Dobra historia może być tak długa jak piosenka. Samantha Schweblin czyni literaturę audycją małych żyć, której towarzyszy symfonia ich okoliczności. Opowieści Samanty budzą nieskończony muzyczny pogłos przyjemności i pamięci. Pozostaje coś, co musi poruszać się jak echo w kosmosie za każdym razem, gdy ktoś odkryje to zdanie, które zachęca nas do powtarzania go sotto voce, w niskiej częstotliwości niezapomnianych spotkań.
Ponieważ opanowanie sztuki dobrej historii dzisiaj przekracza granice. W połowie drogi między poezją a powieścią, między liryką a prozą, to, co mówi nam ten autor, wznosi się czasem, by towarzyszyć nam w oszałamiającym upadku. Nic do stracenia i nic do zyskania. Dopiero wrażenie, że pewne inercje przestają obserwować świat z innych krótkich ognisk skupia, które w swej jedności nadają doskonałej mozaice odkrytej na końcu, w oddali, pełne znaczenie.
Pájaros de en la boca y otros cuentos (Pájaros de en la boca y otros cuentos) to najlepszy sposób na wejście do fascynującego wszechświata tych, którzy po nominacji do Międzynarodowej Nagrody Man Booker w 2017 roku z Distancia de rescue, są jednymi z głosy listów latynoskich, które są najbardziej widoczne w aktualnej międzynarodowej panoramie literackiej.
Ta kompilacja zawiera dwadzieścia opowiadań opublikowanych już w poprzednich wydaniach jego opowiadań oraz w wydaniach międzynarodowych, a także niepublikowane opowiadanie opublikowane przez magazyn Granta. Dokonany przez autorkę wybór stanowi antologię jej najlepszej krótkiej prozy do tej pory, a także nieodzowny kawałek współczesnej literatury argentyńskiej.
Spadkobierczyni najbardziej prestiżowej tradycji literackiej, w duchu Raymonda Carvera i Flannery O'Connor, Schweklin w niezwykły sposób operuje językiem, trzeźwą i efektowną prozą w służbie opowieści poruszających się na granicy między realnością a realnością fantastyczne. Niepokojące i niepokojące opowieści Schweblina stanowią zagadkę, która prowokuje i głęboko porywa czytelnika.
Książkę „Ptaki w paszczy i inne historie” Samanty Schweblina można teraz kupić tutaj: