W swoim niewyczerpanym długu do XX wieku. Czas coraz bardziej wypełniony wspaniałymi historiami, gdy oddalamy się w czasie, Modian prowadzi nas przez fabułę, która zostaje odtworzona w tym nostalgicznym pojęciu efemeryczności. W idei możliwego znaku, który możemy lub nie możemy zostawić w naszym przejściu przez świat. Ponieważ wszyscy możemy być przedmiotem śledztwa dotyczącego naszego życia. Albo jest to jasne przynajmniej w odniesieniu do Noëlle Lefebvre przekształconej w ważny fundament.
Co Noëlle mogła, a czego nie mogła zrobić. Powody, dla których ją odnajdujemy, w pierwszym momencie, w którym Jean, nasza główna bohaterka, otrzymuje zadanie ułożenia swojej układanki, mogą blednąć, bo istotna jest po prostu ona, jej przejście przez świat, jej przyszłość między sukcesami lub porażkami. Nieuchwytne przeznaczenie, które Jean próbuje śledzić z obsesyjną intensywnością w miarę upływu czasu. Tyle, że niektóre miejsca docelowe wydają się być napisane niewidzialnym atramentem, tym ładnym atramentem, na który można bez ceregieli przeskakiwać między akapitem a akapitem.
Stażysta detektywistyczny Jean Eyben otrzymuje od agencji Hutte, dla której pracuje, zlecenie prześledzenia tropu kobiety. Kobieta nazywa się Noëlle Lefebvre, a młody detektyw bezskutecznie ją ściga. Trzydzieści lat później sam zajmuje się tą sprawą i kontynuuje śledztwo.
W tych dwóch okresach Eyben wyrusza na poszukiwanie ducha. Przemierza ulice, którymi szła, próbuje znaleźć list, ustala agendę, rozmawia z ludźmi, którzy ją znali, węszy wokół niej być może gorączkowe życie sentymentalne. A wyłaniają się niejasne tropy, echa przeszłości: kabriolet Chryslera, pewien Sancho, lato, jezioro, aspirujący aktor... Cienie, skrawki pamięci, wspomnienia, które czas wypacza lub wymazuje. Kim jest Noëlle Lefrebvre, kobieta uciekająca, kobieta zaginięta? A kim jest Jean Eyben, człowiek, który podąża jego śladami, człowiek, którego dręczy jego nieobecność?
Witaj z powrotem na terytorium Modiano, scenariuszu złożonym ze słów, w którym autor eksploruje labirynt pamięci, w którym pytania często prowadzą do nowych zagadek. Wciągająca powieść, czysta literacka wirtuozeria mistrza, który książka po książce uszlachetnia swój styl, dodając niuanse wszechświatowi, którego centrum stanowi Paryż jako przestrzeń realna i mityczna zarazem, choć tutaj łączy się z nim Rzym, miasto w którym do odparowania...
Możesz teraz kupić powieść „Sympathetic Ink” Patricka Modiano, tutaj:
