په ورته ډول چې زه ورسره مخ کیږم ډیری نور هیوادونهزه به په دې تمرکز وکړم په مکسیکو کې غوره لیکوالان په اصل کې د شلمې پیړۍ او اوسني ترمینځ غوره شوی. د مکسیکو په قضیه کې دا د ډیری غوره انتخابونو له امله خورا پیچلې وه. د نړۍ داستان او نوي استعدادونو عالي حوالې چې د هغه چا په وړاندې د ځان موندلو احساس سره څرګندیږي چې یوه ورځ به کلاسیک وي.
د مکسیکو مشهور لیکوالان په هر ډول ژانرونو کې یا حتی د اوونټ ګارډ قلمونه چې د مختلف اوبو تر مینځ حرکت کوي ، د داستاني امکاناتو پلټنه کوي چې تل د نوي افقونو په لور د ادبیاتو د پروژې لپاره کار کوي. بې له شکه زه به د مکسیکو لیکوال پریږدم چې ممکن ستاسو د خوښې څخه یو وي. مګر تاسو دمخه پوهیږئ چې د ذوق په اړه هیڅ شی ندي لیکل شوي. دلته به د مکسیکو 10 لیکوالان مخې ته راشي چې زما په قضیه کې به ما حیران کړم پرته لدې چې پوه شم چې کوم ډالۍ یا نښان دی چې ما خورا زړه راښکونکی دی.
مګر دا د نورو ډیرو تخلیقي اړخونو په څیر د ادب فضل دی. یو کار زموږ پام ځانته رااړوي او موږ د ورځې د لیکوال ځانګړي کائنات ته ننوځو ترڅو هغه د نن ورځې د هیواد یو له لازمي اړتیاو څخه په ګوته کړو.
د مکسیکو 10 غوره لیکوالان
ژان رولو
ځینې وختونه غوره والی، د چارواکو لخوا څلورو بادونو ته اعلان شوی، پوره کیږي. په هسپانوي کې د ادب خورا درناوي پوهان د یو له اړینو شیانو څخه جوآن رولو ته اشاره کوي. کله چې تاسو د هغه کار ته نږدې شئ، تاسو دلیل ومومئ او تاسو د دې رسمي جریانونو سره موافق کیدو پرته بله چاره نلرئ.
د اوسني اصطلاحاتو سره خبرې کول ، د دې هیواد-برانډ رجحان سره ، شاید هیڅوک به د میکسیکو برانډ په پرتله ډیر څه نه وي کړي ژان رولو. نړیوال لیکوال ، د نړۍ په ادبي صحنه کې یو له خورا منل شویو څخه. د هغه تر شا موږ یو بل نامتو او معاصر مکسیکو لیکوال پیدا کوو: کارلوس فوینتس، څوک ، که څه هم هغه موږ ته عالي ناولونه وړاندیز کړل ، د وړتیا غوره والي ته ونه رسیدل.
د نورو فرصتونو په څیر ، زه غواړم یوه عالي نسخه وړاندې کړم چې لوستونکی د لیکوال ټول کار ته نږدې کړي. د خوان رولوف په قضیه کې ، د هغه د سلمې کلیزې له دې یادګار بکس څخه هیڅ ښه ندي:
شلمه پیړۍ یو څو استثنایی لیکوالان لري. د دې غوره شوي ګروپ په مینځ کې به موږ تل دا فوټوګرافر د دې وړتیا ولرو چې د ډیری فلټرونو لاندې د یو ترکیب په لور حقیقت انځور کړي ځکه چې دا جادویی دی. د کلتور لیکوال، د پیډرو پارامو سره هغه نقادان او لوستونکي قانع کړل. د مکبیت په لوړوالی کې یو کرکټر شکسپیر، د خپل غمجن ساه سره ، د انساني هیلو ، لیوالتیا ، مینې او مایوسۍ وژونکي ترکیب سره. مګر جوان رولفو ډیر څه لري. دا شاهکار د هغه ټول ادبي اثار له منځه نه وړي چې که څه هم پراخ نه وي، د خپل خورا اهمیت او شدت لپاره ولاړ وي.
اوکتاو پاز
con اوکتاو پاز د شلمې پیړۍ میکسیکو ادبیاتو مثلث مثلث تړل کیږي ، ځکه چې د دې تر څنګ موږ ومومو ژان رولو دمخه کارلوس فوینتس (که څه هم وروستنی د هغه په میز کې ناست یوازې د خوږ لپاره). په ډیرو مواردو کې داسې پیښیږي چې ادب په یو ډول نسلي ترکیب کې راځي. په ژوند کې د بې ساري تاریخي تصادف څخه Cervantes y شکسپیر، Coetaneity یو حقیقت و چې په څو مواردو کې تکرار شوی.
او پداسې حال کې چې د دوه لوی اروپایی بصیرتونو مثال د لیکونو دې همغږۍ غونډې نمایندګي کوي ، مثلث په لنډمهاله توګه د رولو ، پاز او فوینټیس ترمینځ په خپلو چوکیو کې همغږي دی. ځکه چې دا درې واړه د شلمې پیړۍ د هسپانیک او نړۍ لیکونو سیټ لپاره له میکسیکو څخه ورته ادبي چوکیو نمایندګي کوي. د کارلوس فوینټیس او اوکټیویو پاز ترمینځ ټولنیز او سیاسي اختلافات پیژندل شوي ، مګر دا هغه توضیحات دي چې د دواړو تخلیقي ساحه او د سخت ادبي وروستي بډایه کولو سیوري نه کوي.
مګر په دریو کې ترټولو مشهور آکټیو پاز باندې تمرکز کول ، کله چې هغه په 1990 کې د ادب لپاره د نوبل جایزې سره وپیژندل شو ، د هغه تخلیقي وړتیا شعر او نثر په ورته حل کې شامل و ، ستاینه یې ترلاسه کړه او د یو ژانر لوستونکي یې ترلاسه کړل. یا بل د جمالیات او شالید ترمینځ د دې توازن څخه مننه.
الینا پونیاتوسکا
د نازیانو له محاصره شوي پولنډ څخه وتل د پونیاتوسکا کورنۍ لپاره د خوښۍ وړ نه و. دا 1942 کال و او الینا لس چشمې شمیرل. دا شاید د هغې لپاره دومره دردناک نه و. پدې عمر کې ، حقیقت لاهم خپریږي ، د خیالي خنډونو او د ماشومتوب کوچني کیدو په مینځ کې.
مګر ورپسې پوهاوی ممکن د تمې څخه ډیر اغیز ولري. نور نو د یو کس په څیر الینا پونیاتوسکا، د یو لوی لیکوال په توګه څرګند شوی ، سفر یې کړی او د بشري حقونو په اړه بیلابیل لاملونو ته ژمن دی.
د هغې شاهي اصل د دواړو څانګو ، پلرونو او میندو لخوا ، هیڅکله د هغې لپاره بنسټ نه و ، که څه هم دا په هر ډګر کې د مساوات دفاع کې د دې دوامداره مبارزې لپاره وسیله وه.
ناول ، لکه څنګه چې د پونیاتوسکا پخوانۍ پیښې بل ډول نشي کیدی ، د الینا لخوا ورته پیژندل شوی د انتقاد او چلند په لور یوه وسیله ، په ډیری اړخونو کې په انسان کې د ځان معاینې په لورد مینې طبیعي راتګ څخه د نفرت لاملونو ته ، د ارادې څخه د هیرولو اړتیا پیژندلو څخه.
"سرخ شهزادګۍ" هیڅکله په هرڅه کې چې هغه لیکي نه مایوسه کیږي. او دا دی چې الینا په مقالو او مقالو کې، په ناولونو او داستانونو کې ځان ښه کړی دی. موږ تل د هغه په لیکنو کې د ژوند کولو لیوالتیا او د ټولو احساساتو او ایډیالوژیو د مثبتو په لور د جذبولو اراده موندلو، موږ د بنسټیز شخصي مفکورې لکه خواخوږۍ یا انعطاف په لور رهبري کوو.
لورا اسکویل
اصليت د بریا لپاره محرک دی. بیا تاسو باید فرصت او هر اړخ په پام کې ونیسئ. زه دا ځکه وایم لورا اسکویل د اصلي ناول سره ادبي فضا ته رسیدلی چې په وخت سره پای ته رسیدلی ، پدې حالت کې دا هرکلی ته اړتیا نلري (د تماسونو او خدای پالونکو په اړه د خبرو کولو خوشالي ...)
کومو اګوا پارا چاکلیټ یو خورا اصلي کار و چې په مشهور تصور کې د ناول په توګه داخل شوی و چې لوستل یې لازمي دي. او له همدې امله دا د نیمې نړۍ په ادبي حلقو کې حرکت وکړ ، د 90 لسیزې په پیل کې د کلونو او کلونو ریکارډونه مات کړل. جادو ریالیزم چې ناول یې ویاړي د دې وړتیا لري چې پخلنځی د احساساتي ډګر په لور بدل او لوړ کړي ... مګر راځئ وروسته د هغې په اړه وغږیږم ، زما د ځانګړي درجه بندۍ په مناسب موقعیت کې.
د پاتې لپاره ، لورا ایسکیویل خپل کارونه راوړي چې د طبیعت څخه په میراث پاتې شوي ، د هغې غمجنې برخې او د لوړوالي په لور یې فشار سره ، مثبت تصور د انسان تمرکز په توګه تجربې او لچک رامینځته کړی چې د هرې نوې ورځې ژوندي پاتې کیدو په پام کې نیولو سره فرض کیدی شي. ... دا خورا عمومي تاثیرات چې د دې لیکوال د داستان بیلابیل وړاندیزونو کې د دوی لنډیز ترلاسه کوي ، څوک چې د څو کلونو لپاره د مکسیکو سیاست لخوا ورکړل شوی.
ګواډالپ نیټیل
ګواډالپ نیټیل په منځ کې تر ټولو مشهور دی د مکسیکو اوسني عالي کیسه لیکونکي. له بې ځایه کیدو څخه الینا پونیاتوسکا پورې خوان ویلورو, الوارو انریګیو o جورج وولپي. هر یو د خپلو "شیطانانو" سره (شیطان ځکه چې د لیکلو لپاره هیڅ شی د شیطاني فتنې څخه پرته بل هیڅ هڅونکي ندي ، د عجیبتیا لپاره یو "لیونی" خوند چې هر ښه لیکوال نړۍ په خپلو بدبختیو کې پټوي).
Nettel د لیکلو په مسلک کې د بشپړ، ټاکونکي مسلک په توګه یو بل مثال دی. ځکه چې دواړه اکاډمیک روزنه او داستان ته وقف د هغه چا سره موازي کیدو سره تیر شوي چې د اوسپنې ارادې څخه خوند اخلي ، د قوي داخلي ساه څخه جوړ شوی.
په نیټیل کې هرڅه د پای په لور دا غوره لاره لټوي ولې. په ادبیاتو کې د روزنې لپاره، د کیسې په لیکلو پیل وکړئ او په ناولونو یا مقالو کې د هغه چا په ځان بسیا کیدو سره پای ته ورسیږئ چې دمخه یې په لازمي هنرونو کې ځان پیژني. نو نن موږ کولی شو یوازې د هغه له کتابونو څخه خوند واخلو.
کارلوس فوینتس
د یوه ډیپلومات د زوی په توګه د هغه ظرفیت کې د کرډل مسافر ، کارلوس فوینتس هغه د سفر کولو فضیلت ترلاسه کړ ، د پرمختللي لیکوال لپاره په زړه پوری وسیله. سفر کول په نړۍ کې د لیدونو نه بیلیدونکي شتمني وړاندیز کوي ، د توکم پالنې پروړاندې زده کړه ، د مشهور حکمت. د لیکوال امتیازي ماشومتوب د هغه لخوا اعظمي حد ته وکارول شو ترڅو له هرڅه پورته ، یو لوی لیکوال شي ، په بیله بیا د هغه د پلار په څیر نامتو ډیپلومات.
د یو روزل شوي لیکوال په توګه او د هغه کس په توګه چې د هغه د نه ختمیدونکي سفر روح مختلف واقعیتونو سره په تماس کې دی ، فوینټس یو ټولنیز ناول لیکونکی شو، د هغه په طبیعي ټولنیز چاپیریال کې د انسان لپاره د نږدې انسانیتي لټون سره.
نه دا چې د هغه ناولونه د تدریسي ارادې یوه هوښیار هڅه ده ، مګر د هغه دواړه کرکټرونه او د هغه چلند تل روښانه نیت څرګندوي ، په تاریخ کې د ځوابونو لټون. په تیر وخت کې له هرڅه ، له ټولو تاریخي پروسو ، انقلابونو او جګړو څخه ، بحرانونو څخه ، لوی ټولنیز فتوحاتو څخه ډیر څه زده کولو ته پاتې دي ، د تاریخ پاتې کیدل یوه کیسه ده چې روزل شوې وه. کارلوس فوینتس د هغه ناولونه موږ ته وړاندیز کړئ.
په منطقي توګه، د مکسیکو په توګه، د هغه د وطن ځانګړتیاوې هم د هغه په ډیرو کتابونو کې ولاړ دي. د مکسیکو په څیر د خلکو عصبیت د دې پاراډکسونو ته خورا ډیر روښانه راوړي ، د خلکو د ارادې له مخې وزن لري د قوي توپیر هویت سره سره د غلطۍ سره سره چې دا یې رامینځته کړی (لکه د نړۍ د ټولو خلکو په څیر. لاس).
جوس ایمیلیو پیچیکو
د د پیسکو داستان اندیښنې دوی د ډیر ځوان عمر څخه راپورته شوي ، لیکوال کشف کړی چې د شل کلنۍ ته رسیدو دمخه به یو وي. د دې قوي لومړني مسلک سره ، جوس ایمیلیو پاچیکو د دې ترکیب په لټه کې د هغه د خپل کار ، هر ډول لوستلو لپاره مستند باور سره ډوب شوی و چې هر لیکوال باید د خپلې لارې په لټه کې خطاب وکړي.
پرته لدې چې تل د هغه له ریښو څخه ووځو چیرې چې هغه د خپل کار لویه برخه ټاکلې ، په ځانګړي توګه د مقالې او حتی شاعرانه اړخونو کې ، پاچیکو زما د غوره افسانوي داستان ، ډیری کیسې او ځینې ناولونو سره د تمثیلي برخو او ځینې په زړه پوري برخو کې په ګوته کړي. قضیې یا په نورو کې سخت حساسیت.
متنوع ترکیبونه چې په پای کې هم پای ته رسیږي د هغه ادب په لور د یوې قوي انسانیتي ارادې سره وصل کیږي چې پخپله وجود او د وختونو تاریخ ته ژمن دی.
دا روښانه ده چې د جنډر بدلون لپاره دې ظرفیت د پاشیکو داستان وړاندې کولو کې تجربوي اړخ رامینځته کړی ، د دې نږدې ځای په شاوخوا رومانتيک ایډیالیزم کې موندل په کوم کې چې د ماشومتوب احساسات د غږونو په څیر راڅرګند کیږي ، په بشپړ باور سره ماشومتوب ته راستنیدو ته اړتیا ، هغه جنت چې پکې تجربه په نړۍ کې مزاج او لید هم رامینځته کوي.
ژان جوس اریولا
د لوی په سیوري کې، نور تل تر سیوري لاندې نه وي. هغه څوک چې ممکن خورا لوی خلاقیت ونه لري مګر د ښه کولو اراده لري ، د زده کړې ظرفیت سره چې د ډالۍ په څیر پای ته رسیږي که چیرې وقف اعظمي وي.
د راوړلو پرمهال د دې په څیر یو څه باید په پام کې ونیول شي ژان جوس اریولا په اړه معاصر ، هیوادپال او حتی د نوم په څیر لوی لکه څنګه چې هغه دی ژان رولو. بیا ، کله چې ژوند اریولا ته 15 نور کلونه ورکړل ، هغه وتوانید چې د کار میراث او پیرو ته وارث شي ، د دې بصیرت تمرکز بدلون سره چې نور هغه څوک نه وي چې هغه په طبیعي ډول د یو واحد پیشرو په توګه څرګندیږي.
شاید دا د ګډې ژبې مسله وي مګر په دې بې شمیره کیسې او حجمونو کې ، یو هسپانوي سپیکر به حتما په تصوراتو ، د خوبونو په څیر وختونو کې بډایه وي ، او بډایه مقالې به په خپل وړیا قلم کې ریښتیني یا مستقیم سرلیکونکی بدل کړي ، د څه په پرتله. د خورا ستاینې لپاره یوه لاره کیدی شي کافکا د هغه د یخ او موجودیت لرونکو داستانونو سره.
والیریا لویسلي
د یو ځوان لیکوال د بې رحمۍ سره د خورا هوښیار ریالیزم د وړاندوینې څخه افسانه ، والیریا ځان د داسې نسل ځواکمن وینا کونکي په توګه څرګندوي چې راتلونکي ته د هر څه نوي بنسټونو څخه تمرکز کوي چې نړۍ یې پریښې ده ، خپل غږ پورته کوي ترڅو څرګند کړي. د یو پرلپسې یرغل ښکاره کول د یو غوره پرمختګ په توګه په حیث. انتقادي ادب د کلمې په پراخ مفهوم کې.
په دې معنی، د هغه ایډیالوژي د هغه د کتاب سره پوله لري.ورک شوی ماشومد افسانوي دیوالونو په توګه د سرحدونو ستونزه (په هغه صورت کې چې لیکوال د مکسیکو او متحده ایالاتو تر منځ ډیر نږدې تړاو لري په زیاتیدونکي توګه تنګ دی). هغه دیوالونه چې د اپوروفوبیا یوازینۍ لغوه کولو تر شا د دوی د بدنامولو وړتیا لري. په ورته ډول چې دوی د نورو خلکو مثالي کوي، هغه څوک چې په نړۍ کې یو آرام ځای کې ژوند کوي یوازې د واقعیت لپاره، یا شاید په ساده ډول د نه شتون په صورت کې که موږ بد فکر ولرو.
پوښتنه دا ده چې زموږ د ورځو د دې څنډو د بشریت په لور سفر پیل کړئ ، د خپل پوټکي وینه توی کړئ او په نهایت کې د اسپټیک تلویزیوني خبرونو هاخوا له نورو سره خواخوږي وکړئ.
پر دې سربیره والیریا لوئیسلي هم موږ په خپلو نورو کتابونو کې په هغه ټوټه شوي ادب کې راښکاره کوو چې په آرامۍ سره د خیال او ریښتیني واټن تر مینځ حرکت کوي لکه څنګه چې هرڅه د فلمونو له موضوع څخه ورته جوړښت شوي ځای نیولی وي.
ژوند، مینه، کورنۍ، زده کړه یا مرګ تل تاثیرات دي. زموږ د وجود د تراژیکومیک قطبونو څخه د لیرې وړتیا کشف کول د کیسې ویلو په لاره کې د زړه راښکونکي والیریا لپاره د داستان هدف دی.
سرجیو پیټول
دلته هغه دي ، لکه سرجیو پیټولدوی پدې بل بدیل ژوند کې لیکوالان دي چې تیریږي پداسې حال کې چې قسمت پیښیږي. که موږ ډیر ژوند درلود ، نو هر یو به په نوي سفر کې یو مختلف شی وي.، مګر وخت هغه څه دی چې دی او سرجیو پیټول کافي شیان و لکه څنګه چې دا د یو لیکوال په توګه یوازې د هغه اړخ ته محدودول دي.
لاهم یا دقیقا د هغه بدیل څخه مننه ، پیټول د هغه د ادبي تولید په سر کې د میکسیکو داستان ځینې غوره اثار لیکلي. یو څه د دې حیاتي کار په څیر وياړ په خپل هیپټولوژی کې بوخت.
دا باید د لیکوال په دې تعریف کې هم یادونه وشي چې د هغه ژوند دقیقا د ګلابونو بستر نه و. دا په دې ډول ښودل کیږي چې ناورین کله چې له مینځه وړل کیږي د نه منلو وړ روح سره مطابقت لري ، ژوندی پاتې شوی انسان ، په ځانګړي توګه پخپله ، بې هوښه او وږی روح ...
پدې توګه ، په کلکه کیسه موږ له پیټول څخه خوند اخلو چې زموږ خپله او د نورو سناریو په هغه سناریو کې چیرته چې لیکوال د وجود په اړه ټولو پوښتنو ته په خپله طریقه هوښیاري ، لیوالتیا او ځوابونه وړاندې کوي.
1 تبصره "د 10 غوره مکسیکو لیکوالان" باندې