Если в случае Джон Гришэм является примером успеха его литературной экстраполяции из юридической профессии, предлагая нам великие судебные триллеры, и без того обширную библиографию Фердинанд фон Ширах.
Потому что это Немецкий юрист делает свое выступление в зале суда аргументом в пользу романов, рассказов или даже пьес, в которых сюжет разворачивается с тем тревожным чувством, что художественная литература постоянно превосходит реальность, принесенную автором.
В некотором смысле, вполне логично, что кто-то вроде Шираха, посвятивший себя из своего кабинета защите по различным делам, в конечном итоге вкладывает творческий потенциал в свою литературу. Потому что в защитных случаях следует использовать или поднимать аспекты, нагруженные интерпретацией как разумное сомнение (В dubio про рео) или учет любого смягчающего фактора.
Нет сомнений в том, что все подсудимые будут обвинены в большей или меньшей степени в зависимости от их адвоката. И персонажи фон Шираха открывают нам разум ко всем тем укромным уголкам и трещинам, в которых реальность заряжена субъективными элементами, необходимыми для стирания вины, которую нельзя было полностью устранить, когда они были всего лишь следами, заляпанными кровью ...
Топ-3 рекомендованных книг Фердинанда фон Шираха
Дело Коллини
С моей величайшей любовью к роману, естественно, что я выбрал это, лучшее из его длинных произведений, довольно далеко от следующих: непристойный, как лучшая работа этого автора.
Несомненно, когда эта книга была опубликована, как публичная фигура автора, я уже представлял себе, что представленные сценарии, полные правдоподобия, вызовут критику со стороны самых разных юристов. Потому что эпический обзор (как сейчас говорят) забрызгал механизмы правосудия и те пробелы, которые всегда проявляются в любом демократическом государстве как недостатки, характерные для этого несовершенного мира (не менее постыдного).
Но дело в том, что помимо воздействия романа на СМИ, сюжет представлен как напряженный вымысел, в котором адвокат Каспар Лейнен живет с особым дамокловым мечом, который начинает нависать над ним, как только дело доходит до него. работа. Потому что его связь с жертвой, столь же отдаленная, сколь и сильна в его самой личной сфере, вряд ли уравновешивается его профессиональным долгом. Фабрицио Коллини убил свою жертву со странной жестокостью парня, который только что ушел на пенсию, чтобы столкнуться с беззаботной жизнью. С этого момента его мотивы преступления заперты в его сознании, и Каспар не может что-либо восстановить.
В пылу дела, которое принимает его как банши из-за различных последствий, Каспар ищет второй выход, как лис в курятнике. И наконец он существует. Но его небольшое пространство может в конечном итоге унести клочки его кожи, потому что половина Германии захочет снять с него шкуру заживо.
Преступления
Предположительно, этот сборник историй родился бы в те моменты отпуска адвоката, который только что закончил свою защиту перед компьютером в своем офисе. У него осталось несколько свободных минут, и он готовится оставить свои впечатления, воспоминания и сценарии такого количества дел, что уже копится за его спиной черным по белому.
Но оказывается, что сумма стольких персонажей и то, как он рассказывает о своих происшествиях, составляют единое целое, касающееся аспектов преступности, которые переполняют человечество. Потому что в убийстве, в поражении много людей, способных заставить вас повернуться к теням мира. И мы также сталкиваемся с реальностью покаяния или полной психопатии, всегда параллельно другой реальности наказания или реинтеграции, с той частью каждой концепции, которая в конечном итоге содержит приговор. Потому что каждый удар судьи становится счетом за то, что делает каждый, охваченный своими собственными демонами.
Culpa
Оказалось, что эффект Фердинанда фон Шираха, бич Справедливости в его литературном аспекте, особенно в Германии, где каждый соседский ребенок читал что-то из его, мог рассказать больше, с той же лаконичностью и откровенностью, что и разоблачение нового судьи. кто ваш читатель, тонкости каждого дела.
Только в этих случаях, пропитанных реальными делами, адвокат прекращает разговоры и обвинения в поисках оправдательных приговоров и сдается на верное делу литературы, где не может быть лжи, разочаровывающей читателя. Пятнадцать новых мозаичных историй из реальных дел. Признания в суровости профессии адвоката, верного верующего в то, что без доказательств не может быть изобличения, несмотря на черную уверенность в виновности клиента.
В каждом минимально ненадлежащем оправдании или тюремном заключении при малейшем подозрении на ошибку присутствует ощущение, что общество подвергается скорее правдоподобным аргументам, чем самой истине.
