ادب ۾ مايوسيءَ کي بيان ڪرڻ جا ٻه طريقا آهن. هڪ مثال ٿي سگهي ٿو بڪوسوڪي ۽ تمام گندي حقيقت پسندي جيڪا ان جي چوڌاري آهي. ٻيو طريقو آهي Horacio Castellanos Moyaجنهن جي مايوسيءَ مان سخت تنقيد ۽ طنز ۽ ڪهاڻي بدلائيندڙ نيت سان اچي ٿي. اهو سوال نه آهي چونڊڻ جو نه پر ٻنهي مان لطف اندوز ٿيڻ جو. تخليق جي اها خوبي آهي، ادب جي هن صورت ۾، ان مان ڪنهن به صورت ۾ لطف اندوز ٿي سگهي ٿو.
جيڪڏهن تاش کي بلند ڪرڻ ۽ هڪ سماجي حقيقت جي قالين کي ڇڪڻ جو ارادو ڪيو وڃي ٿو جيڪو انسانيت جي ڪنهن به لڪير کان متاثر آهي، اسان هڪ سادي ٻولي شامل ڪريون ٿا، جيڪو ان جي باوجود لاڳاپيل سماجي ۽ سياسي مسئلن کي بيان ڪري ٿو، اسان کي هڪ ليکڪ ملندو آهي جيڪو ان جي تمام گهڻي پرواهه ڪندو آهي. ، ڪنهن به حالت جا پڙهندڙ جيڪي هن جي انداز ۾ پنهنجي دنيا جو واضح عڪاسي ڳوليندا آهن.
هيءُ ڪالم، پسمانده طبقن جي هڪ ضروري نقل جي خدمت ۾، شعور جي پس منظر سان، جنهن ۾ ڪيترن ئي ملڪن جي سماجي ۽ سياسي حوالي سان، جن ۾ هي ليکڪ رهي چڪو آهي، جي شديد هڪجهڙائي ۽ آزاد ڪيل بيانن کي هٿي وٺرائي ٿو.
Horacio Castellanos Moya پاران مٿي 3 بهترين ناول
سادو ماڻهو
اجنبي ذهن جي اهڙي حالت آهي جيئن پاڻيءَ مان نڪتل مڇي. ان جي برعڪس، تعلق جو احساس جڙيل آهي، ايٽمي يا خاندان کان وٺي ٽيروئر تائين ۽ ان کان سواءِ انسان اڳ ۾ ئي غير ضروري بقا لاءِ ٿڦڪي ٿو. تنهن هوندي به، جيڪڏهن ڪنهن ننڍڙي مڇيءَ جو وجود، جيڪو ڪناري جي جُدائيءَ جي ڪري هليو ويو، ڪڏهن به اهم هو، ته اهو بي وطن ماڻهوءَ جي اجنبيت ۾ آهي. ڇاڪاڻ ته اهو آهي جڏهن ڪاوڙيل ۽ لاتعداد انسانيت کي هڪ مهاڀاري طور ساراهيو وڃي ٿو جيڪو هر شيءِ کي پار ڪري ٿو.
Erasmo Aragón زندگي جي اوچتو تبديلي جو شڪار ٿئي ٿو جڏهن هو جنسي بدسلوڪي جو غلط الزام هڻڻ کانپوءِ پنهنجي نوڪري وڃائي ٿو. اهو حادثو جيڪو هن واقعي کي پيدا ڪري ٿو، هن کي هن جي يادن کي دفن ڪرڻ جي هدايت ڪري ٿو. اضطراب جي ماتحت ٿي، هو پنهنجي پويان ڇڏي ٿو اڻڄاتل شخص کي جيڪو هو هو ۽ پارونيا طرفان تشدد ڪيو پيو وڃي ۽ مستقل خبرداري جي حالت ۾. پاڻ کي ٻيهر دريافت ڪرڻ دوران هو جوسلين سان ملندو، هڪ نرس جيڪا نفسياتي ڪلينڪ ۾ ڪم ڪندي آهي جيڪا هن جي علاج جي پيروي ڪندي آهي ۽ جنهن کي هو پٽي وانگر چمڪيندو. هن جي ماضي سان ڪنهن به تعلق کي ٽوڙڻ لاء، اراسمو سويڊن ۾ هن سان گڏ هڪ نئين زندگي شروع ڪري ٿو جيڪا عدم اطمينان ۽ انحصار جي برفاني طوفان طرفان دفن ڪيو ويندو.
هن مختصر مگر شديد ناول ۾، Horacio Castellanos Moya پنهنجي ڪم جي مرڪزي موضوعن مان هڪ کي خطاب ڪري ٿو: لاطيني آمريڪا جي مختلف علائقن جي ماڻهن لاءِ موجوده تڪرار جو خاتمو: اهي ماڻهو جن کي زندگي کان انڪار ڪيو ويو آهي؛ برباد ٿيڻ، ناقابل اصلاح طور تي، دنيا کي ڀڄڻ لاء. Erasmo Aragón انهن ماڻهن کي آواز ڏئي ٿو جيڪي ٻن پاڻين جي وچ ۾ رهن ٿا، هڪ پير پنهنجي وطن ۾ ۽ ٻيو انهن ملڪن ۾ جيڪي انهن جا دشمن آهن: جڏهن اهي هڪ خاص توازن برقرار رکڻ جي ڪوشش ڪندا آهن، هڪ گهر جي يقيني سندن هٿن مان ڀڄي ويندو آهي.
