دا باید په زړه پورې وي چې هغه شیبه ومومئ په کوم کې چې ووایی: زه به خپل ځان په بشپړ ډول لیکلو ته وقف کړم ... د انجلس قضیه هغه په 1994 کې دا کار وکړ. د بګ د وژلو لپاره د ژورنالیستیکي همکارۍ ساتل، له هغه کال څخه هغه وتوانید چې خپل لوی لیوالتیا، ادب ته تمرکز وکړي.
د دې پریکړې لپاره یو بنسټیز ملاتړ به د هغه پیژندل وي د 1994 د پلانیټا جایزه فائنلستمګر تر ټولو ښه، پریکړه په بشپړه توګه روښانه نه وه. څو کاله وروسته هغه وکولای شول چې ورته جایزه وګټي، د ځان احساس او استقامت حلقه بنده کړي.
د دې لپاره د انګلیس کاسو کارزما په اند دا د ژورنالیستیک تاریخ یوه نقطه لري، چې په مطبوعاتو او ټلویزیون کې د کلونو راهیسې راوړل شوي. مګر په پای کې یو رومانتيک ټکی پای ته رسیږي چې د هغه ډیری اثار په نشه کوي. یو ترکیب چې شاید د سناریو توضیحي برخه په بشپړ ډول ملاتړ کیږي ترڅو په پای کې کرکټر نور هم روښانه کړي.
د انګلیس کاسو لخوا 3 وړاندیز شوي ناولونه
د سیوري وزن
شاید زه د لیکوال د پریکړې له مخې په بشپړ ډول سم نه یم چې ځان یې په بشپړ ډول لیکلو ته وقف کړم، مننه، لکه څنګه چې ما فکر کړی، د دې ناول سره د 1994 سیارټ جایزې لپاره د فائنلیسټ په توګه د هغې حیثیت ته.
شاید دا د موندلو مسله وه چې هغه واقعیا خورا ښه لیکلي ، او دا چې هغه یو ځانګړی نښه وټاکه چې د هغه لوستونکو لخوا خورا ارزښت درلود. د سیوري وزن موږ ته یو واحد ښځه معرفي کوي: ماریانا. نړۍ هغه څه دي چې د لمر او لمر تر مینځ تیریږي، مګر د ماریانا تجربې او احساسات د کار څخه د انسانیت احتمالي نړیوال احساس ته لیږدول کیږي.
لنډیز: د ماریانا ډی مونټیسپین ژوند د یو شیطان تل پاتې الوتنه ده چې هغه یې ځوروي: یوازیتوب. ماریانا د سیوري په څیر نړۍ ته ځي - د نورو سیوري - په خپل زړه کې د ټولو هغو وزنونو وزن لیږدوي چې د کورنۍ له حافظې یا د هغې له خپل حقیقت څخه د هغې د ژوند برخه وه.
یوه نړۍ د هغې په شاوخوا کې راښکاره کیږي، د تیرې پیړۍ په پای کې د فرانسوي اشرافو، چې د شلمې پیړۍ په ناڅاپه توګه پرمختګ کوي، د نویو طبقو په رامینځته کیدو سره، د خپلو جنګونو او ظلمونو سره، په رواجونو کې د بدلونونو او تسلیمیدو سره. عصريیت
پاریس، نورمنډي یا کوټ دی ازور په دې ناول کې منظرې دي. مګر دا، تر ټولو پورته، د روح کیسه ده، کوم چې د احساساتو او تصوراتو لخوا څرګند شوی. او د ماریانا ډی مونټسپین روح د افسانې تصور کوي او د ریښتینې نړۍ په اړه خوبونه ویني چې د هغې لپاره کافي ندي. د سیوري وزن د مینې او مایوسۍ یوه غوره کیسه ده.
اوږده چوپتیا
هغه ځای ته بیرته تلل چې تاسو خوښ یاست تل په بشپړ ډول سپارښتنه نه کیږي. دا کار کول کله چې جګړه په ویجاړونکي او غیر انساني کولو بوخته وي، د نفرت کښت چې لامحدود ښکاري، یو خوب وي.
لنډیز: د هسپانیې د کورنۍ جګړې وروسته، یوه ښځه چې میړه او زوی یې د جمهوري غوښتونکي لوري سره تړاو لري د والیت ښار ته راستانه کیږي چیرې چې هغې د جګړې تر پیل پورې خپل ژوند تیر کړی و. د هغې لوڼې او د هغې ځوانه لمسۍ د هغې سره په سخته راستنیدو کې ملګري دي. لکه څنګه چې دا یو وژونکي شګون وي، سخت باران د ښځو دې ډلې ته ښه راغلاست ووایه، ستړې، کمزورې، ماتې شوې، مګر په سترګو کې د ژوندي پاتې کیدو ټولې هیلې ماتوي.
د نجلۍ پرته، دوی ټول په جګړه کې ډیر، شاید ډیر، له لاسه ورکړي. په لنډه توګه، ګټونکي به دا روښانه کړي چې دوی به د دې توان ونلري چې هغه څه بیرته ترلاسه کړي چې دوی یې باور لري چې دوی یې لري، د کورنۍ کور څخه چې غصب شوی، د دوی د خوبونو ښکلا ته.
ماتې یوازې بشپړ نه ده: دا باید دوامداره وي. یوه اوږده چوپتیا زموږ په وروستي تاریخ کې یو له خورا وحشتناکو پیښو څخه د سترګو، روښانه او بې دفاع پیښو څخه ځان خلاصوي، چې په هغې کې د ښځو لړۍ، یو له بل څخه خورا توپیر لري، د ورته او ویجاړ منظره لیدل کیږي چې په وړاندې یې بل هیڅ شتون نلري. د هغه په څیر پناه چې زه یې یادوم، د تسلیم کولو څخه نور هیڅ اشاره نشته.
د باد په وړاندې
مینه، کله چې دا یو داسې اړیکه وي چې د فزیکي هاخوا څخه تیریږي، او له همدې امله په داسې طریقه رامینځته کیدی شي چې د لیوالتیا څخه آزاد وي، یو ځواک کیږي چې انسانان کولی شي د هغې په دفاع کې خپلې ټولې هڅې ترسره کړي. دا شاید زموږ یو له خورا اتویسټیک جبلتونو څخه وي: د هغه چا ساتنه چې موږ یې خوښوو.
لنډیز: نجلۍ ساو، د کار کولو لپاره زیږیدلی، لکه د خپل کلي د هر چا په څیر، پریکړه کوي چې په اروپا کې د ځان لپاره ښه ژوند جوړ کړي. د بیا راپورته کیدو زده کولو وروسته ، هغه به د هسپانوي میرمنې سره نوې ملګرتیا ومومي چې د هغې په ناامنیو کې ډوبیږي.
ساو به د ژوند کولو اراده بیرته راولي او په ګډه به دوی یو نه ویجاړونکی اړیکه رامینځته کړي چې دوی به قوي کړي. د دوو ښځو تر منځ د دوستۍ خوځنده کیسه چې په مخالفه نړۍ کې ژوند کوي د حقیقت ښکلا سره بیانوي. د لوستونکو لپاره د حساسیت څخه ډک ناول د جرات او لیوالتیا لپاره لیواله دی. انګلیس کاسو د لوستلو او شریکولو لپاره د یوې اړینې کیسې سره یو ځل بیا زړه راښکونکي کوي.
د انګلیس کاسو لخوا نور وړاندیز شوي کتابونه
بې میراث شوی
د هغه د بریالیتوب تعقیب په توګه هېر شویپه دې ټوک کې، لیکوال د هغو ښځو کیسې په ګوته کوي چې د عصري نړۍ په جوړولو کې یې مرسته کړې. هغه فصلونه چې په اتلسمه پیړۍ کې یې د ښځو د حقونو اعالمیه لیکلې، یا د هغو کسانو ژوند چې د فرانسې د انقلاب پیل ته یې وده ورکړه، یوازې وروسته جلا او رد شوي، په زړه پورې دي.
خو دا کتاب د ادبیاتو د لویو میرمنو لپاره هم ځای لري، له مریم شیلي یا برونټس څخه تر ایمیلیا پارډو بازان؛ سیاسي شخصیتونه لکه ماریانا پییندا یا لومړی سوسیالیست، په شمول د فلورا ټریسټان، کنسیپسیون آرینال یا روزاریو دی اکوانا؛ د برته موریسوټ په څیر اغیزمن انځورګران ... دوی ټول باید د سړیو په نړۍ کې د ژوندي پاتې کیدو لپاره چالاکۍ ته لاره هواره کړي. لاس دیشیراداس په لنډه توګه یو کتاب دی چې د پیړیو په اوږدو کې د ښځینه استعدادونو د لغوه کولو کلتور سره ماتوي.
