دا حقیقت چې فرانکفورت په نړۍ کې د کتاب سوداګرۍ اصلي نندارتون دی هیڅ تصادف ندی. د آلمان ادبي دود موږ ته د لوی قلمونو له لارې په هر ژانر کې چې یو څوک یې ګوري د لیرې کولو هیلو سره رهبري کوي. ځمکې ته د نږدې واقعیت او د هغې شرایطو څخه زموږ د نړۍ ترټولو لرې تصور ته. یو آلمانی داستان تل په هر ژانر کې د اوسط په مینځ کې ولاړ ښکاري. د بم پروف حل سره چې نه یوازې د هر ژانر لوستونکو لپاره مقناطیسي چوکاټ تضمینوي ، بلکه د خلاقیت نقطه هم ده چې تل د ملیتونو څخه بهر ځي او د میوز لخوا برکت شوي خلکو کې راپورته کیږي.
شاید دا یوازې زه یم، مګر هر څه چې د آلمان لیکوال دنده پر غاړه لري، تاسو کولی شئ په هر ژانر کې اړین دقیق خوراکونو کې د زړه راښکونکي موجودیت نښه احساس کړئ. او اټکل وکړئ چې دا د یو ځانګړي جغرافيائی اغیزې له امله کیدی شي. له یوې خوا شمالي بحر او له بلې خوا بالتیک په خپل مینځ کې دننه آلمان ته رسي ، د لیرې سایرن غږونو په څیر د داخلي داستان وړاندیزونه خپروي. په حقیقت کې، رومانتیزم په تیوټونیزم کې زیږیدلی ...
یو اړخ ته، دلته موږ د آلمان د غوره ادبیاتو انتخاب سره ځو. لکه څنګه چې زما په انتخابونو کې د نورو هیوادونو لیکوالانزه په وروستیو وختونو تمرکز کوم.
10 غوره وړاندیز شوي آلماني لیکوالان
توماس مین
هیڅوک نه پوهیږي چې هغه به کوم ډول لیکوال و توماس مین له جنګ څخه پاکه اروپا کې. مګر په هغه شرایطو کې چې هغه پکې ژوند کاوه ، له لومړۍ څخه تر دویمې نړیوالې جګړې پورې ، د مداخلې دورې او د جګړې وروسته وروستۍ دورې په شمول ، د یو فکري ځواکه په توګه د هغه سیاسي ښکیلتیا هیڅکله هغه بې پروا نه پریښود ، هرڅه چې ورته مصرفیږي. په زړه پورې خبره دا ده توماس مان په دواړو خواو کې یو ایډیالیسټ شو، په تدریجي ډول کی left لوري ته وګرځیدل ځکه چې نازیزم د ځای ترلاسه کول او د هرې قاعدې په توګه خپل ځواک پلي کول.
په څو هیوادونو کې جلاوطنه ، د ډیری کلونو لپاره د متحده ایالاتو اتباع تر هغه چې د هغه اعلان شوې کی left اړخیزه ایډیالوژي پای ته ونه رسیدله هغه هم په هغه هیواد کې چې نوی دښمن یې روسیه و.
یو ډیر بریالی لیکوال ، لومړی په خپل اصلي هیواد جرمني او وروسته په پاتې نړۍ کې ، دمخه کله چې د هغه کتابونه په آلمان کې منع شوي و. د زامنو پلار د هغه په څیر ایډیالوژیک څوک چې د نازیزم پروړاندې په پوځونو کې د شمولیت څخه ډډه نه کوي. په 1929 کې په ادبیاتو کې د نوبل جایزه.
بې له شکه د دې لیکوال لپاره یو مصروف ژوند ، شاید د هغه څه غوره تاریخ لیکونکی وي چې په اروپا کې د شلمې پیړۍ په لومړۍ نیمایي کې تجربه شوی و.
د یو لیکوال په توګه د هغه د قوي عقیدې (که څه هم د وخت په تیریدو سره مخالف) او د هغه شرایطو له مخې نښه شوی ، د هغه کار پای ته د دې پیچلي اروپایی واقعیت سره مخ کیږي. مګر یو بنسټیز لوستل د ښه ادب بې ساري خوند هم راوړي.
مایکل اندي
دلته دوه په زړه پوري لوستل په بشپړ ډول اړین دي د هر ماشوم لپاره چې په ادب کې پیل کوي. یو یې کوچنی شهزاده دی ، لخوا آنټوین دی سینټ - ایکسپیوپری، او بل دی نه ختمیدونکې کیسه، د مایکل اندي. په دې ترتیب. ماته تاریخي ووایاست ، مګر زه فکر نه کوم چې دا د لوستلو اساس لوړول یو لیونۍ نظر دی ، د وخت پرمختګ سره سره بې بنسټه. دا د پام کولو پوښتنه نده چې د یو چا ماشومتوب او ځواني ترټولو غوره ده ، پرځای یې ، دا د هر وخت غوره ژغورلو په اړه دی ترڅو دا ډیر "لوازم" تخلیقاتو څخه تیریږي..
لکه څنګه چې معمولا په ډیری نورو مواردو کې پیښیږي، د لیکوال لوی لوی تخلیق د هغه تر سیوري لاندې پای ته رسیږي. مایکل اینډ له شلو څخه ډیر کتابونه لیکلي، مګر په پای کې د هغه نه هیریدونکې کیسه (سینما ته لیږدول شوې او په دې وروستیو کې د نن ورځې ماشومانو لپاره بیاکتنه شوې)، د هغه ناببره تخلیق په توګه پای ته ورسیده حتی د لیکوال لپاره چې پخپله د لیکلو کونج مخې ته ناست و. . د کامل کار لپاره هیڅ نقل یا دوام شتون نلري. استعفا، ملګري انډ، په پام کې ونیسئ چې تاسو دا ترلاسه کړ، که څه هم دا ستاسو د خپل وروستي محدودیت معنی لري ... سره له دې، د هغه د لوی ناول د استثنایی تړاو له امله، زه باید د تیوټونیک داستان په سر کې ځای پرځای کړم.
پیټریک سوسکند
په زړه پورې، زه د آلماني داستانونو پوډیم د یو بل حیرانتیا حیرانتیا سره وتړم. مګر دا دی چې Suskind's د Ende سره ډیر ورته دی. دوی به خامخا په وروستیو پیړیو کې د ادبیاتو په تاریخ کې ترټولو د پام وړ قضیې وي.
لکه څنګه چې زه وایم، ځینې لیکوالان، هنرمندان، موسیقار یا کوم بل جوړونکي دا بخت، بخت یا وړاندوینه لري چې له هیڅ شی څخه یو شاهکار جوړ کړي. د لیکلو عالي هنر په صورت کې، پیټریک سوس ګاندی دا زما لپاره یو له هغو څخه دی چې د قسمت یا خدای لخوا لمس شوي. سربیره پردې، زه ډاډه یم چې د هغه ناول ال عطر په بیړه لیکل شوی و. دا بله لاره نه شي کیدی. مطلق کمال (د هغې د سیوري یا بې کاره هڅو سره هیڅ تړاو نلري) د ډسپلین سره مطابقت نلري مګر فرصت ته ، لنډمهاله ته. بشپړ ښکلا د نقاشۍ مسله ده، د لیلیریم، د عقل سره هیڅ تړاو نلري.
یو څوک یا یو څه واقعیا د لیکوال لاسونه درلودل ترڅو د ورته بشپړ کار لیکلو پای ته ورسوي. په مشهور ناول عطریو احساس: بو ، خپل ریښتینی حسی ځواک اخلي ، د عصري کیدو سره مینه لري ، د لید او اوریدنې لخوا. ایا دا د هرکله په پرتله خورا قوي حافظه نده کله چې د بو سره تړاو لري؟
غمونه وروسته راځي. د یو خالق په توګه تاسو پوهیږئ چې تاسو به هیڅکله بیا دا نشئ کولی، ځکه چې دا تاسو نه یاست، دا ستاسو لاسونه دي چې د نورو لخوا اداره کیږي، د نورو لخوا ملکیت دی. ایا دا څنګه نه وه، ملګري پیټریک؟ له همدې امله تاسو یو سیوری لیکوال پاتې شوی. پرته له دې چې عامه ژوند وښایئ د تخلیق پروسې په ویاړ پیژندلو کې ستاسو مایوسي.
هرمن هیس
د شلمې پیړۍ په لومړۍ نیمایي کې دوه اروپایی لیکوالان وو چې خورا لوړ و ، یو یې دمخه لوړ و. توماس مین او بل هغه و چې زه دلته په څلورم مقام کې ځای لرم: هرمن هیس. دوی دواړه جرمني او دواړو د وطن د بې ځایه کیدو په لور هغه ترخه لار سفر کړی چا ته یې په عجیبه سترګه کتل.
