Zawsze dobrze jest wejść w surrealizm zamieniony w powieść z pewną kadencją. W surrealizmie jest miejsce na to, co alegoryczne, metaforyczne, a nawet bajeczne, jeśli dotyka. I prawdą jest, że Kurkow bardzo dobrze o tym wie. Ten ukraiński pisarz bada wszystkie możliwości tej sennej groteski, by to jakoś nazwać. W wyniku jego poszukiwań powstaje kompozycja nieprzewidywalna, z dozą humoru, ale też odartą z rzeczywistości.
Ponieważ, a także pretensjonalność Kafka skupia się na wyobcowaniu jednostki pogrążonej w ogólności i pewnych społecznych inercjach, Kurkov jest wzbudzającym śmiech założeniem klęski człowieka. Jeśli stan człowieka prowadzi do niedopasowania jednostki do jej kontekstu, nie mniej istotne jest odkrycie skrzypiącego dźwięku maszynerii. Udawanie odejścia od zniekształceń to zbliżanie się do ekscentryczności lub szaleństwa, w zależności od losu każdego z nich.
Rozbierzmy się więc dzięki bohaterom Kurkowa. Zamieszkajmy w tym niepokojącym miejscu między snem a przebudzeniem. Chaos jest obsługiwany, a wszystko, co się dzieje, może być wynikiem predestynacji lub najbardziej odbiegającej od normy ilości szansy. Coś, co w końcu może być takie samo...
3 najlepsze polecane powieści Andrieja Kurkowa
Śmierć z pingwinem
Dziwnie zakamuflowana powieść o lizergicznym surrealizmie graniczącym z infantylizmem. Ostatecznie wycieczka do bajki dla dzieci ma takie samo niesamowite tło, jak spotkanie Wiktora z pingwinem, z którym postanawia dzielić swoje życie.
Ponieważ nic już nie będzie takie samo. A żałosna orientacja życiowa Viktora może się jeszcze pogorszyć w przypadku zepsutego, despotycznego, egocentrycznego pingwina. A Ignacy Reilly że krok po kroku przemienia swego pana w sługę w ciągu wydarzeń, które nie są tak odległe, ponieważ są dziwne.
W zasadzie chodziło o dwie zagubione dusze w poszukiwaniu wspólnego ciepła w tym zamarzniętym świecie. Ale kiedy coś pójdzie nie tak, wszystko, co jest improwizowane, zawsze będzie gorsze.
Być może Wiktor, przygnębiony i pobity przez życie, musiał podjąć stanowczą decyzję, by nie wstawać z łóżka do następnej epoki lodowcowej. Ale decyzje dotyczące jego losu i pingwina Miszy zostały już podjęte.
Misha też jest przygnębiony: wydaje melancholijne westchnienia, pluskając się w lodowatej wannie i zamykając się w pokoju jak nastolatek. Teraz Wiktor jest nie tylko smutny, ale musi pocieszyć przyjaciela. A także nakarm go.
Wszystko się komplikuje, gdy duża gazeta prosi go o napisanie nekrologów dla żyjących jeszcze osób publicznych. Wydaje się, że to łatwe zadanie. Ale tak nie jest: bohaterowie jego nekrologów zaczynają odchodzić w dziwnych okolicznościach wkrótce po tym, jak o nich pisze.
Misha i Viktor zostają wplątani w absurdalną i brutalną intrygę. Powieść mroczna i świetlista, z czarno-białym humorem. Jak życie. Jak pingwin.
Jak wskazuje tytuł powieści, który równie dobrze mógłby modlić się u stóp obrazu na wystawie sztuki awangardowej, sceny wskazują na tragiczne uczucie, że najdziwniejsze, co może się wydarzyć, to to, że coś wyjdzie bez szwanku z tej fabuły .
szare pszczoły
Pszczoły są ostatnio nieco przygnębione. To złe czasy dla tych małych owadów i ich uli pełnych życia. Być może stąd bierze się poszukiwanie analogii z konfliktem rosyjsko-ukraińskim. A może chodzi o wyrwanie się z anegdoty, z cennej i drobiazgowej intrahistorii, w najbardziej nieoczekiwane otchłanie z nutką niepokojącego humoru zrobionego w Kurkowie...
