Claus și Lucas, de Agota Kristof

Claus și Lucas
Disponibil aici

Uneori circumstanțele conspiră pentru a crea ceva unic din neplăceri sau adversități.

În cazul Kristof se epuizează totul s-a unit, astfel încât să nu scrie acest volum de trei romane în limba străină care a primit-o în zborul ei din noua Ungaria administrată în secret de URSS.

Același paradox al destinului ar descărca asupra personajelor sale, frații Claus și Lucas, toate opozițiile insurmontabile pentru unii copii ai războiului.

Circumstanțe adverse care au creat o sinergie specială pe ambele părți ale oglinzii realității și a ficțiunii. Mai ales când se abordează un realism precum cel relatat în acest volum recuperat pentru cauza marilor opere clasice.

Ceea ce întruchipează totul, ceea ce face ca povestea spusă și circumstanțele particulare ale Agotei să se unească în transcendental, este limbajul. În absența mai multor resurse, autoarea își manifestă ingeniozitatea cu o concizie care se potrivește perfect cu viziunea despre lumea băieților și capacitatea lor slabă de a comunica.

Unul dintre marile pericole ale oricărei narațiuni este acela de a pune termeni sau chiar dialoguri imposibile între personaje care nu pot funcționa în ce domenii. Ceva de genul a scrie un roman cu personaje pentru copii în care unul dintre ei observă: Acest minunat apus de soare, saturat de culori roșiatice, mă face să consider misterioasa splendoare a sensului vieții ....

În această piesă băieții vorbesc exact așa cum sunt. Și în acea adaptare precisă, duritatea circumstanțelor ajunge să strălucească, inventivitatea improvizată spre supraviețuire. Capacitatea celor mai înzestrați cu inteligență emoțională, din copilărie, își face loc prin dărâmăturile unei societăți făcute dărâmături chiar și din punct de vedere moral.

Claus și Lucas sunt doi băieți orfani, care analizând experiențele lui Agota se pot manifesta ca reflectări ale sentimentelor autorului apatrid. Existența lor este drama timpului pe care au trebuit să-l trăiască în mijlocul unui război care țara lor este dominată de forțe străine. De-a lungul celor trei diviziuni ale lucrării: Caietul mare, testul și marea minciună, ne cufundăm în deciziile care, în principiu, sunt îndreptate spre simpla supraviețuire și apărarea reciprocă a ambelor. Numai când războiul s-a încheiat, drumurile se separă până când sunt poziționate la distanță cât ar fi putut imagina vreodată.

Cel mai bun lucru despre poveste este cum totul capătă o semnificație foarte specială, în funcție de planul din care este privită. Violență născută din lipsă, sau dezrădăcinare și abandon, trecând prin considerarea gemenilor ca două ființe extrem de rele. Suntem noi cei care îi judecăm?

Din sentimentul respingerii, sfârșește o idee amară că circumstanțele guvernează. Dincolo de relația particulară dintre băieți atunci când petrec totul împreună sau când unul decide să rămână și altul să plece, în a treia parte „Marea minciună” ajunge să dezbrace totul, căutând ca propria noastră concentrare asupra a ceea ce este povestit să ajungă să completeze povestea Stropindu-ne, implicându-ne, încercând să ne facă să ne punem în locul unuia și al celuilalt în căutarea unei sinteze imposibile despre un adevăr mereu subiectiv care ajunge să fie acea minciună mare.

Acum puteți cumpăra aici romanul Claus și Lucas, marea carte a Agotei Kristof:

Claus și Lucas
Disponibil aici
4.7 / 5 - (6 voturi)

Lasă un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Aflați cum sunt procesate datele despre comentarii.