Каждый великий романист находит в жанре краткого воссоздания, освобождения или даже откровения.
Отсюда такой великий автор, как Полицейский Джеймс Он также будет расточен на рассказ или сказку как на пространство повторной встречи с импринтом или с музами.
Потому что, когда сюжет романа, в свою очередь, застревает или когда персонажи бунтуют без каких-либо признаков решения, нет ничего лучше, чем бросить их на произвол судьбы, затуманивая разум в сторону другого более легкого и всегда удовлетворительного сюжета.
История гласит, что я не знаю, что такое кратковременное удовольствие, литературный онанизм, который предлагает многое с меньшими усилиями. И, конечно же, немногие жанры более подходят для рассказа коротких историй, чем этот детектив, который представляет собой быструю, захватывающую задачу, приятное и наводящее на размышления упражнение в дедукции с добавлением поворота, которое гораздо легче вставить в историю, чем в роман.
«Не спи больше», - слова, которые напугали Макбета, вполне могут быть применимы к персонажам шести рассказов, собранных здесь: авторитарные профессора получают то, что заслуживают, несчастливые браки и несчастливое детство, находящие месть, новый владелец особняка убит в первые часы Рождества день, восьмидесятилетний мужчина, который планирует изощренное наказание в своем доме престарелых ...
Месть - этот темный мотив - является реальной движущей силой каждого из этих заговоров, в которых наказание, налагаемое на виновных, кажется, больше продиктовано невидимыми силами естественной справедливости, чем силами человеческого закона.
П. Д. Джеймсу удалось наделить классиков золотого века детективной фантастики большей психологической и моральной глубиной, тем самым подарив им вторую эру великолепия. В этих главных историях - всегда между почтением и иронией - она еще раз демонстрирует, почему ее единодушно считают последней великой преступницей.
Теперь вы можете купить сборник рассказов П.Д. Джеймса «Больше не спать» здесь: