یوه لویه جایزه جلا کوي پیټریک دی ویت د دندې پر مهال د لیکوال د هغه مشهور افسانې څخه. د پاتې نورو لپاره، د دې کاناډایي لیکوال ادبي مسلک د وزن له مخې د وزن له مخې د داستان کیفیت د دې نه ماتیدونکي تبلیغ کولو سره د نقادانو او لوستونکو پیژندل په کلکه ګټلي دي.
Para mi ser escritor es sobre todo sacar tiempo para serlo después de tener que bregarse a otros menesteres con las exigencias cotidianas. Escritor es alguien como Patrick que se pondría a escribir sus historias a última hora del día, después del trabajo. Y que gracias a una inspiración que no sufre de estrés o de agotamiento, se vencía a la voluntad para escribir porque sí.
El horizonte despejado como escritor puede llegar después, cuando uno ya se ha hecho a sí mismo narrador por derecho propio. Y deWitt se sabe honorífico depositario del título de narrador. De tal autosuficiencia nace una literatura desbordante de imaginación hasta el absurdo en ocasiones; una bibliografía riquísima aunque aún no muy extensa que compendia obras de la negrura de la obsidiana o comedias de sustratos trágicos. Y es que Witt reinventa los géneros y los hace suyos. Un autor siempre a descubrir…
د پیټریک ډی ویټ لخوا غوره 3 وړاندیز شوي ناولونه
فرانسوي ته الوداع
La perdición es una inercia que nos alcanza desde el flanco de la desidia, la desesperanza, el tedio o el nihilismo. Hay algo de enervante comicidad en quien se entrega a esa dolce far niente a los pies del abismo. Pero ante la trágica noción de advenimientos que apuntan a los protagonistas de esta historia a su particular declive, descubrimos curiosa y cómicamente un mismo sentido de lo inesperado que nos sacude a todos, voluntariosos hacedores de nuestro destino o simples y cómodos sobrevivientes sobre su tabla en mitad del océano…
فرانسیس قیمت او د هغې زوی مالکم (اوس یو بالغ دی، مګر لاهم د هغې سره ژوند کوي) د خپل مرحوم میړه په زړه پورې میراث څخه مننه په خورا زړه راښکونکي مینهټن کې یو پیچلي او ډالۍ شوی ژوند رهبري کوي. یو میړه چې د مړینې په اړه دوی ځینې شکونه پلانوي چې فرانسیس ته اشاره کوي. دې اوازو هغې ته د تورې کونډې احساس ورکړ ، مګر دوی د کریډیټ کارت سره د نامحدوده هیلو څخه خوند اخیستو ته دوام نه ورکوي.
تر هغه وخته چې د بانک حساب له مینځه وړل پای ته ورسیږي او ناڅاپه مور او زوی ځانونه مات کړي او بیا پیل کولو ته اړتیا لري. دوی د کوچني فرانک سره پاریس ته وتښتي، د کورنۍ پیشو، چې باید فرانسې ته قاچاق شي. یو مجبور دلیل شتون لري چې دا یې شاته نه پریږدي: فرانسیس پدې باور دی چې د هغې د مرحوم میړه روح د دې فیل په بدن کې ژوند کوي ...
وروڼو خویندو
وائلډ ویسټ د هر یو د بدبختۍ په وړاندې د ژمنې په توګه د سفر ، فتحې ، سرو زرو د عمومي ارزښت سره د سټیریوټایپونو سره یو خیالي نقشه جوړه کړې. د چارلي او ایلي طلایی ځانګړی ډیر دنده ده ، د ړندو باور لرونکو خلکو لپاره یو ناوړه ماموریت. یوازې د امریکایی لویدیځ په لمر کې هرڅه بدلیدلی شي ، حتی ترټولو خوندي پلانونه.
خویندې په اوریګون ښار کې ژوند کوي او د کموډور لپاره کار کوي، یو ټایکون او شاید هیله مند سیاستوال چې په سیوري کې ډیری تارونه راوباسي او ډیری او مختلف کاروبارونه لري. وروڼه، باید وویل شي، د هغه غله او ځینې وختونه د هغه اعدامونکي دي.
