٽين ڊرم لکيو.
هي ڪتاب هڪ شديد زندگيءَ جو داستان آهي ۽ ساڳئي وقت هڪ ايماندار اقرار آهي جنهن ۾ گونٽر گراس تجويز ڪيو آهي ته ڪيئن نه پڇڻ هڪ عزم جو روپ آهي. Pelando la onion جي صفحن ۾ هڪ حقيقي تازگي ۽ طاقت آهي جيڪا اسان کي هڪ ليکڪ جي ڪم ڏانهن ڌيان ڏيڻ جي دعوت ڏئي ٿي، جيڪو اڳ ۾ ئي موجوده ادب جي اڻڄاتل ڪلاسن مان هڪ آهي.
