Din mica Albanie marea figură în domeniul literar, sociologic și chiar filosofic, al Ismail Kadare. Patria acestui autor, zguduită de-a lungul secolului al XX-lea de suișurile și coborâșurile europene din mediul social, politic și militar, a ajuns să conducă la un Stat democratic a cărui populație este în cele din urmă împrăștiată între granițele statului însuși și nu numai, formând comunități extinse în Kosovo sau alte buzunare mici în țările vecine.
Confruntat cu tranziția istorică albaneză unică, Ismail Kadaré a adoptat rolul criticului necesar, al vocii discordante capabile să se opună puterii. Voința sa creatoare și umanistă orientată către roman ajunge să se adapteze de multe ori la angajamentul necesar al celor care au trăit tot felul de abuzuri de putere.
Secolul al XX-lea a indicat în multe cazuri orizonturi distopice care pot fi considerate mai mult sau mai puțin realizate astăzi și care George Orwell acoperit (anterior Kadaré) cu tentă sociopolitică în 1984. Ideea este că Ismail Kadaré a fost și este unul dintre cei care oferă contrapunctul, al celor care scrie pentru a restabili empatia și noțiunea critică perfect exemplificată într-o narațiune fictivă în care se materializează magia abordării personajului fără propriile noastre prejudecăți.
Ismail Kadaré știe că pentru a se apropia de realitățile brute, binecunoscute lui, nu este nimic mai bun decât a invita cititorul să ocupe o altă piele, să vadă cu alți ochi, să înșire o poveste din care să contemple teza și antiteza la descoperi în sfârșit o narațiune de sinteză care completează orice ideologie din imaginația puternică, aceea care nu este responsabilă față de adevărurile și preceptele absolute.
Top 3 cărți recomandate de Ismail Kadaré
Palatul viselor
Respectul meu pentru alegoric este cunoscut. Nu poți să nu repari acest roman ca fiind cel mai bun al autorului. Dacă înainte a vorbit despre interesul autorului de a dezvălui trompe l'oeil-urile sistemelor politice autoritare, prezentate în sfera socială ca sisteme idilice, această carte este echivalentul celor mai cunoscute distopii ale altor autori care sunt destul de diferiţi în genul lor, dar asemănătoare în intenţia lor.
Mă refer la amintitul George Orwell, dar și la Bradbury cu Fahrenheit 451 sau a Huxley în Brave New World. Pentru că da, există multă știință politică în acest roman în care împărăția morții stăpânește visele cetățenilor.
Mark-Alem este protagonistul acestei distopie în care statul adună rapoarte scrise despre visele adăpostite în fiecare zi.
Alegorie cu adevărat tulburătoare care ajunge să compună un portret al societății albaneze în special, dar care seamănă cu orice alt sistem de guvernare dictatorială ca formă sau substanță.
Generalul de armată mort
Din evenimente foarte concrete din istoria recentă a Albaniei, intrăm într-un roman chibzuit. Decorul se leagă de acea nevoie de poveste a unui albanez precum autorul, hotărât să arate esența patriei sale.
Dar pe lângă faptul că a aflat despre această țară unică, în final ajunge să descrie o panoramă foarte umană în comparație cu orice alt scenariu. În căutarea eroilor celui de-al Doilea Război Mondial, decedați și abandonați undeva în Balcanii albanezi.
Într-un complot care se desfășoară pe o perioadă lungă de timp, Ismail Kadaré transmite impresii despre acea umanitate dedicată pieirii și supraviețuirii.
Uneori descoperim un umor dur, iar în altele, în acea compoziție totală magică, suntem entuziasmați sau enervați de fapte.
Scuza de a-l găsi pe colonelul Z servește pentru a ajunge să deseneze un prim roman încărcat de necesitate, cu dorința de a da glas unor intra-povestiri fascinante în mijlocul tragediei.]
Aprilie sparta
Adaptarea unor norme sau legi precum Kanun în zone precum lanțurile muntoase albaneze reprezintă o călătorie autentică către utilizări și obiceiuri străvechi care sunt impresionante.
Pentru a face față unei narațiuni la fel de intense ca aceasta, care introduce un cititor neprofesionist într-o lume nouă din lumea noastră, Ismail a ramificat două povești care oferă noțiuni diferite despre propria întâmplare a intrigii.
Gjorg Berisha își caută răzbunarea de sânge. Este protejat de una dintre acele vechi datorii rituale care ar părea de neconceput în zilele noastre, un fel de reminiscență medievală. În a doua ramură ne bucurăm de o interpretare epică a ceea ce s-a întâmplat cu Gjorg Berisha.
În timp ce călătorește prin acel colț al lumii, scriitorul Besian Vorpsi se ocupă de explicarea motivelor, legând ceea ce s-a întâmplat cu valori care par să justifice răzbunarea și sângele bazate pe valorile sacre pentru Kanun...