او له همدې بې ځایه کیدو څخه دوی توانیدلي چې یو موجودیت پرست، فاسد، ډراماتیک ادب وړاندې کړي، مګر په ورته وخت کې د دې مفکورې ترمیم کول چې د بدبختۍ بقا یوازې د آزادۍ او د خوښۍ تر ټولو مستند نښانونو ته لاره هواروي. بل دا څنګه کیدی شي، دوی په خپل تخلیقي همغږۍ کې ملګري پاتې شوي. او څوک پوهیږي، شاید دوی یو بل ته خواړه ورکړي ترڅو د دوی ځینې غوره کارونه ولیکي.
په حقیقت کې، زه په دې درجه بندي کې د دوی د جلا کولو لپاره یو څه حساس وم. مګر Ende او Süskind ماته ډیر اغیزمن ښکاري ځکه چې د ماسټر پیسونو د لیکلو ځانګړي وړتیا له امله چې دوی دواړه یې وخوړل. هیس د استعاراتو تر مینځ لوی کتابونه لیکلي او د فلسفې کټ سلیپ سره د پلاټ تر مینځ د تراژیک او مقاومت پاتې کیدو سره. د هغه ډیری کتابونه نن ورځ د لوستونکو لخوا لیدل کیږي چې د هڅونې په لټه کې دي. په هیس الګوریو کې جوړ شوي چې د بشپړ ممکنه بقا په لور د اهدافو په توګه د انساني روح ، احساساتو او افقونو په اړه د دوی پراخه پوهې له امله خپل وخت تیریږي.
شارلټ لینک
متنوع لیکوال چیرې چې دوی شتون لري ، د خورا ګډوډ پلاټ یا خورا په زړه پوري نږدې کیسې وړتیا لري. ځکه چې تر دې وروستیو پورې شارلټ لینک هغه د آلمان او اروپا د جرمونو په افسانه کې یو له خورا مستند غږونو څخه و. او دا په خپل کتابتون کې د نوي پلاټ ټیسټونو لپاره د دې ظرفیت لپاره یوه حواله ده. او دا هغه څه دي چې د دېرشو کلونو څخه زیات د ادبیاتو نړۍ ته وقف شوي، لینک په مهارت سره هر ډول کیلي په هر ډول کارونو کې د غوره پلورونکي کچې ته د رسیدو لپاره اړین دي.
تر دې حده چې یوځل د غوره پلورونکي لیکوال بډ په ژانر کې د noir په څیر غوښتنې ترلاسه شو ، چارلوټ لینک د یو ډیر پخوانی داستان اړخ سره یوځای شوی, په دې نږدېوالي سره چې د لیکوالانو له لارې د نیمې نړۍ لوستونکي هم جذبوي ماریا دویاس، په هسپانوي بازار کې ، یا د این جاکوبونه په ټوله نړۍ کې
نو تاسو حتما هیڅکله نه پوهیږئ چیرې چې د یو هوښیار او متغیر داستان څخه راتلونکی ناول به د لینک په څیر مات شي. ځینې وختونه زړه راښکونکی قلم او په نورو کې د ژوروالي سره ډک شوی ، د هغه رول لپاره د کرکټرونو بې رحمه ځانګړتیا سره چې دوی باید په ترکیب کې ولوبوي. د آلمان اعتبار تر وروستي ځنډ یا حیرانتیا پورې. په ځانګړي توګه ، تاسو به وګورئ چې دلته موږ د هغه تیاره وړاندیزونو سره پاتې یو ، مګر پرته لدې چې د هغه لوی ګیملیون ظرفیت له پامه وغورځوو.
برنارډ شلنک
په کوم بل مسلک یا وقف کې، هغه څوک چې په ناڅاپي توګه راځي د پورته په توګه لیبل شوي یا د سرغړونې تور لګول کیږي. دا ثابته ده ادب تل هر هغه چا ته ښه راغلاست وايي چې په زړه پورې څه لري چې په خلاص لاس یې ووایی کله چې هغه دا د کوم ښه لیکوال د اړین تحویل سره ترسره کوي.
د مختلفو ځایونو څخه لیکونو ته د دې رارسیدو پروټوټیپیک مثالونه، کوم چې په عام ځایونو کې پای ته رسیږي، د بیلګې په توګه، د ډولونو سره ډاکټران دي. رابن کک، یا د بې حده سره وکالت جان ګریشام. په هغه ځای کې چې حقوقي مسلک ته نږدې وي، موږ قضایي قوه وینو. او د قاضیانو په منځ کې، لږ شمیر یې په افسانوي داستان کې د اهمیت سره تیر شوي برنارډ سکلنک.
د دې لیکوال مفکورې لږ څه تصور کولی شي، د هغه په عمل کې د یو فقیه په توګه، هغه به وکولی شي د داسې بشری پس منظر سره کیسې وړاندې کړي. یو زړه راښکونکی حساسیت او د داسې چلندونو سره چې د موجودیت او عمل ترمینځ د طبیعي وزن له امله ګډوډ وي د یو ډول داستان موثریت سره بیان شوی.
د ژوند موټرونه او د روح په ماهیت کې لنډیز جملې چې په اصل کې یوازې د خپلو تضادونو سره د هغې ورځې د نیولو هڅه کوي. تضادونه چې د متخصص شواهدو یا شواهدو په توګه، یوازې د هغه حتمي حقیقت موندلو په لټه کې دي چې موږ یې حرکت کوي.
Schlink تل خورا مفصل کرکټرونه په ګوته کوي د هغې په ژوره برخه کې، چیرې چې نه ویل کیدونکي رازونه ژوند کوي، حتی د قسم لاندې نه. د هغه د هر ناول پلاټ تل د دې په شاوخوا کې محور کوي چې د اصلي کردارونو وړتیا په یو بنسټ بدله شوې ، د لوستونکو د قضاوت په وړاندې افشا کیږي څوک چې د ژوند په مسله کې د عامو خلکو په توګه پریکړه کولو ته په پام سره اوري چې د ډیری قیمتي رازونو پوهیدو ته اړتیا لري. چې یوازې په وروستۍ پاڼه کې دوی هغه حتمي انګیزه ومومي چې خپل ټول ژوند د دوی دفاع ته ورکړي.
ګونټر ګراس
ګونټر ګراس هغه کله ناکله د خپل داستان وړاندیز لپاره د ټولنیزو او سیاسي انتقادونو لوی مقدار سره متنازع لیکوال و. مګر په ورته وخت کې، هغه یو نامتو لیکوال دی چې کولی شي موږ ته خورا انساني کیسې وړاندې کړي چې د سیاسي سناریوګرافۍ څخه د همغږي د نږدې تل د تاوتریخوالی عنصر په توګه تیریږي، لږترلږه په هغه تاریخي دوره کې چې هغه یې ژوند کاوه او تل یې ژوند کاوه. په سیاسي یا اقتصادي لحاظ د مطلق العنان ځواک نظامونه.
د دویمې نړیوالې جګړې په پایله کې د آلمان داستان لیکونکی او د واقعیت لرونکي سټایل جوړونکی، د ایډیالیسټ د هغه وژونکي تماس سره چې ځان په دې قانع کوي چې ټولنیز تقریبا تل یوه ورکه شوې جګړه ده، هغه به خپل ادبي کار پای ته ورسوي. د ابدي له لاسه ورکوونکو مفکوره: هغه خلک، کورنۍ، اشخاص چې د لویو ګټو د زړه راښکونکو او د وطنپالنې ایډیالونو د خرابوالي تابع دي.
د ګونټر ګراس لوستل د اروپا تاریخي تاریخ ته د رسیدو لپاره یو تمرین دی ، یو دا چې چارواکي د رسمي اسنادو لیږدولو ته پاملرنه نه کوي او دا چې یوازې د هغه په څیر لیکوالان موږ ته د خورا بې رحمۍ سره وړاندې کوي.
پیټر سټام
بې ثباتي، د اصطلاح په پراخه او خورا مناسب مفهوم کې، د یو لیکوال جوهر دی لکه پیټر سټام. یو سړی د هغه خورا مستند ځان ښوول شوي لیکونو څخه سخت شوی ، هغه څوک چې خدای پالونکي یا د سپارښت لیکونه نلري.
او البته، د هر ډګر د جوړونکي حالت ته یو څه وراثت دی څوک چې د ورځې په نړۍ کې د پخوانیو کورنیو ریښو یا اړونده اړیکو پرته خپل تخلیقی رګ کشف کړي. یوازې په پای کې د هرڅه سره سره د ریښتیني باصلاحیت لپاره فرصتونه هم شتون لري.
د هغه ناول اګنیس کلیدی و، د نه منلو وړ کیفیت هغه کار چې په دې قضیه کې د ادبیاتو په څیر په نړۍ کې د بې وزلو او بدمرغیو په وړاندې د معمول دیوالونو په ماتولو پای ته ورسید.
