Em Lake Success, de Gary Shteyngart

Poderia ser isso Inácio Reilly foi uma encarnação ad hoc de Don Quixote. Pelo menos em sua noção do louco preso na cena da luta contra os moinhos de vento tornados gigantes pela imaginação transbordante. E sem dúvida Barry Cohen, o protagonista desta história de Gary Shteyngart, tem muito daquele surpreendente Inácio por sua capacidade de despertar uma animosidade e repulsa do anti-herói cotidiano.

Só que neste caso também resgatamos uma Dulcinéia que desistiu diante da evidente deriva egocêntrica e grotesca de seu amante. É assim que Barry Cohen nos apresenta sua existência feita de raposas e com o único fã de habitar a fantasia como modus vivendi.

O ponto é que esses tipos de anti-heróis têm seu gancho. Porque não saber onde eles podem quebrar nos leva a um absurdo que às vezes se torna muito tangível. De nossos confrontos com o funcionário de plantão que sempre precisa do último pedaço de papel (o que não temos em mãos) para processar nosso pedido; até o vizinho resolveu urinar o cachorro na porta de casa... As conspirações dos tolos seguem seu plano, enquanto esse mundo louco continuar girando...

Narcisista, vulgar, milionário, infantil, autoconsciente, arrogante, indiferente, inútil, apaixonado, estereotipado, incapaz, irresponsável: Barry Cohen é mais do que qualificado para ser a personificação desastrosa do sonho americano. Quando, atormentado por problemas de negócios, é informado de que seu filho foi diagnosticado com autismo, ele decide largar tudo, abandonar sua família e embarcar em uma odisseia caótica e hilária na qual atravessará os Estados Unidos de ônibus em busca de um amor ideal, irreal e perdido anos atrás.

Esta jornada de autoconhecimento capaz de destruir tudo, na qual Barry estabelecerá relações bizarras com quem cruzar seu caminho, é o fiel reflexo da fuga de uma América que perdeu o controle de si mesma. Este é, afinal, o presente de um país que quer seja ótimo novamentetalvez monstruosamente grande.

Através do exagero, distorção e sarcasmo irreprimível, Shteyngart visa o espírito da época em um romance corrosivo, escandaloso e tremendamente engraçado.

Já pode comprar o romance In Lake Success, de Gary Shteyngart, aqui:

No Lago Sucesso
taxa de postagem

Deixe um comentário

Este site usa o Akismet para reduzir o spam. Saiba como seus dados de comentário são processados.