Посадка соседа неожиданного чудовища. Джекил Докторс которые, возможно, еще не знают, что они мистер Хайд. И когда они есть, это не значит, что произошла какая-то трансформация. Это будет из-за старой поговорки, которая может заставить вашу кожу встать дыбом: «Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо», какой бы ужасной она ни была в этом мире.
Животное существо, от самого домашнего до самого свирепого, не знает ни предательства, ни враждебности. Дело в том, что глаза хищника находятся впереди, а глаза возможных жертв — по бокам, чтобы они могли видеть их приближение...
Человеческое существо никогда не появляется. И каждый новый рассвет нового монстра появляется из самого неожиданного места. Свидетельства о зверской обиде, простая идея смотреть на факты (подвешенные между химией наркотиков и преданной бездне совестью) пугают.
В марте 2016 года в квартире на окраине Рима двое молодых людей из хорошей семьи провели несколько дней на вечеринках, под кайфом от кокаина, таблеток и алкоголя. Они решили кого-нибудь пригласить и, позвонив нескольким друзьям, которые не смогли или не ответили, нашли Луку Варани, мальчика, которого едва знали. Они предлагали ему наркотики и деньги в обмен на секс. Они развлекались, пока не начали пытать его и в итоге убили ножами и ударами молота. Ему было 23 года, он был сыном скромной семьи на окраине, хорошим парнем, который зарабатывал себе на жизнь, как мог. Никто не понимал, зачем они это сделали, на такой ужас не было ответов. Из тюрьмы один из убийц сказал, что «они хотели знать, каково это — убить кого-то». Им было 28 и 29 лет: Мануэль Фоффо, из купеческой семьи, и Марко Прато, известный пиарщик из веселой ночи Рима, сын университетского профессора.
El писатель Никола Ладжойя Он стал одержим этим делом. Он только что получил премию Стрега за свой предыдущий роман, самую важную награду в Италии, и посвятил этой истории четыре года своей жизни. Он поговорил со всеми причастными, с друзьями и родственниками троих мальчиков, дал согласие на следствие и суд и даже переписывался с одним из виновных. Он погрузился в самую темную римскую ночь и вошел в неприступную римскую буржуазию. В результате получается крупная литературная хроника: исследование человеческой природы в тишине пустынных улиц вечного города.
Теперь вы можете купить книгу «Город живых» Никола Лагиоя здесь:
Эп. Привет, есть каталонская версия издательства Llibres del Segle в очень хорошем переводе Baulenas.
большое спасибо за информацию