И уже есть два персонажа, способных пролететь над гнездом кукушки. Прежде всего, Рэндл Патрик Макмерфи, которому мы все поставили лицо театрального Джека Николсона в его безумной интерпретации главного героя этой новаторской истории о психиатрических больницах и их обитателях. Во-вторых, мы теперь находим Сидни, женщину, находящуюся на полпути между настоящим персонажем и этим псевдонимом, используемым для истории фазы интроспективного безумия из травмирующего момента, когда она решила покинуть мир в полете, который только сломал различные кости. .
На самом деле странная метафора полета над гнездом кукушки кажется мне наиболее точной для определения любой фазы мысленного ошеломления. Ничего такого безумного и в то же время столь символичного. В странности идеи кроется та инициирующая магия того, кто изобретает концепцию. Полет над гнездом кукушки, чтобы определить этот выход из себя, обезличивание, которое проецирует волю человека на бесконтрольный полет бессмысленного полета.
К тому же, как я уже сказал, Сидней пытался летать. В принципе, не в гнезде кукушки, а с того моста, где он пытался попрощаться с миром, миром столь же пустым, как и, по всей видимости, полным благословений и удач, которые обычные люди считают счастьем.
История того, что случилось с костями Сиднея, исходит от Аны, которая проецирует на своего персонажа переход через тот период между психиатрами, лекарствами и центрами интернирования. И эта история проходит через 37 дней, когда Сидни кружила над гнездом кукушки сверху, ища взлетно-посадочную полосу, в то же время, когда она начала наслаждаться видами.
Потому что иногда эта деперсонализация, эта потеря воли, которая строит нашу судьбу, также помогает обнаружить в нас людей, беспомощных, незащищенных, но предрасположенных к тому, чтобы снова почувствовать себя с большей интенсивностью без стен, воздвигнутых на долгие годы.
В дневнике, написанном «двумя руками» между Аной и ее альтер-эго Сиднеем, мы обнаруживаем историю прохождения вверх и вниз по тому скольжению, которым может быть разум. Но прежде всего мы видим, что человечество в самом хорошем смысле слова в большей степени относится к тем, кто объединяется перед лицом невзгод. И нет худшего бедствия, чем призраки, пробуждающиеся изнутри во всех, кто в какой-то момент пролетает над гнездом кукушки.
Книгу дневника Сидни Бристоу «Как я летал над гнездом кукушки» вы можете купить здесь: