3 лучшие книги Наджата Эль Хачми

В разных интервью, в которых мне удавалось послушать человека, стоящего за автором Наджат Эль-Хачми (Премия Надаля за новеллу 2021 г.) Я обнаружил беспокойный дух, который распространяется в такие требовательные области, как феминизм или социальная интеграция различных этнических групп, культур и религий. Всегда с этим спокойная точка размышления, контраст идей, критическое позиционирование способный, например, вставить его в центр каталонской идеологии, чтобы уйти, когда дело вернется к слепому следованию процессам с 2017 года.

Но политическое (с его неоспоримым социологическим аспектом, к которому каждый интеллектуал приступает по факту своего существования) является для такого писателя, как Наджат, еще одной вершиной, скорее в неизбежно угловатой физиономии для открытия новых граней и аспектов.

А затем идет Литература с заглавными буквами в регистре, наделенная тем же понятием мстительности, что и линия, параллельная собственной работе повествования. И поэтому их истории кажутся полными реализма на уличном уровне, контекстов, которые опускаются до экзистенциалист и они приближаются к реализму, наиболее свойственному нашим дням, наполненным критикой и совестью, побуждая читателя к сопереживанию ситуаций, необходимых для визуализации всего их сценария за пределами простой характеристики наших дней.

И все это с этническими ароматами, которые наполняют свои истории ароматами, которые становятся все более далекими и, возможно, поэтому более тоскующими по той аутентичности, опустошенной глобализацией, которая столь же однообразна, сколь и уничтожает. Необходимый голос в литературе, обязательно ориентированной на гуманистические тона.

Топ-3 лучших книги Наджата эль-Хачми

Мать молока и меда

Любой уход из дома - это изгнание, когда путь начинается с несоответствия или страха. Каждый взгляд назад, полный меланхолии, когда новое не похоже на желаемую свободу, - это экзистенциальный конфликт, указывающий на искоренение, на совершенно безгосударственный дух, столь же пустынный, сколь и блестящий в своем возможном творческом аспекте.

Мать молока и меда Он рассказывает от первого лица историю мусульманки из Рифа, Фатимы, которая, став взрослой, замужем и матерью, покидает свою семью и город, где она всегда жила, и эмигрирует с дочерью в Каталонию. где она изо всех сил пытается двигаться вперед. Эта история рассказывает о трудностях этой иммигрантки, а также о несоответствии между всем, что она пережила до сих пор, и тем, во что она верила, и этим новым миром. Также рассказывается о его борьбе за продвижение вперед и за будущее дочери.

Сформулированный как устная история, в которой Фатима возвращается после многих лет посещения семейного дома и рассказывает своим семи сестрам обо всем, что она пережила.
Мать молока и меда предлагает нам глубокое и убедительное представление об иммиграционном опыте с точки зрения мусульманской женщины, матери, живущей одиноко, без поддержки своего мужа. И в то же время он предлагает нам полную фреску того, что значит быть женщиной в современном сельском мусульманском мире.

Иностранная дочь

То, что что-то вроде термина гетто естественным образом сохранилось до сегодняшнего дня для обозначения этнических групп, мало что говорит об этом предполагаемом «союзе цивилизаций» или как бы вы его ни называли. Но вина может быть не только в некоторых, вина в неспособности обитать в шкурах других людей по обе стороны от возможной религии, культуры или обычаев.

Девушка, родившаяся в Марокко и выросшая в городе в провинции Каталония, достигает врат взрослой жизни. К личному бунту, который переживает любой молодой человек, она должна добавить дилемму: уехать или остаться в мире иммиграции.

Что-то тесно связанное с резким внутренним конфликтом, который подразумевает возможность разрыва связи с его матерью. Главная героиня этого романа - блестящая молодая женщина, которая, окончив среднюю школу, разрывается между принятием брака по расчету со своим двоюродным братом и поездкой в ​​Барселону, чтобы развивать свой талант.

Родной язык, вариант берберского, символизирует трудности общения и конфликт идентичности, которые протагонист испытывает на протяжении всей истории, размышляя о свободе, корнях, различиях поколений и сложной личной, социальной и социальной реальности. Культура, навязанная их иммигрантским статусом . К этому добавляется трудный доступ к миру труда, с которым сталкивается сегодняшняя молодежь.

Повествовательный голос, полный силы, честно, решительно и отважно сталкивающийся с противоречиями, которыми отмечена его жизнь; монолог о семье и интенсивности эмоциональных связей, связывающих нас с землей, языком и культурой.

Последний патриарх

Укорениться не всегда легко, когда собственная культура нападает на нашу сущность. С одной стороны, это детство, тот рай, который всегда требует от нас ароматов идентичности, принадлежности и, прежде всего, любви. С другой стороны, жизненный горизонт всегда представляет собой рассвет интенсивного света протеста, который иногда резко вступает в противоречие с тем, какие культурные концепции решили ожесточить судьбу каждого из них.

Мимун и его дочь рождены, чтобы выполнять роли, которые им поручил патриарх, роли, установленные тысячи лет назад. Но обстоятельства заставили их пересечь Гибралтарский пролив и вступить в контакт с западными обычаями. Неназванный главный герой попытается понять, почему ее отец стал деспотической фигурой, начав при этом путь без возврата к своей идентичности и свободе.