3 najlepsze książki Mircei Cartarescu

Metamorfoza poety w prozaika zakłada zawsze sublimację literacką. Opisy, rytm, każdy rodzaj tropu…, forma i tło wygrywają, gdy dusza poety pozostaje w tym uśpieniu pod dyżurnym narratorem.

Cartarescu jest zasadniczo tym poetą, rumuńskim pisarzem, który stał się genialnym następcą Ciorán, może nie tyle w swojej najbardziej bezpośredniej tragicznej wizji, ile tak, a nawet bardziej szczęśliwie, w podejściu do metaliteratury z wolą antropologiczną. Rodzaj mieszanki pomiędzy Milan Kundera y Murakami, tylko jeszcze bardziej zdeterminowany, by wydobyć ludzkie zniekształcenia z niepokojącym dotykiem fantazji.

Innymi słowy, w swoim wybujałym mistrzostwie pisarskim przedstawia nam historie nękane wyobcowaniem, wyobcowaniem, deformacją i okropnymi wizjami tego, co pozostaje z nas we wspólnej przestrzeni między naszymi marzeniami i wzorcami społecznymi.

Przestrzeń wspólna, tak, miejsce, w którym Cartarescu przedstawia swój wszechświat, swój nowy wymiar, swoją scenę, na którą możemy wejść, aby przedstawić absurdalną replikę istnienia, które wydaje się zawsze jedno, pełne tylko niuansów i wzbogacone dzięki zdolnemu pisarzowi uratować wszystko.

Chociaż narracja fikcyjna nie jest jedyną dziedziną, w której wyróżnia się Cartarescu, zdolnym również do świetnych esejów, zagłębiamy się tylko w jego powieściową stronę, aby wybrać najlepszych.

3 najlepsze polecane książki Mircei Cartarescu

Elektrozawór

800 stron, na których prawdziwa i oniryczna walka ogarnęła percepcję czytelnika, kończąc na tym, że zaniemówił przed niemal cyrkowym pokazem niemożliwej równowagi pomiędzy głębią przesłania a tym, co niepokojące.

Deklaracja intencji Cartarescu w niewątpliwie jego najbardziej ambitnym dziele. Pojawi się coś z najbardziej intymnego uniwersum autora, które ukaże się na pisarzu, co skoncentruje się na skoncentrowaniu się na fabule. Tym bardziej, gdy scenerią jest Bukareszt przeszłości i teraźniejszości pisarza. Dziwaczne postacie obracają się wokół pisarza, który wskazuje momentami na fantastyczną literaturę, przekierowywany w następnej chwili powrotem do rzeczywistości, która zamienia fantastykę w groteskę, w krzywdzące metafory, w prymitywne wizje świata.

Wspomniany pisarz jest rumuńskim nauczycielem w sąsiednim liceum, z nieudaną karierą literacką i zawodem, który go nie interesuje, kupuje stary dom w kształcie statku, zbudowany przez wynalazcę elektromagnesu, w którym znajdują się dziwne maszyny: fotel dentystyczny z panelem sterowania. Wkrótce nawiązuje kontakt z nauczycielem, który został schwytany przez mistyczną sektę pikietujących, którzy organizują nocne demonstracje na cmentarzach miasta iw kostnicy. Tymczasem narrator doświadcza halucynacji, które ujawniają prawdę o jego istnieniu.

Solenoid jest kamieniem probierczym, wokół którego krąży reszta fikcji Cărtărescu. Dzieło, które przyciąga wszelkie tropy, tematy i obsesje literackie genialnego autora, który stopniowo stał się pisarzem kultowym: błyskotliwość, szaleństwo i wielkość. Najnowsza i najbardziej dojrzała powieść Rumuna Mircei Cărtărescu, jednego z najpotężniejszych współczesnych pisarzy europejskich, w dziele, które doprowadziło go do porównania z Pynchonem, Kafką i Kunderą.

Elektrozawór

Lewe skrzydło. roleta 1

Trylogia Orbitor, lub Oślepienie, jak ją nazywano w Hiszpanii, zaczyna się od powieści, która najpierw zagłębia się w tę szczególną fantazję Cartarescu, wyimaginowaną spiralę, z niezliczonymi drzwiami do wejścia i wyjścia z jednego świata do drugiego.

