În mijlocul atât de mult suspans nordic, ne scapă autori precum Jon Kalman Stefansson. Pentru că cineva ajunge să fie remarcat dintr-un punct antagonist față de trendul general sau riscă să treacă neobservat pentru că nu se alătură etichetării oficiale a zilei. Așa că mergi pentru complet perturbator ca Karl Ove Karl Knausgard sau te înscrii în batalionul Jo nesbo și companie care se adâncește în profunzimile thrillerului polițist.
Dar uite unde există viață dincolo de etichete. Pentru că islandezul Jon Kalman Stefansson nu se opune complet decorului nordic ca resursă narativă de fundal, cu punctul său între exotic și ciudat la alienant. Doar că Stefansson profită de acea prismă nordică extremă pentru a oferi un mozaic inedit. Personaje ca perspectiva schimbată în propria noastră lume, dar care se mișcă în spații mici expuse răcelii Universului.
Și cu siguranță acesta este tipul de literatură care în cele din urmă îmbogățește. Pentru ca complementul care presupune o noua schimbare de viziune face mai usoara descoperirea de noi unghiuri, mai multa profunzime, cantitatea de reliefuri cu turgentele si abisurile lor. De aceea, Stefansson este recomandat fără a uita, desigur, o dăruire rafinată pentru umanismul distanțelor scurte, al emoțiilor. Fără a uita umorul și micile lucruri esențiale recurente, cele pe care până la urmă doar cei mai voiți scriitori ni le pot transmite.
Top 3 romane recomandate de Jon Kalman Stefansson
Lumină de vară, apoi noaptea
Frigul este capabil să înghețe timpul într-un loc precum Islanda, deja modelat de natura sa ca o insulă suspendată în Atlanticul de Nord, echidistant între Europa și America. Ceea ce a fost un accident geografic singular să povestiți obișnuitul cu excepționalitate pentru restul lumii care îl consideră exotic. Frig, dar exotic, ca tot ce se poate întâmpla în acel loc de veri de nestingherit de lumină și ierni scufundate în întuneric.
Alți autori islandezi actuali precum Arnaldur Indriðason profită de împrejurare pentru a prelungi acel noir scandinav ca curent literar „mai apropiat”. Dar în cazul Jon Kalman Stefansson, așa cum am spus și mai înainte, esențele narative par să se balanseze în noi curente. Pentru că există multă magie în contrastul dintre frig și distanța de lume și ardoarea umană care își croiește drum prin gheață. Și este întotdeauna interesant să descoperim mai în profunzime acel realism transformat într-o prezentare literară, un roman cu tentă de certitudine care aduce mai aproape idiosincraziile locurilor îndepărtate.
Construit din lovituri de pensulă scurte, Lumină de vară, apoi noaptea înfățișează într-un mod deosebit și captivant o mică comunitate de pe coasta islandeză departe de tumultul lumii, dar înconjurată de o natură care le impune un ritm și o sensibilitate cu totul aparte. Acolo, unde s-ar părea că zilele se repetă și o iarnă întreagă s-ar putea rezuma într-o carte poștală, pofta, dorurile secrete, bucuria și singurătatea leagă zile și nopți, astfel încât cotidianul să coexiste cu extraordinarul.
Cu umor și tandrețe pentru deficiențele umane, Stefánsson se cufundă într-o serie de dihotomii care ne marchează viețile: modernitatea versus tradiție, misticul versus raționalul și soarta versus întâmplare.
Între Cer și Pământ
Linia înșelătoare a orizontului, care odată i-a făcut pe bărbați să se gândească la o lume plată, își atrage în sfârșit sărutările imposibile în locuri precum Islanda. Din întâlnirea magnetică, orgasmele apar ca din norii colorați vărsați pe cer. Știința poate explica orice vrea, era întotdeauna mai bine înainte când totul era explicat de zei, miracole sau magie.
În acest prima parte a trilogiei băieților granița dintre viață și moarte este vopsită în aceleași culori intense. Numai că aici nu pământul primește sărutul, ci o mare fără milă, așa cum a fost întotdeauna pentru a susține călătorii dus unic sau aventuri fără un buștean final.
Romanul este plasat cu puțin peste un secol în urmă, într-un sat de pescari din fiordurile vestice, între munți abrupți și o mare generoasă și vorace, capabilă atât să dea hrană, cât și să ia vieți. Urmând o tradiție veche de secole, bărbații merg la pescuit de la o vârstă foarte fragedă în bărci minuscule, adesea vâslând ore în șir prin valuri întunecate pentru a ajunge la școlile de cod. Și nu știu să înoate.
Într-o noapte, un băiat și prietenul său Bárður se îmbarcă în gașca lui Pétur și pornesc pe mare. Abia adolescenți, își împărtășesc dragostea pentru cărți și dorința de a vedea lumea. După eliberarea liniilor, în așteptarea capturii, orizontul se umple de nori și se ridică un viscol periculos de iarnă. Barca abia își începe întoarcerea la uscat și, pe măsură ce frigul polar crește, granița care desparte viața de moarte poate depinde de o singură haină: o jachetă de blană.
tristețea îngerilor
Iarna se apropie de sfârșit, dar zăpada încă acoperă totul: pământul, copacii, animalele, drumurile. Luptându-se împotriva vântului înghețat de nord, Jens, poștașul care călătorește prin satele izolate de pe coasta de vest a Islandei, se refugiază în casa Helga, unde mai mulți oameni sunt adunați beau cafea și țuică și ascultând recitarea lui Shakespeare de pe buzele lui. un tânăr străin care a sosit în sat acum trei săptămâni cu un cufăr plin de cărți.
Cu toate acestea, nici căldura casei, nici compania bună nu-l pot reține pe Jens, deoarece continuă să livreze corespondența într-unul dintre cele mai îndepărtate fiorduri din regiune. Doar că de această dată va fi însoțit de băiatul necunoscut, alături de care, prin furtuni și viscol, va parcurge potecile care mărginesc stâncile într-o călătorie periculoasă marcată de întâlniri cu fermierii și pescarii din zonă. În timpul zilei grele, cei doi călători se vor bucura și de momente de mare frumusețe, stoicism și tandrețe, iar dezchizițiile lor despre iubire, viață și moarte vor topi încet gheața care îi desparte de ei înșiși și de restul oamenilor.
Tristețea îngerilor este o carte de o frumusețe atât de unică și învăluitoare precum peisajele fulgide pe care protagoniștii le străbat între nopți populate de șoaptele unui mediu invizibil și insondabil. În acel mediu inospitalier, când linia care separă viața de moarte este atât de fragilă, contează doar ceea ce ne leagă cu adevărat de această lume.
