Escritor do extraordinário, Carmem Boullosa é responsável pela recuperação da causa de preço justo histórico, todos os tipos de instantes suspensos no limbo do inconseqüente até que Boullosa nos mostra a nuance, o fato diferencial que faz as coisas tomarem outra dimensão, reescreve a história, reinterpreta os cânones morais e sociais.
Não é por acaso. É antes a percepção virtuosa de um grande contador de histórias, de um poeta que já venceu a narrativa mais pura e a profundidade das coisas do que pela forma. Mas tudo é recursos e também estética, aparência e conhecimento da letra a serviço de Carmen para aquele embelezado terminar que ilumina o prosaico.
E é assim que um escritor escapa do classificável para encontrar autenticidade, apesar da fúria dos críticos empenhados em rotulá-los como trabalhadores de depósitos. Ficção histórica com evocações metaliterárias e transições de realismo e fantasia (se sua bibliografia tivesse que ser apresentada como um menu). Resta, pois, encorajar o gosto da literatura com maiúsculas, sabendo que o espanto, a surpresa e a magia do estranhamento made in Boullosa acabarão por lhe trazer novas visões de mundo.
Os 3 principais romances recomendados de Carmen Boullosa
O livro de Eva
Desde JJ Benitez redescobri aquele mundo de Jesus Cristo que era exclusivamente vetado na Bíblia, tudo que se aproxima de novas leituras, interpretações literárias ou convites ao sagrado com visão transgressora me conquistou. Simplicidade de um agnóstico no limiar de qualquer crença ...
E se tudo o que nos disseram sobre o Paraíso fosse o contrário? Diante do que parece ser um manuscrito apócrifo contendo dez livros e 91 passagens, Eva decide contar sua versão: não foi criado a partir da costela de Adão, nem é preciso que tenha sido expulso pela maçã e a serpente, nem a história de Abel e Caim é aquele que conta, nem o Dilúvio, nem a Torre de Babel ...
Com uma prosa brilhante, Carmen Boullosa dá ao livro do Gênesis um giro para desmontar a figura masculina e reconstruir o mundo, a origem da gastronomia, a domesticação dos animais, o cultivo da terra e o prazer, por meio do olhar feminino. A partir dessa exploração, às vezes engraçada e outras dolorosa, O livro de Eva revê as histórias que nos contaram e que ajudaram a promover (e cimentar) a ideia absurda de que as mulheres são companheiras, complemento e até cúmplice dos homens, o que abre portas à violência criminal contra as mulheres. Boullosa os nega e os transgride neste romance feminista fundacional e descarado.
A outra mão de Lepanto
Uma aventura só no auge das penas capaz de construir o equilíbrio perfeito entre ação e reflexão. Uma ficção também com seu tom vingativo feminista, certamente projetando a ideia de um protagonismo histórico muito necessário do feminino.
Depois de se separar do pai, expulsa como muitos ciganos por Felipe II, a menina María é levada para servir em um convento do qual foge para ser acolhida por alguns amigos mouros de seu pai, que a educam e lhe ensinam a arte da espada. . Quando Maria termina a sua formação, confiam-lhe uma missão no Chipre: levar a Famagusta o primeiro dos livros de chumbo, Evangelhos apócrifos que passará por antigos e que legitimarão os mouros como os primeiros cristãos ibéricos.
Maria tem que enfrentar muitas aventuras; viajou por Granada cristã e moura, foi mantido cativo em Argel e viajou para Nápoles, quando o exército da Santa Liga se reuniu na cidade. Apaixonado pelo capitão espanhol Dom Jerónimo de Aguilar, o amor deles será um grande desentendimento. No momento em que deve embarcar, Maria, disfarçada de homem, sobe ao Royal atrás dele. Quando seu amante morre em combate, María a bailaora é levada para a Marquesa, onde faz amizade com um jovem soldado e poeta doente: Miguel de Cervantes.
Texas
A perda de metade do território mexicano foi recente. Após a independência do Texas, sua anexação aos Estados Unidos e a intervenção norte-americana no México que deslocou a fronteira para o sul, os mexicanos da região descobriram que já moravam em outro país e enfrentaram a ganância dos norte-americanos.
Assim, um dia em 1859, na cidade fronteiriça de Bruneville, Texas, o xerife Shears insulta Nepomuceno: "Cale a boca, seu magrelo seboso." A vítima é um rico proprietário de terras mexicano, e o agressor, um péssimo carpinteiro americano que usa a insígnia porque ninguém mais a quer.
A notícia do insulto corre rápido por Bruneville, sobe até o rio Nueces, entra na Apachería, também caminha para o sul, atravessa o Rio Grande, passa pela cidade vizinha (Matasánchez) e continua. Ambos sacam as armas e Shears é ferido por um tiro de Nepomuceno, que foge, atravessa o rio e acampa em território mexicano. O ódio mal contido é desencadeado. Os rangers preparam vingança. Um exército de voluntários heterogêneos se forma ao redor de Nepomuceno e invade o Texas.
A perda de metade do território mexicano foi recente. Após a independência do Texas, sua anexação aos Estados Unidos e a intervenção norte-americana no México que deslocou a fronteira para o sul, os mexicanos da região descobriram que já moravam em outro país e enfrentaram a ganância dos norte-americanos.
Assim, um dia em 1859, na cidade fronteiriça de Bruneville, Texas, o xerife Shears insulta Nepomuceno: "Cale a boca, seu magrelo seboso." A vítima é um rico proprietário de terras mexicano, e o agressor, um péssimo carpinteiro americano que usa a insígnia porque ninguém mais a quer.
A notícia do insulto corre rápido por Bruneville, sobe até o rio Nueces, entra na Apachería, também caminha para o sul, atravessa o Rio Grande, passa pela cidade vizinha (Matasánchez) e continua. Ambos sacam as armas e Shears é ferido por um tiro de Nepomuceno, que foge, atravessa o rio e acampa em território mexicano. O ódio mal contido é desencadeado. Os rangers preparam vingança. Um exército de voluntários heterogêneos se forma ao redor de Nepomuceno e invade o Texas.
Texas é uma história de homens armados por necessidade ou prazer e de mulheres indomadas, uma crônica de cowboys e apaches, de afro-americanos e imigrantes de diferentes origens, de comanches e cativos, de proprietários de escravos e insurgentes. Daquela parte do México que se tornou os Estados Unidos e retratando dezenas de personagens, este romance conta o grande roubo que para muitos continua a ser uma ferida aberta.
Muito boas entrevistas com Carmen Boullosa. Obrigada .