Ponieważ wyobraźnia i rzeczywistość są naczyniami komunikacyjnymi naszego zawsze subiektywnego stawania się. Cartarescu o tym wie, a prezentacja jego wątków obraca się wokół tej idei, zawsze zdolnej poprowadzić nas z jednej strony na drugą, jak gdyby przede wszystkim znał znikające punkty między dwoma płaszczyznami naszego istnienia. Instynktowne ćwiczenie w literackiej samopoznaniu kobiecej natury i matki, fikcyjna podróż przez geografię halucynacyjnego miasta, Bukaresztu, który staje się sceną światowej historii, «Lewe skrzydło»Stała się jednym z największych sukcesów współczesnej literatury europejskiej i literackim bestsellerem od momentu publikacji.

Wędrujące cyrki, agenci Securitate, Cyganie uzależnieni od kwiatu maku, ciemna sekta, Wiedzący kontrolujący wszystko, co widzialne i niewidzialne, armia żywych trupów i zastęp bizantyjskich aniołów wysłanych do walki z nimi, oświecony albinos, który oszukuje śmierć , undergroundowy jazz w wymarzonym Nowym Orleanie, wybuch komunizmu w Rumunii... Ukryte przejścia, fascynujące gobeliny, gigantyczne motyle, mistyczny exodus do dzieciństwa autora i prehistorii jego rodziny. Kalejdoskopowy świat, z którego wychodzimy, jakbyśmy wracali z pielgrzymki, wzruszeni i przemienieni.

Lewe skrzydło

Nostalgia

Jeden z pierwszych tomów zbierających rodzącą się prozę Cartarescu. Dzieło zaimpregnowane pasmami poczwarki poety, które atakuje świat prozy. Krótka narracja zawsze była postrzegana jako młodsza siostra powieści, jednak pojawienie się tego dzieła oznaczało natychmiastowe wykrycie wielkiego dzieła, które miało zostać zaprezentowane.

Tom, o niezwykłej jakości, otwiera „Gracz w ruletkę”, który opowiada nieprawdopodobną historię człowieka, który nigdy nie miał szczęścia, ale, co zaskakujące, zbija fortunę uczestnicząc w zabójczych sesjach rosyjskiej ruletki. W „El Mendébil”, niedojrzały mesjasz o proustowskich aurach traci magiczne moce wraz z nadejściem własnej seksualności i jest prześladowany przez legion młodych akolitów.

W „Bliźniakach” Cartarescu oddaje się dziwacznej eksploracji młodzieńczego gniewu, co prowadzi do głównej części książki, „REM”, która opowiada historię Nany, kobiety w średnim wieku zakochanej w uczennicy liceum. encyklopedyczny Bukareszt podnoszący się do kategorii miasta uniwersalnego Zaskakująca narracja, afrodyzjak, literacki tour de force autorstwa jednej z najwybitniejszych postaci współczesnej literatury europejskiej.

Nostalgia

Inne polecane powieści Mircei Cartarescu

Prawe skrzydło. roleta 3

„To był rok Pański, 1989. Ludzie słyszeli o wojnach i zamieszkach, ale nie bali się, bo takie rzeczy musiały się wydarzyć”. The Right Wing to trzecia część trylogii Blinder. Jesteśmy w ostatnim roku człowieka na Ziemi, roku Rewolucji. Dyktatura Ceausescu przeżywa swoje śmiertelne grzechotki, aw cyrkach głodowych kolejki kobiet czekają na jedzenie, które nie nadchodzi.

Bukareszt to miasto umarłych i nocą, ruin i nędzy. Młody Mircea zmaga się między halucynacyjnymi wizjami miasta, które pojawia się na końcu świata, rozpoczyna dziką i mistyczną sekcję wczesnego dzieciństwa, oniryczną podróż przez labirynt rodzinnej genealogii, w której wszystko się zbiega i wszystko kończy się pełnia tak ulotna jak łopot skrzydeł motyla.

Prawe skrzydło, roleta 3
5 / 5 - (14 głosów)

Zostaw komentarz

Ta strona używa Akismet do redukcji spamu. Dowiedz się, jak przetwarzane są dane komentarza.