W pisarce Olivii Manning brakowało nam wielkiego referenta narracji bardziej niż oddanej kronice XX wieku w Europie poddanej wielkim konfliktom. I mówię „zgubiliśmy się”, ponieważ na szczęście wydawnictwo takie jak Libros del Asteroides wydaje się chcieć odzyskać tego narratora między doświadczeniami a zainteresowaniem tym humanizmem w cieniu, który jest każdą historią po wojowniczy.
Tak więc mile widziane jest zainteresowanie ujawnieniem czegoś więcej niż dzieła literackiego. Bo pomiędzy biografią, atłasem do pewnego stopnia fikcji, wkraczamy w szeroki scenariusz stworzony przygodówką między wojennym nieszczęściem.
Obie trylogie, bałkańska i lewantyńska, były w swoim czasie wspierane przez liczną publiczność czytającą. Nigdy nie zaszkodzi powtórzyć to świadectwo dzisiaj w obliczu podobnych wróżb wojen, które obecnie majaczą jakby w odwrotnej kolejności, ze wschodu na zachód Europy, która zdaje się nigdy nie budzić się z koszmaru konfliktów między różnymi kolorami nacjonalizmów ...
Najlepiej polecane powieści Olivii Manning
wielka fortuna
Chociaż wszystko zostało wysadzone w powietrze, kraje takie jak Rumunia nadal pozostawały na niestabilnej linii ratunkowej neutralności, zawsze zagrożonej próbami nazizmu. To właśnie w tym kraju budzi się złowrogie światło drugiej wojny światowej. Wśród cieni, poddając się bezwładności, autarkii i nadziei, Bukareszt budził się mimo wszystko każdego dnia z dziwnym promykiem nadziei…
Nowożeńcy Anglicy, Guy i Harriet Pringle, przyjeżdżają do Bukaresztu, tak zwanego Paryża Wschodu, jesienią 1939 r., zaledwie kilka tygodni po niemieckiej inwazji na Polskę. W tym pełnym kontrastów mieście, pogrążonym w niepewności spowodowanej wojną i niestabilnością polityczną, zamknięta w sobie Harriet będzie musiała dzielić swojego męża, profesora uniwersytetu, z szerokim gronem nowych przyjaciół i znajomych.
Tymczasem mieszkańcy miasta, czy to uprzywilejowani angielscy emigranci, czy miejscowa ludność, starają się utrzymać tętniące życiem codzienne życie, gdy chaos ogarnia Rumunię i resztę Europy.
splądrowane miasto
Kiedy nadejdzie czas, aby wybrać frakcję w środku wojny, wybór nigdy nie będzie wolny ani wolny. Teraz półbiograficzna fabuła Olivii Manning przesycona jest zapachem prochu i krwi wojennej. Nadzieja była próżnym dziecinnym ćwiczeniem, a rzeczywistość narzuca się z surowością kogoś, kto jest wpędzony w konflikt, przede wszystkim wśród własnych mieszkańców kraju.
Bukareszt, 1940. Harriet i Guy Pringle, angielscy emigranci, którzy przybyli do miasta kilka miesięcy wcześniej, z niepokojem śledzą ewolucję wydarzeń politycznych w czasach wielkiej niestabilności: Paryż upadł i podobno zaraz zaatakują Niemcy Rumunia; na ulicach stolicy rewolucja wydaje się nieuchronna, a faszyści Żelaznej Gwardii nie przestają zdobywać zwolenników. W coraz bardziej wrogim i niepewnym środowisku, które wystawi na próbę zarówno ich małżeństwo, jak i przyjaźń, Harriet i Guy będą musieli podejmować ryzykowne decyzje i mądrze wybierać, komu mogą zaufać.
Oparta na doświadczeniach autora powieść, będąca drugim tomem uznanej trylogii zapoczątkowanej „Wielką fortuną”, podąża śladami pary Pringle podczas II wojny światowej i kreśli niezwykły portret ówczesnej Europy. Uznawana za jedną z najwspanialszych brytyjskich powieści o wojnie, Trylogia Bałkańska jest dziełem niezbędnym, do którego warto zawsze wracać.
