W galerii sław zmitologizowanych pisarzy amerykańskich (gdzie książki m.in Salinger, Kapota, Bukowski, Hemingway o Kennedy'ego Toole'a pośród innych), Łucja Berlin Niedawno włożył swój klin i swoją pracę w gorzki smak „sprawiedliwości” sukcesu, która pojawiła się w niewłaściwym czasie.
Ponieważ minęło ponad dziesięć lat od jej śmierci, zanim jej „podręcznik sprzątania kobiet” osiągnął światowy sukces, na który w pełni zasłużył dzięki temu surowemu, magicznemu, pełnemu nadziei, melancholijnemu, sprzecznemu i zasadniczo ludzkiemu realizmowi, wyeksponowanemu prostotą jego pociągnięć wślizgnął się w ustawienia i postacie.
Prawdą jest, że podobnie jak u innych autorów tej wielkiej grupy zmitologizowanych, destrukcyjna, życiowa część samej twórczyni przesiąknięta jest ową pieczęcią autentyczności, objawienia wizji świata z peryferiów społecznych konwencji.
Dni Łucja Berlin Odbyły się one z tą wymuszoną improwizacją odłączenia się od jakiejkolwiek formuły normalności. Nie ma nic lepszego dla twórcy niż bycie outsider. Nie ma nic gorszego dla człowieka niż szukanie zakwaterowania pomiędzy wyraźnymi brakami wszelkiego rodzaju.
Jedyną oczywistą rzeczą jest to, kiedy Łucja Berlin zaczął pisać, graniczy z tą narracyjną doskonałością tych, którzy są rozdzieleni, przeklęci, tych, którzy nie zgadzają się z wytycznymi i wzorcami. Ponieważ tylko tego typu autorzy są w stanie udać się do piekła, aby nam o nich opowiedzieć.
3 najlepsze książki Lucíi Berlin
Poradnik dla sprzątaczy
Kiedy słyszy się powtarzający się już cytat, że rewolucja będzie albo nie będzie feministyczna, charakter tej książki nabiera szczególnego sensu. Stereoskopowa wizja życia, które składają się na gałęzie tej książki, oferuje ulgę i wielkość siły kobiecości. Świat w dalszym ciągu pozostaje agresywną przestrzenią dla wszystkich, zwłaszcza dla kobiet w latach pięćdziesiątych w Stanach Zjednoczonych, gdzie rosnące prawa nie były jeszcze wspierane przez rzeczywistość sumień.
Pytanie, które wyłania się z tej magicznej sumy opowieści z kobiecych wszechświatów, brzmi: jak stawić czoła tej fatalnej stronie, która może wynikać ze zwykłego pecha lub utraty horyzontów z powodu jakiegokolwiek braku, który w końcu nadejdzie. Ponad czterdzieści historii z wyraźnym powiązaniem, ale w obliczu różnorodności tak wielu bohaterów.
Kosmos pełen gwiazd bardziej niż zwykły literacki mikrokosmos, całość skrupulatnie zszyta z każdej historii, która równie dobrze mogłaby być powieścią. Z własnych doświadczeń autora, który niejednokrotnie zajmował marginalne miejsca, powstało to kompendium surowych historii, czasem burleskowych (z humorem niezbędnym do przetrwania), kwaśnych i niezwykle emocjonalnych aż do mdłości.
jedna noc w raju
Najgorsze w byciu twórcą poza sezonem jest to, że najgorętsze przyjęcie ze strony publiczności następuje właśnie wtedy, gdy ktoś już hoduje malwy. Legenda o Lucíi Berlin jako przeklętej pisarce, zbudowanej z wykorzenienia rodzinnego i utrwalonej w burzliwym życiu emocjonalnym, rosła, aż stała się emblematem całkowicie wolnej twórcy, niezachwianej postawy życiowej w jej ekstremalnych eksperymentach, które prowadziły ją przez intensywną egzystencję we wszystkich możliwych aspektach tragizmu i komizmu.
Istotny paralelizm oraz styl i format narracji z Raymonda Carvera zagłębia się w ideę, że tylko ci, którzy odwiedzają podziemia, mogą stworzyć najpiękniejsze narracje, zrozumiałe w całej okazałości później, kiedy wydaje się, że ograniczenia każdej epoki wygasły z odległego czasu i przestrzeni.I tak powstał ten tom do dziś, zawierający ponad dwadzieścia historii o namiętnej nauczycielce i sprzątaczce, o wszystkich kobietach, którymi niespodziewanie była Lucía Berlin w swojej teatralnej podróży przez świat. Historie, które czasem ratują migawki szczęścia, by zaraz potem pogrążyć się w melancholię (ten rodzaj szczęścia w smutku, które tylko wielcy twórcy potrafią przywołać prozą jako wiersze dla duszy).