Mała Starhorodivka, miasto o trzech ulicach, znajduje się w Szarej Strefie Ukrainy, ziemi niczyjej między siłami lojalistów i separatystów. Dzięki letniej wojnie z sporadyczną przemocą i ciągłą propagandą, która ciągnie się od lat, pozostało tylko dwoje mieszkańców: emerytowany inspektor ochrony, który został pszczelarzem Siergiej Siergiej i Pashka, „przyjaciel” z czasów szkolnych.
Przy niewielkiej ilości jedzenia i braku elektryczności, pod nieustanną groźbą bombardowania, jedyną pozostałą przyjemnością Siergieja są jego pszczoły. Gdy zbliża się wiosna, wie, że musi odciągnąć ich od Szarej Strefy, aby mogli w spokoju zebrać swój pyłek. Ta prosta misja w Twoim imieniu zapozna Cię z bojownikami i cywilami po obu stronach linii frontu: lojalistami, separatystami, rosyjskimi okupantami i Tatarami krymskimi. Gdziekolwiek się udaje, dziecięca prostota Siergieja i silny moralny kompas rozbrajają każdego, kogo spotyka.
Ale czy można manipulować tymi cechami, by służyły niegodnej sprawie, niosąc za sobą katastrofę dla niego, jego pszczół i jego kraju?
Grey Bees jest tak samo aktualny, jak „Ukraińskie pamiętniki” autora z 2014 roku, ale traktuje rozwijający się kryzys w bardziej pomysłowy sposób, z odrobiną charakterystycznego dla Kurkowa humoru. Kto lepiej niż najsłynniejszy ukraiński powieściopisarz, piszący po rosyjsku, rozjaśni i przedstawi zrównoważony portret najbardziej kłopotliwych współczesnych konfliktów?
Ogrodnik Ochakowa
Zaskakująca historia między chroniczną a science fiction. Groteska w stylu sowieckim deformuje wszystko, by w końcu ukazać to w najbardziej szalonej pewności o dawnych ideach ojczyzny wszelkiego rodzaju. Bo dotarliśmy do ZSRR, mogąc przejść przez każde miejsce, gdzie flaga waży więcej niż sumienie.
Igor uważa, że strój starego milicjanta będzie sensacją na balu przebierańców. Ale kiedy go zakłada, pije koniak i wychodzi tak ubrany, zaczynają się dziać dziwne rzeczy. Bardzo dziwny. Wszystko jest ciemniejsze i bardziej puste. Ludzie patrzą na niego z prawdziwym przerażeniem.
Wszystko, co powie, może zostać podsłuchane przez szpiega. Wkrótce odkrywa, że ten kostium pozwala mu podróżować w czasie. A konkretnie do Związku Radzieckiego w 1957 roku. Ta przeszłość w niczym nie przypomina nostalgicznej przeszłości, którą czasem wywoływała jego matka... Choć prawdą jest, że w niej Igor rozwiąże zagadki, wpadnie w tarapaty i zakocha się w enigmatycznej kobiecie. Ale kto wciągnął Igora w ten bałagan? Tajemniczy ogrodnik. Ogrodnik Ochakowa.
Inne polecane książki Andrieja Kurtowa…
Samson i Nadieżda
Nie wiem, czy Sherlock Holmes trafi do Kijowa, jak zapowiada powieść. Chodzi o to, że sprawa Kurtowa nabiera ważnego znaczenia w międzynarodowym filmie noir dzięki fabułom zdolnym do rozgałęzień, które kończą się ponownym połączeniem węzła. Dodatki humoru upiększające całość, dynamika zmieniająca biegi i oczywiście zwroty akcji końcowego efektu, które każdy autor tego typu historii musi umieć zrobić...
Kijów, 1919. Bolszewicy przejęli kontrolę nad miastem i zapanował chaos. W klimacie codziennych rabunków i morderstw młody Samson Kolechko traci ojca i ucho do Kozaków i niemal przez przypadek zostaje szefem sowieckiej policji. Jego pierwsza niebezpieczna sprawa, obejmująca odcięte ucho, srebrną kość i niezwykle duży garnitur z wykwintnej angielskiej tkaniny, pogrąży go w chaosie Kijowa i w ramionach Nadieżdy, ognistego bolszewika, którego Samson już nie zna.
Z atmosferą klasyki, pełnej zwrotów akcji, humoru i dowcipu, nowa powieść „najlepszego żyjącego pisarza na Ukrainie” (Nowości europejski ) dodaje Samsona Kolechko do obsady wielkich współczesnych detektywów, takich jak Quirke czy Verhoeven.
