د نه هیریدونکي جوآن رولفو لخوا 3 غوره کتابونه

د اوسني اصطلاحاتو سره خبرې کول ، د دې هیواد-برانډ رجحان سره ، شاید هیڅوک به د میکسیکو برانډ په پرتله ډیر څه نه وي کړي ژان رولو. نړیوال لیکوال ، د نړۍ په ادبي صحنه کې یو له خورا منل شویو څخه. د هغه تر شا موږ یو بل نامتو او معاصر مکسیکو لیکوال پیدا کوو: کارلوس فوینتس، څوک ، که څه هم هغه موږ ته عالي ناولونه وړاندیز کړل ، د وړتیا غوره والي ته ونه رسیدل.

د نورو فرصتونو په څیر ، زه غواړم یوه عالي نسخه وړاندې کړم چې لوستونکی د لیکوال ټول کار ته نږدې کړي. د خوان رولوف په قضیه کې ، د هغه د سلمې کلیزې له دې یادګار بکس څخه هیڅ ښه ندي:

شلمه پیړۍ یو څو استثنایی لیکوالان لري. د دې غوره ډلې په مینځ کې به موږ تل دا عکاس ومومو چې د یو ترکیب په لور د ډیری فلټرونو لاندې واقعیت انځور کولو وړتیا لري لکه څنګه چې دا جادو دی.

یو کلت لیکوال ، د پیډرو پیرامو سره هغه نقادان او لوستونکي قانع کړل. د مکبیت په لوړوالي کې یو کرکټر شکسپیر، د هغه خپلې غمجنې ساه سره ، د انساني ارمانونو ، غوښتنو ، مینې او مایوسۍ له دې وژونکي ترکیب سره.

مګر خوان رولو ډیر څه لري. دا ماسټر پیس د ټول ادبي کار تر سیوري لاندې نه راځي چې که څه هم ډیر نه وي ، د دې خورا مهم اهمیت او شدت لپاره ولاړ دی.

د جوآن رولفو لخوا غوره 3 وړاندیز شوي کتابونه

پیډرو پیرامو

د دې ناول د پریزینټیشن په توګه نور څه ویل به پاتې وي. د هسپانیک-امریکایی مکبیت زموږ سره د نږدې کیدو ګټه لري ، د هسپانیک نړۍ یو ځانګړی ځانګړتیا. پدې توګه موږ کولی شو د انسان هغه غمجنه نقطه د هغه ارادې په مقابل کې واک ته ورسوو او د هغه د وژونکي جوهر برعکس.

لنډیز: په 1955 کې د هغې له څرګندیدو راهیسې ، د مکسیکو خوان رولوف لخوا دا غیر معمولي ناول له دېرشو څخه زیاتو ژبو ته ژباړل شوی او په هسپانوي ژبو هیوادونو کې ډیری او دایمي بیا راپورته کیدو لامل شوی. دا نسخه ، یوازینی یو چې د جوآن رولو فاؤنڈیشن لخوا بیاکتل شوی او اجازه ورکړل شوی ، باید د دې حتمي نسخه په توګه وپیژندل شي.

پیډرو یو داسې کرکټر دی چې په تدریجي ډول یو تاوتریخجنه ، لالچي کاکی شو ، څوک چې د هرې میتود په کارولو سره هرڅه لري ، مګر بیا هم د سوسانا سان جوآن لپاره نامحدوده مینه احساسوي. پیډرو پیرامو نشي کولی د خپلې محبوب سوسانا مینه ترلاسه کړي او د هغه مایوسي د هغه بربادی ده.

پیډرو پیرامو

د سوځیدلو ځای

په ځینو مواردو کې ژان رولو اعتراف وکړ چې پدې کیسه کې راټول شوي کیسې ټولګه د پیډرو پیرامو یو عمومي شاټ و ، یو سکیچ ، د هغه لوی ناول ته د لاسو وهلو یوه لړۍ.

او حقیقت دا دی چې په سیټ کې د کیسې ورته فضا شتون لري لکه د دوی پراختیا کې خام ځکه چې دوی د دوی پریزنټشن کې تیاتر دي.

لنډیز: په 1953 کې ، د پیډرو پیرامو څخه دوه کاله دمخه ، د لنډو کیسو ټولګه د ایل لانانو این للماس سرلیک لاندې خپره شوه. د شیبې لوستونکي ، لکه د اوس په څیر ، د دوی دننه پیدا شوي پوښتنې احساس کړې: جوان رولوفو څوک دی؟ هغه ولې هغه څه لیکي چې هغه یې لیکي ، دومره ویجاړ ، دا نثر دومره سخت او له درد ، یوازیتوب او تاوتریخوالي ډک دی؟

دا نسخه غواړي ځوابونو ته دروازې خلاصې کړي او د "ال لانو ان للماس" حتمي متن وړاندیز کوي چې د جوآن رولو فاؤنڈیشن لخوا اصلاح شوی. له شک پرته ، د شلمې پیړۍ هسپانوي ادبیاتو کې یو له خورا مهم متنونو څخه.

د سوځولو میدان

طلايي چرګ

د جوآن رولو لپاره ، سینما یو ځانګړي مقناطیسیت وړاندیز کړی. یوه ښه ویل شوې کیسه ، د سمو کرکټرونو سره ، کولی شي د کار اهمیت خپریدو لپاره خدمت وکړي.

لکه څنګه چې وخت تیریږي ، اصلي لوبغاړي شاید په یاد نه وي ، مګر کیسه به تل پاتې وي. هغه څه چې د سکریپټ په توګه فکر شوی و دا کتاب شو.

لنډیز: په اصل کې د فلم سکریپټ کیدو تمې سره رامینځته شوی ، د ځینو لپاره دا "کیسه" ، د نورو لپاره "لنډ ناول" ، له هغه فلم څخه ډیر دی چې په 1964 کې د ورته نوم سره شوټ شوی و.

په اصل کې په 1950 کې لیکل شوی ، د لوبې لومړی خبر د فلم تولید په شرایطو کې د 1956 په اکتوبر کې مطبوعاتو ته ورسید ، او په راتلونکو کلونو کې بیا څرګند شو. د جنوري 1959 کې متن (د رولو له نسخې څخه لیکل شوی) د دې پروسیژرونو لپاره په دفتر کې ثبت شوی و.

دا د رولو نورو کارونو په څیر دی ، عالي ، شاید د دې لیکوال لخوا لوستل خورا اسانه کار وي او لږترلږه پیژندل شوی هم وي. دا د خلکو د یو سړي ژوند ته وایی چې د بدبختۍ په جریان کې ، شتمني او هوساینه ترلاسه کوي او لکه د رولو نورو کارونو په څیر ، منطقي او واقعیتي مګر غمجنه پایله لري.

طلايي چرګ
5 / 5 - (6 رایې)

Leave a comment

دا سایټ د سپیم کمولو لپاره Akismet کاروي. زده کړئ چې ستاسو د تبصرې ډاټا پراساس پروسس کیږي.