W swojej dynamicznej, życiowej przygodzie Lucía miała tyle samo postaci, co tych, które pojawiają się w tych opowieściach. Noc w raju emanuje wrażliwością smutku i radości, tęsknotą za tym, czego nigdy nie będziesz mieć i radością z tego, co nieistotne. Pomiędzy stronicami tych opowieści cierpimy z powodu rozczarowania i surowej rzeczywistości natury ludzkiej w jej najbardziej perwersyjnym aspekcie rozumowania, a zaraz potem odkrywamy filozofię najbardziej pomocną w przezwyciężeniu każdego transu.Dla Lucíi Berlin jej bohaterowie są absolutnymi bohaterami duszy, duszy wystawionej na wszystkie swoje możliwości z prostoty świata, który jest zawsze mały i zawsze skazany na rozpacz.
Witaj w domu
Książka, która zamyka sprawę mitu Lucíi Berlin. Jeden z tych tomów dla czytelników olśnionych życiem i twórczością autorki. Dzięki ciepłemu tytułowi ta książka jeszcze bardziej przybliża nas do autorki w jej najbardziej osobistym kontekście.
Pomiędzy stronami znajdujemy dobre kompendium uniwersum Lucíi Berlin, w tym listy czy dokumentację graficzną ocaloną ze świetlanej, ukrytej w cieniu przyszłości tej pisarki.
Wszyscy mitomani tego ponownego odkrycia pisarza odnajdą siłę w już autobiograficznych opowieściach w Stanach Zjednoczonych, wypełnionych niespełnionymi marzeniami, takimi jak te autora, wielkiego przedstawiciela tej istoty ludzkiej postrzeganej jako przegrany za wszystkich smutnych innych mieszkańców nudy naznaczonej rytmem społeczeństwa tak zdolnego do wyobcowania.
Dlatego w nieszczęściu Lucíi Berlin cudowna przestrzeń wolności duszy zostaje uratowana, rozbita przez okoliczności, ale obdarzona esencjami nieosiągalnymi dla miernoty.
Inne polecane książki autorstwa Lucíi Berlin
Nowe życie
Konieczne wykorzenienie, aby znaleźć się poza tym, co znane. Instynkt koczowniczy będący podstawą antropologii został utracony wraz z pierwszymi osadnictwami, wraz z siedzącym trybem życia, który zamienia ziemię w ojczyznę i zamyka duszę. Lucía Berlin ucieka stamtąd przed niebezpiecznymi stereotypami, utrwaleniem idei, pułapkami rutyny. Rozpoczęcie nowego życia może polegać na wybraniu dobrej książki do przeczytania.
Tom ten, przygotowany wyłącznie przez jego syna Jeffa Berlina dla czytelników w języku hiszpańskim, zawiera piętnaście niepublikowanych historii w naszym języku, z których dziesięć pierwotnie opublikowanych w jego książkach z opowiadaniami, ale nie ujętych w Podręczniku dla sprzątaczek ani w Jednej nocy w raju; niektóre pojawiały się tylko w czasopismach,
takie jak szokujący „Suicidio” i inne całkowicie niepublikowane, jak „Manzanas”, jego pierwsze opowiadanie i „Ptaki świątyni”, zapadający w pamięć portret życia pary. Ponadto seria odkrywczych artykułów, esejów – wśród których jest „Bloqueada” – oraz fragmenty jego nigdy wcześniej niepublikowanych pamiętników. Jeff Berlin przekazuje nam uprzywilejowane informacje na temat tekstów i ich genezy, a także krótką, końcową podróż po życiu Łucji.
Jak pisze Sara Mesa w prologu, „czytanie tych niepublikowanych tekstów jest świadkiem przeistoczenia życia w fikcję. […] Przywilej”. Emocje, czułość, ironia zabarwiona bólem i melancholią, samo życie ukazane w swoim niepowtarzalnym stylu i tak wyjątkowe dla niego tematy: miłość, macierzyństwo, seks,
Przyjaźń i rywalizacja między kobietami, literaturą i, jak nigdy dotąd, śmiercią spotykają się na tych stronach, które zapraszają nas do odkrycia lub ponownego odkrycia, kto po latach niesprawiedliwego zapomnienia jest dziś autorem kultowym u szczytu Carvera i Bukowskiego, czczonym przez prasa, księgarze, pisarze i czytelnicy.
