Părinți îndepărtați, de Marina Jarre

A fost o perioadă în care Europa era o lume incomodă în care să se nască, în care copiii veneau pe lume printre nostalgii, dezrădăcinări, înstrăinare și chiar frica părinților lor. Astăzi problema s-a mutat în alte părți ale planetei. Întrebarea este să ne uităm înapoi la o Europă recentă pentru a recâștiga acea empatie care este parcată tot mai mult astăzi. Și recuperarea unei lucrări ca aceasta de Marina Jarre realizează acea retragere a timpului către memoria necesară.

Dincolo de etnocentrisme și granițe, viața își face mereu drum printre pânzele umede ale singurului steag regal, ale singurei case care se putea simți, ca un vechi instinct, când ajungem într-o lume în ruină. Maternitatea și paternitatea erau atunci angajamente grele, mai degrabă decât simple întrebări pe care să-ți construiești un viitor. Dar natura și-a urmat întotdeauna cursul și cele mai îndepărtate speranțe au justificat sosirea descendenților. Un alt lucru a fost calea de a supraviețui mai târziu, încărcând o educație axată pe spartan cu asprimea necesară sau omițând aspectele emoționale pentru a nu sfârși prin a ceda tristeții. Deși se iubea pe sine, desigur, mai mult decât orice în lume.

Care este patria celor care nu o au sau a celor care au mai mult de una? Aceste amintiri unice încep în anii 1920 în capitala Letoniei vibrante și multiculturale și se extind în văile transalpine ale Italiei fasciste a lui Mussolini. Cu o scriere distinctă și precisă, Marina Jarre descrie procesul de dezintegrare a unei familii pe cât de excepțional, pe atât de conflictual: tatăl ei frumos și iresponsabil, un evreu de limbă germană, victimă Shoah; mama sa cultă și severă, un protestant italian care a tradus literatura rusă; sora lui Sisi, bunicii francofoni ...

Părinți îndepărtațiUn clasic contemporan delicat al literaturii italiene, examinează cu luciditate rafinate probleme precum reconstrucția perpetuă a propriei identități sau diviziunea întotdeauna instabilă între teritoriul geografic și cel emoțional. O călătorie de viață fascinantă punctată de fracturi familiale și tragedii istorice care apar strălucit în acest frumos exercițiu de memorie și reuniune, adesea comparat cu cele mai personale cărți de Vivian Gornick sau Natalia Ginzberg.

Acum puteți cumpăra cartea «Părinții îndepărtați», de Marina Jarre, aici:

Părinți îndepărtați
CLICK BOOK
evaluează postarea

Lasă un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Aflați cum sunt procesate datele despre comentarii.