بيزاري
توهان چئي سگهو ٿا نفرت، نفرت يا نفرت. پر بلاشڪ "خرابي" گهٽي جي سطح تي سڀ کان وڌيڪ صحيح لفظ آهي جيڪو ايڊگارڊو ويگا محسوس ڪري ٿو ان جي شدت جي احساس کي بيان ڪرڻ لاءِ. ارڙهن سالن بعد هن ناول جو مرڪزي ڪردار پنهنجي ماءُ جي جنازي لاءِ پنهنجي ملڪ ايل سلواڊور ڏانهن موٽي ٿو.
واپسي تي، سندس پراڻي ساٿي مويا اڃا تائين اتي آهي. اھو اھو دوست ھوندو جيڪو ايڊگارڊو جي خوفناڪ انتقام حاصل ڪندو. پنهنجي مُٺ جهڙي سچائي سان، گلي جي طاقتور ٻوليءَ جي وزن ۽ گردش سان اظهاريل، ايڊگارڊو مويا کي استعمال ڪري اسان کي اها سڀ نفرت ٻڌائي ٿو، جيڪا هو پنهنجي هم وطنن جي صلاحيت لاءِ (۽ شايد ڪنهن به شخصيت جي توسيع جي ڪري) اسان کي اها نفرت محسوس ڪري ٿو. گرگٽ کي ٽڪرن جي بدلي ۾ طاقتور جي مفادن سان نقل ڪرڻ.
ويگا ۽ مويا جي وچ ۾ ملاقات، هڪ ڪچي جي گرمي ۾ ان ڊيٽريب لاء ڪم ڪري ٿو جيڪو ايل سلواڊور ۾ هر اداري ۽ شخص کي ورهائي ٿو. توهان سوچي سگهو ٿا ته هڪ ماڻهوءَ جو هڪ دوست سان بار ۾ رنڊڪ وجهڻ جو خيال هڪ بزدلاڻو رويو آهي ... پر حقيقت اها آهي ته ليکڪ ڳالهائي رهيو آهي ۽ هو هن ڪتاب سان دنيا جي ڪنهن به پڙهندڙ لاءِ کليل دل سان ڪري ٿو.
نانگن سان گڏ ناچ
هڪ تمام خاص افسانو جيڪو ڪيترن ئي پڙهڻ سان ختم ٿئي ٿو. هڪ قسم جو هموار اسٽروڪ وضاحت ۽ تشريح جي اجازت ڏئي ٿو. علامتون جيڪي اسان کي حقيقتن جي قيمت جي فيصلي کي تسليم ڪرڻ لاء صحيح طور تي اسان جي رهنمائي ڪن ٿا.
اهو سڀ ڪجهه انهن عجيب خوابن مان هڪ جي طور تي شروع ٿئي ٿو، هڪ شاندار ماڻهو هڪ کلاسک ڪار جي ڦيٿي جي پويان. هڪ اجنبي هن جي ويجهو اچي ٿو، هن جو نالو ايڊوارو سوسا آهي ۽ لڳي ٿو ته هو ڏينهن جو ڪم ڪرڻ چاهي ٿو، هن کي هڪ ڳالهه ٻولهه ڏي ۽ کانئس هن جي اصليت بابت پڇي ...
۽ ان وقت افسانو پکڙجي ويو آهي، يا هڪ عجيب افساني جو خواب جيڪو ان ملاقات کان شروع ٿيندڙ منفرد واقعن جو اختصار ڪري ٿو ۽ جيڪي مفروضن جي ڪثرت ۾ اڇلايا وڃن ٿا.
ٻيا تجويز ڪيل ڪتاب Horacio Castellanos Mora پاران
ٽٽڻ
Erasmo ميرا بوسا ناخوشيء سان لينا سان شادي ڪئي آهي. هن جي ڪردار ۾ وڪيل ۽ هڪ اهم هنڊور سياسي پارٽي جي صدر جي حيثيت ۾، هن کي فارم برقرار رکڻ جو پابند آهي. پر نه ته هو ڄاڻي ٿو ته هو پنهنجي زال لينا سان محبت رکي ٿو يا نه، ۽ نه ئي لينا هن لاءِ حقارت ۽ ناراضگي کان سواءِ ٻيو ڪجهه محسوس ڪرڻ جي قابل آهي.
سڀني ازدواجي پاڙن جو غائب ٿي وڃڻ ڪا غيرمعمولي ڳالهه نه آهي، ڪجهه وقت اڳ انهن جي مٿان اهو سانحو نازل ٿيو ۽ ان وقت کان وٺي قائم رهڻي ڪهڻي هڪ ٻيءَ خندق آهي، جيڪا سامهون اچي وئي آهي. هن جي راڄ هيٺ، ٽوئن ڌيءَ ٽيٽي، سانحي جي واحد بچيل، گهر ڇڏڻ تي ختم ٿي وئي.
لڳي ٿو ته هوءَ هڪ گهر جي سڀني مايوسين جو مرڪز بڻجي وئي آهي جيڪا هاڻي اهڙي ناهي. سالن جو گذر اسان کي دعوت ڏئي ٿو ته اسان زندگيءَ جي ان سيٽ مان سفر ڪريون، جن جا لاڳاپا اسان ڪٽڻ چاهيون ٿا. تشدد ۽ نااميدي، افسوسناڪ لمحات ۽ هڪ داستاني تڪرار جيڪو اسان کي دعوت ڏئي ٿو ته اسان کي سٺي تي برائي جي فتح ۾ آسانيءَ تي غور ڪيو وڃي ته هميشه غائب ٿيڻ جا عذر آهن.
هن خاندان جي تاريخ جي متوازي، اسان به ويهين صديءَ جي آخر ۾ هنڊوراس يا ايل سلواڊور جهڙن ملڪن جي تاريخ جي گذرڻ جو مشاهدو ڪريون ٿا.