Stamm's a نږدېوالی وجود لرونکی، حیرانتیا، د خوب په څیر، بې ځایه شوی او په ورته وخت کې د هغه شخصي نښان په لور د خپل لنډ او غوره بڼه لخوا ذلیل شوی. یو بې بنسټه ټاپه تل اړینه ده چې د منځګړیتوب څخه مختلف داستانونه کشف کړي او پدې توګه وکولی شي نړۍ او کرکټرونه وګوري چې موږ ټول د نوي پریزم سره یو.
سباستیان فیتزیک
دا به دا وي چې هر وکیل د جرم احتمالي مدافع لري ، د هغه پیرودونکي په وینا څوک چې هغه غوره کوي. یا په ساده ډول دا چې قانوني نړۍ ته لاره یو څه میوزیک هڅوي چې د تور ژانر ته سپارل پای ته رسوي ، د نورو وختونو لوړو جذباتو هڅولو څخه ستړي شوي. ټکی دا دی سباستیان فیتزیک es یو بل وکیل په افسانوي ادبیاتو کې تیر شو، زموږ په څیر Lorenzo Silvaپرته لدې چې ځي
una د قانوني مسلک څخه ادبیات چې پکې د دې لیکوالان د قضایی تریلر تګلارې له مینځه وړي؛ دوی د ځمکې لاندې نړۍ سره مبارزه کوي (کوم چې پای ته ورسیږي قاضي ته د هغه څه په پرتله لږ چې موږ یې غواړو)؛ یا دوی په تور ژانر کې ډوبیږي چې د عدالت فرعي فیوجونو سره وصل کیږي چې ځینې وختونه خورا ړوند وي.
این ایل د وکیل فټزیک ځانګړې قضیه هغه څه چې خورا په ګوته کیدی شي د رواني شک په زړه پورې کارونو کې د هغې شدت دی چې د روښانه محکمو له لارې موږ ته د لارښوونې پرځای موږ د ذهن تیاره دهلیزونو ته لیږي.
هغه ناولونه چې پکې ځینې وختونه تاسو د حیرانونکي پرمختللي پلاټ ناڅرګند برخلیک رحم کې د ګولۍ په څیر احساس کوئ ، په کوم کې چې تاسو د احتمالي لوستلو معافیت پرته ننوځئ. د فیټزیک هر لوستونکی د کرکټرونو مقناطیسیت دا نظر شریکوي چې د سپایډر په جال کې ځړول شوی ، په سختۍ سره هڅه کوي هغه حد ته وتښتي چیرې چې داسې بریښي چې د لیبرینتین جال څخه خلاصون ممکن وي.
کورنیلیا فنکی
د خیالي ژانر په کې وموندل شو کورنیلیا فنکی د بنسټ ډبره چې د خورا عجیب داستان د لوی لیکوالانو داستان توازن کوي (راځئ چې پرېږدو پیټریک روتفس) ، د ډیر دودیز تصور سره (راځئ چې آلمان هم پریږدو مایکل اندي). ټول دننه یو ماشوم او ځوان اړخ چې خورا ګړندي ناولونو ته د وزن کمولو په توګه خورا اړین ادب شنه کوي، د ځوان لوستونکو لپاره خوندور مګر له شالید څخه بې برخې.
ځکه چې موږ به موافق یو چې د "نه ختمیدونکې کیسه" او یو کتاب ترمینځ یو خلیج شتون لري چې ورته ویل کیدی شي "هغه ورځ چې فرانسیسکا وموندله چې شنه او سره سره نه یوځای کیږي" (د واقعیت سره ورته والی یوازې یو اتفاق دی). فنکر خوند کوي ، که د هغه په ساګاس کې وي یا په انفرادي قسطونو کې ، د کلاسیک یادونو په دې کارونو کې ، دا د اخلاقي سره. تل د عالي هوښیارتیا سره غوټیو ته وده ورکول.
نو د فنکي سره زموږ د ماشومانو تصورات په ښه لاس کې دي. او حتی زموږ خپل تخیل هم کولی شي د دې عالي الماني لیکوال د پلاټونو په مینځ کې یو ښه رغنده حمام واخلي چې د همدردۍ وړ دی ، لکه څنګه چې یوازې لوی کیسه کونکي پوهیږي ، د ماشومتوب او لومړني ځوانۍ ترمینځ نړۍ سره ، چیرې چې موږ کولی شو د ښه او بد په اړه اساسات حل کړو. چې د لرې نړۍ څخه د ځوان ډیر فاني چلند په لور وړاندوینه کیږي.