Unul dintre puținele cazuri în care scriitorul este recunoscut atunci când a murit deja. Capriciile destinului sau trucurile de a fi născut la momentul nepotrivit. Chestia este că inițial ucrainean Henry Roth este astăzi acel clasic al literaturii pe care nu l-ar fi bănuit niciodată că ar fi. Și poate că există și ceva sugestiv de magie, de magnetism literar puternic conceput ca ideal de a scrie pentru a-l spune, fără alte pretenții sau măcar fără multe realizări în viață.
Poate din cauza faptului de a scrie romane cu tentă biografică, cu un punct de ideologie incontestabil. Vocea puternică a lui Roth, care nu avea încă treizeci de ani și care a canalizat preocupările în roman, a fost redusă la tăcere până multe decenii mai târziu. Și se poate dezamăgi de literatură fără să înceteze vreodată să fii scriitor.
Pentru a căuta o oarecare asemănare într-o panoramă mai apropiată, l-aș putea cita pe triumfătorul de astăzi Louis Landero, a descoperit scriitorul dincolo de patruzeci, să urce pe podiumul narațiunii spaniole fără a se imagina anterior în acele lupte. Și menținând acel punct guadianesc al scriitorului care iese la iveală doar atunci când are ceva de povestit. Drumurile literaturii sunt de nepătruns. Dar astăzi suntem cu Henry Roth. Și iată-ne cu cele mai bune romane ale lui.
Top 3 romane recomandate de Henry Roth
spune-i somn
Totul este subiectiv, chiar și visul american. Etichetarea este doar un scurt anunț despre ceea ce poate deveni, despre cea mai bună opțiune dacă norocul merge în lateral. Celălalt Roth, așa cum este adesea numit Henry în comparație cu Philip Roth, cu care a împărtășit origini evreiești și o profesie de scriitor, ne oferă o privire mai amenințătoare asupra acelei State Unite în care un copil a coborât din nou-veniți în Marele Măr.
Așa vedem că visul este o veche speranță de a se trezi nevătămată din coșmar pentru a încerca să indice un fel de destin între fricile adânc înrădăcinate, neîncrederea și acea cernere ciudată pe care, în ciuda tuturor, scriitorul își dorește mereu să o descopere. în copilărie.indiferent de context.
Un roman genial care ajunge la noi din aparențe împărtășite ale unei viziuni din copilărie care încearcă să-și croiască drum spre maturitate, învățând din loviturile și dezamăgirile pe care nu le ating aproape niciodată la acea vârstă și care, tocmai din acest motiv, ajunge până la noi profund.
În anii treizeci, în plină criză economică, un băiat evreu crește la New York. În timp ce se confruntă cu mediul închis al ghetouului și cu particularitățile familiei sale, el își face propria descoperire a unei lumi prea ostile.
La mila unui pârâu sălbatic
Henry Roth deține cu siguranță recordul pentru perioada dintre debut și următorul roman. Au trecut 58 de ani între „Call it a dream” și această a doua lucrare. Când toată lumea s-a gândit, redescoperind calitatea lui, până atunci numai roman, că nu va mai fi, acest alt roman a apărut cu pretenții de biografie. Și cele mai bune lucruri sunt spuse când trebuie spuse... Și băiete, Henry Roth trebuia să ne spună.
Anunțul pentru următoarea sa piesă a fost de fapt o tetralogie imensă compusă din A Star Shines Over Mount Morris Park, A Stone Stepping Stone Over the Hudson, Redemption și Requiem for Harlem. Primirea știrii a fost extraordinară și a ajuns să fie comparată cu reapariția literară a lui JD Salinger.
Pe măsură ce povestea se desfășoară, urmărim odiseea turbulentă a lui Ira Stigman, a cărei familie se mutase în partea evreiască din Harlem, New York, în „vara sumbră a anului 1914”. Din anii tulburi ai tinereții protagonistului nostru și până când îl întâlnim pe un Ira deja îmbătrânit și încolțit de propriile sale păcate, îl urmăm pe Ira într-o călătorie aproape proustiană în care va înțelege că modernitatea i-a corupt valorile și credința familiei sale.
Juxtapunerea ambelor voci „cea a copiilor care se aruncă în mare cu entuziasm și cea a adulților târâți în mare de răsucire” dezvăluie adevăratul mesaj care se află în centrul acestui roman profetic american, mesaj care începe din memorie și duce la sensul vieții noastre.
un american
Sunt lucrări care ajung la noi fără o certitudine deplină cu privire la voința autorului de a le face publice. Dar cei mai neaștepți moștenitori sunt așa. Și, într-un fel, există ceva morbid în a ști ce renunță la un mare autor. Nu este o lucrare perturbatoare, ci o continuare a acelui punct de cotitură care pentru Henry a marcat descoperirea sa despre lume și impactul acesteia asupra a tot ce va urma.
Manuscrisul „Un american” a rămas neatins timp de un deceniu în dosarele de la birou, înainte de a cădea în mâinile lui Willing Davidson, un tânăr din departamentul de ficțiune al The New Yorker care, cu „un sentiment crescând de euforie și de a fi făcut o descoperire”, el a recunoscut că acest manuscris nepublicat poseda „o vigoare surprinzătoare”.
Un american ne reintroduce în alter ego-ul lui Roth, Ira, care își abandonează iubitul dictatorial pentru o pianistă blondă aristocratică. Conflictul pe care acest lucru îl produce între rădăcinile sale în ghetoul evreiesc și aspirațiile sale literare îl obligă să-și abandoneze temporar familia și să se îndrepte către promițătorul Vest Sălbatic. Opera postumă a lui Roth nu este doar ultima mărturie personală a Depresiunii, ci și un roman chinuitor despre reinventarea și transcendența iubirii.
