Biuro stawów i ogrodów, Didier Decoin

Biuro stawów i ogrodów, Didier Decoin
Kliknij książkę

Odyseja kobiety w XII-wiecznej Japonii. Ścisłe streszczenie tej powieści skondensowane jest w tym prostym zdaniu. Reszta przychodzi później….

Didier Decoin bardzo poważnie potraktował napisanie tej powieści (Tak jak powinno być, oczywiście) Ponad dekada poświęcona wiedzy i podejściu do kultury japońskiej, aby wyposażyć się we wszystko, czego potrzebujesz do prostej, ale głębokiej powieści. Miyuki wyrusza w nieoczekiwaną podróż ze swojego małego miasteczka do ówczesnego centrum władzy w Japonii, cesarskiego dworu cesarza Kanny.

Jak w wielu innych sytuacjach, ważna jest podróż, spotkanie Miyuki z surowością czasu, w którym musi żyć, i jej wstrzemięźliwość, by wszystko przezwyciężyć. Pewien fantastyczny dotyk czasami służy Miyuki jako własny uchwyt, by zaprzeczyć temu okropnemu światu, z tym nie wiem, co z japońską kulturą, która budzi moralność z każdej sceny, z każdego spotkania. W rzeczywistości prosty szkic Miyuki jako przeznaczonej do utrzymania cesarskich stawów i przekonanej do odbycia podróży na śmierć męża jest już metaforyczny.

Wybór drogi prowokuje do spotkań z przewrotnym człowiekiem, ale też do genialnych scen pojednania z egzystencją, jakkolwiek nie do pogodzenia może się wydawać znęcanie się i cierpienie kogoś, kto szuka jedynie swego małego szczęścia.

Streszczenie: Japonia, rok 1100. Nad brzegiem rzeki Kusagawa leży mała wioska znana poza jej granicami z zaopatrywania stawów cesarskiego miasta w najpiękniejsze karpie. Ale w tym roku doświadczony rybak, który wykonuje takie zadanie, zmarł, a jego młoda wdowa jest jedyną, która być może mogłaby go zastąpić.

Tak więc, zwerbowana przez dyrektora Urzędu Stawów i Ogrodów, i niosąc na delikatnych ramionach drążek, z którego zwisają kosze, w których mieszają się ryby, Miyuki wyrusza w długą podróż, w której musi stawić czoła zagrożeniom i potworom – ludzkim i ludzkim. wodne - i zatrzymując się w karczmach herbacianych, gdzie herbata nie jest dokładnie sprzedawana. Będąc na dworze cesarskim, z tą samą niewinnością, z jaką znała seks i oszustwo, ubrana w dwanaście jedwabnych kimon, stanie się nieoczekiwaną bohaterką dorocznego konkursu perfumeryjnego organizowanego przez cesarza pod hasłem „dziewica przechodząca przez księżycowy most między dwiema mgłami”.

Możesz kupić książkę Biuro stawu i ogrodu, nowa powieść Didiera Decoina, tutaj:

Biuro stawów i ogrodów, Didier Decoin
oceń post

Zostaw komentarz

Ta strona używa Akismet do redukcji spamu. Dowiedz się, jak przetwarzane są dane komentarza.