او اوس دوی د کالیفورنیا سیکرمینټو ته ځي ، ترڅو د خپل مالک لپاره نوې دنده ترسره کړي ، ترڅو د سرو زرو کیندونکي هیرمن کرمیټ وارم پای ته ورسوي. ځکه چې ناول په 1851 کې د سرو زرو په مینځ کې واقع کیږي. دا ډیره معلومه نده چې د سرو زرو سیند په کوم کې دی، او کموډور موریس ډنډی مخکې لیږلی، چې د هغه لپاره کار کوي او باید د هغه ځای ومومي او هغه تعقیب کړي، ترڅو هغه خویندو ته ورسوي.
او دا ناول نه یوازې د هوښیار، هوښیار او زړور هرمن کرمیت وارم سره د مخامخ کیدو کیسه ده چې دوی نه پوهیږي چې ولې یې باید ووژني، بلکې دا د دوو وروڼو ترمنځ د اړیکو بدلیدل او د مقابلې لاره هم ده. هغه سفرونه چې د وحشي لویدیځ له لارې په دې حرکت کې دوی یو بل تعقیبوي: ټرامپ، لیونیان، فاحشې، کسبی او حتی یو ځانګړی محاسب چې ایلی، د وروڼو تر ټولو کوچنی، یو لنډمهاله اخلاقي اخلاقیست چې کله ناکله خپله دنده او یوازېتوب وزن کوي. یو ډیر زړه راښکونکی، تور او مسخره ناول.
Sub-Stward Minor
لوسي مائنر ، یو ځوان چې خپله ځواني پریږدي او بالغ نړۍ ته ننوځي ، ښار په غرونو کې پریږدي چې هیڅکله یې نه دی پریښی. هغه دا کار وروسته له هغه کوي چې د مینې مایوسۍ سره مخ شي او په دې پوه شي چې په هغه ځای کې چیرې چې بې رحمه جنات شتون لري، هغه به تل یو وتلی وي. هغه په خپل جیب کې د دندې وړاندیز سره یو لیک لري: په وون آکس کیسل کې د معاون بټلر موقف.
ساده لوسي به په مختلفو کرکټرونو کې تیریږي: یو بټلر چې فلسفې او خپګان ته ورکړل شوی دی. یو بې کفایته پخلی چې انتقاد نه مني؛ یو اشراف چې هره ورځ بې له دې چې ځواب ترلاسه کړي یو نا امید مینه لیک لیږي؛ ځینې عجیب چریکان چې په غرونو کې جنګیږي پرته له دې چې پوه شي ولې؛ دوه مسلکي غله چې په اورګاډي کې خپل تجارت تمرین کوي، او کلارا، د دوی یوه لور ...
د دې ګالري په شاوخوا کې ، لوسي به د خپل مخکیني د پراسرار ورکیدو په اړه پلټنه وکړي ، هغه به یو وحشي انسان ومومي چې په قلعه کې موږکان خوري ، هغه به د یو عجیب نارنج شاهدي وکړي چې پکې کیک د ساډوماسوچیسټیک وسیله کیږي ، هغه به اوري. ځینې کیسې د دروغجن ګمراه کونکو او د فریب څښتنانو په اړه او له هرڅه پورته ، هغه به د بالغ نړۍ احساسات او غمونه او د مینې پورته او ښکته کشف کړي ، کوم چې "د زړورتیا لپاره ندي."
ډیویټ د مرکزي اروپا ناول ، د رابرټ والسر انټي هیرو او کائنات د خپل پیل ټکي په توګه اخلي kafkaesque، او دوی د یو داسې فلم سره ګډوي چې داسې بریښي چې له الف څخه راوتلی وي ټوټه ټوټه د یو څو څاڅکو د اظهار سینما سره. پایله دا ده چې a بلډینګروسمین پوسټ ماډرن، کوم چې د ژوند د تناقض په وړاندې د یو ځوان ناڅرګندتیا او پیچلتیاو ته د ژور نظر سره یو قهرجن طنز سره یوځای کوي.
