Cele mai bune 3 cărți de Aki Shimazaki

Dincolo de răcoare Murakami, scriitorilor le place Yoshimoto o shimazaki Acestea arată că literatura japoneză este, de asemenea, o chestiune de mari naratori care se ocupă de universalitatea transversală a tuturor evenimentelor culturale. Nimic mai pretențios în declarația sa la fel de eficient în realitatea sa. Pentru că cea mai bună sinteză este amestecul dintre culturi. Puterea de a se bucura de un imaginar transferat pe hârtie din declarații culturale departe de inerția etnocentrică face mult mai mult pentru o „alianță de civilizații” decât orice altă listă politică.

În cazul lui Shimazaki, și din moment ce m-am implicat etnologic, nu este că ne aflăm în fața unui transmițător al japonezului ca decor sau motivație specială a complotului. De fapt, ea scrie deja în limba franceză adoptivă din actuala ei Canada. Dar ceea ce este clar este că idiosincrazia legănat și muie curge și în literatură. Și acolo înveți, înțelegerea unor personaje care evocă motivații foarte îndepărtate făcute ale noastre grație empatiei pe care ne-o aduce fiecare lectură.

Pe scurt, citind Shimazaki recuperăm un punct minimalist, dar detaliat al existenței, odată ce am devenit observatori minuțioși ai sufletului. Devenim aurari ciudati care se apropie de cele mai profunde instincte ale personajelor lor. Totul datorită unei abordări aproape atomice a personajelor sale de la celularul emoțiilor la spiritualul dorințelor.

Top 3 romane recomandate de Aki Shimazaki

Inima lui Yamato

Poveștile iubirilor imposibile, inimile încrucișate ca săbiile și angajamentele inevitabile față de destinele cele mai nefericite sunt și astăzi o sursă din care să salvăm acel punct de romantism care, în cazul japonez, se conectează cu multe alte aspecte extrem de interesante, precum conceptul de onoare. Contrastul localizării Istoriei într-o Japonia renăscută din mizeriile sale după cel de-al doilea război mondial ne oferă un scenariu și mai complicat pentru unii protagoniști cu care ne dorim ca lumea să se întoarcă în cele din urmă în sens invers ...

Aoki Takashi are treizeci de ani și lucrează pentru o companie prestigioasă din Tokyo, care solicită angajaților săi timp și dedicație absolută. Aproape că nu mai există loc pentru viața amoroasă, dar Takashi se îndrăgostește violent și neașteptat de Yuko, o recepționistă cu care împarte clase de franceză. Împreună încep o relație frumoasă, plină de ritualuri zilnice, care este amenințată atunci când moștenitorul puternicei bănci Sumida o observă și îi cere oficial tatălui ei mâna.

Deși scrie în franceză, Shimazaki aparține aceleiași descendențe ale marilor scriitori japonezi contemporani precum Haruki Murakami, Hiromi Kawakami și Yoko Ogawa, cu acea combinație unică de senzualitate și melancolie și atenția la micile și marile schimbări din natură și umane. suflet.

Inima lui Yamato

Hôzuki, librăria lui Mitsuko

Aroma unei biblioteci vechi se răspândește din filamentele de lumină care se filtrează între volumele sale. Și acolo unde întunericul dintre rafturi atârnă deasupra noastră cu umbrele poveștilor sale nesfârșite și cu înțelepciunea sa inabordabilă, un librar ca Mitsuko știe tot ce se poate întâmpla în ciuda aparentei liniște ...

Mitsuko are o librărie de lance specializată în lucrări filosofice. Acolo își petrece zilele senin cu mama și Tarô, fiul său surdo-mut. Cu toate acestea, în fiecare vineri seară, ea devine chelneriță la un bar de hostess high-end. Această slujbă îi permite să-și asigure independența financiară și apreciază discuțiile sale cu intelectualii care frecventează înființarea.

Într-o zi, o femeie distinsă intră în magazin însoțită de fiica ei mică. Copiii sunt atrași imediat unul de celălalt. La insistența doamnei și pentru a-i face plăcere lui Tarô, în ciuda faptului că de obicei evită să-și facă prieteni, Mitsuko este de acord să-i revadă. Această întâlnire ar putea pune în pericol echilibrul familiei tale.
Aki Shimazaki sondează aici dragostea maternă. Cu o mare subtilitate, el pune la îndoială fibra și forța legăturilor.

Hôzuki, librăria lui Mitsuko

Cvintetul Nagasaki

O atrocitate majoră se încheie cu cea mai proastă muncă, cu realizarea nefastă a unui patricid. Acest roman își alternează focalizarea de la tragedia bombelor la mecanismul intern care a aruncat în aer și lumea lui Yukiko ...

De-a lungul vieții, Yukiko a trăit cu un secret teribil: în dimineața zilei de 9 august 1945, înainte ca bomba să fie aruncată asupra Nagasaki, ea și-a ucis tatăl. Într-o scrisoare lăsată fiicei sale după moarte, ea mărturisește crima și dezvăluie că are un frate vitreg. În curând se va descoperi că nu numai Yukiko a păstrat secrete nespuse. Poveștile personale sunt împletite cu evenimente istorice: al doilea război mondial în Japonia, conflictele cu Coreea, cutremurul din 1923. Generațiile se succed în timp ce apare un portret lucid al unei societăți, japonezii, plini de contradicții și legați de tradițiile sale ..

Pe fundal, natură, prezență constantă și discretă, delicată și elegantă precum scrierea lui Aki Shimazaki: vântul care mângâie un obraz, norii într-un cer sufocant de vară, licuricii care zboară peste un pârâu, iarba albastră a wasurenagusei, camelii în pădurea Nagasaki. Fraze scurte de o simplitate rafinată, uneori delicată poetică, altele senzuale, care se confruntă cu drame private și universale și prin care până și cea mai întunecată poveste ajunge să se rezolve cu ușurința pe care Shimazaki este capabilă să o infuzeze.

Cvintetul Nagasaki
evaluează postarea

1 comentariu la „3 cele mai bune cărți de Aki Shimazaki”

Lasă un comentariu

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Aflați cum sunt procesate datele despre comentarii.