ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੱਦ ਦਾ ਪਹਿਲੂ ਕਵੀ Zagajewski ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਤੋਂ ਵੀ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਭਾਵੇਂ ਇਸ ਦੁਖਦਾਈ ਧਾਰਨਾ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਿ ਕੇਵਲ ਕਵੀ ਹੀ ਅਥਾਹ ਦੋਸ਼ ਅਤੇ ਦਰਦ ਪ੍ਰਤੀ ਉੱਚਿਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ, ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਵਾਰਤਕ ਹੈ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਸੰਘਣੇ ਪੈਰਿਆਂ ਨਾਲ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਕਵਿਤਾ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵੱਧ, ਜਿੰਨਾ ਸੁੰਦਰ, ਸਹੀ ਅਤੇ ਸਦੀਵੀਤਾ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੀ ਮੇਰੀ ਅਯੋਗਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.
ਪਰ ਜ਼ਗਾਜੇਵਸਕੀ ਕੋਲ ਭਾਸ਼ਣ ਦੀ ਦਾਤ ਹੈ। ਇਸਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ਕ ਨਹੀਂ. ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਨਾਵਲੀਕਰਨ ਕਰਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਯਤਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਨੁਭਵ ਤੋਂ ਲੇਖ ਅਤੇ ਮੈਮੋਰੀ ਤੋਂ ਅਲੰਕਾਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਹ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਗੀਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਕਤੀਹੀਣ ਹਨ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਹਾਂ ਕਿ ਤ੍ਰੋਵਾ, ਧੁਨ ਜਾਂ ਐਟ੍ਰੋਫਾਈਡ ਕਵਿਤਾ ਉਸ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਾਠਕਾਂ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਪਾਉਣ ਲਈ ਪਹੁੰਚਦੀ ਹੈ।
ਐਡਮ ਜ਼ਗਾਜੇਵਸਕੀ ਦੁਆਰਾ ਸਿਖਰ ਦੀਆਂ 3 ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ
ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਵਿਚ
ਸੁੰਦਰਤਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਰਦੇਸੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕਵੀ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਚਿੱਕੜ ਵਿੱਚ ਪਿਘਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਹ ਧੂੰਏਂ ਵਿੱਚ ਪਿਘਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਸਮਾਂ ਬੀਤਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਕੁਝ ਜੀਵਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਉਸ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਆਦਰਸ਼ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਉਸ ਬਾਰੇ ਲਿਖਣ ਲਈ ਜੋ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਸੀ, ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਕਿ ਹਾਂ, ਪਿੱਛੇ ਛੱਡੀ ਗਈ ਸੁੰਦਰਤਾ ਕਦੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗੀ।
ਯਾਦਾਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਅਤੇ ਡਾਇਰੀ, ਇਨ ਦੀ ਬਿਊਟੀ ਆਫ਼ ਅਦਰਜ਼ ਨੂੰ ਅੱਜ, ਮਹਾਨ ਸਮਕਾਲੀ ਪੋਲਿਸ਼ ਲੇਖਕ ਐਡਮ ਜ਼ਗਾਜੇਵਸਕੀ ਦੀ ਮਾਸਟਰਪੀਸ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਵਾਰਤਕ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਕਵੀ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਾਰਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਗਈ, ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਪਹਿਲੇ ਪੰਨਿਆਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮੋਹਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।
ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ 'ਤੇ ਧਿਆਨ; ਰਹਿੰਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਤੇ ਅਗਿਆਤ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ; ਵੱਡੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਛੋਟੇ ਲੇਖ ਅਤੇ ਸੂਤਰਧਾਰਾਂ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਉਥੇ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਗੀਤਕਾਰੀ ਐਲਬਮ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲੇਖਕ ਮਨਪਸੰਦ ਕਵੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਕਾਗਰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੇ ਹਾਸ਼ੀਏ ਵਿਚ ਨੋਟ; ਸੰਗੀਤਕ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਸੁਣ ਕੇ ਜਾਂ ਮਹਾਨ ਮਾਸਟਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਦੇ ਹੈਰਾਨਕੁਨ ਚਿੰਤਨ ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਪ੍ਰਭਾਵ: ਇਹ ਸਭ ?? ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ?? en ਦੂਸਰਿਆਂ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਵਿਚ।
ਦੋ ਸ਼ਹਿਰ
XNUMXਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਯੂਰਪ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਅਜੀਬ ਪਛਾਣ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ। ਜ਼ਗਾਜੇਵਸਕੀ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਆਪਣੇ ਅਗਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਮਹਿਜ਼ ਮੌਕਾ ਦੇ ਕੇ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਬਾਰੇ ਪੂਰੀ ਅਜੀਬਤਾ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।
1945 ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਐਡਮ ਜ਼ਗਾਜੇਵਸਕੀ ਚਾਰ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦਾ ਸੀ, ਉਸਦੇ ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ (ਲਵੋਵ) ਨੂੰ ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਜਰਮਨ ਕਸਬੇ (ਗਲੀਵਿਸ) ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸਨੂੰ ਪੋਲੈਂਡ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਮਿਲਾਇਆ ਸੀ। ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ, ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਅਤੇ ਉਖਾੜ ਦੁਆਰਾ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਲੋਕ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉਜਾੜੇ ਗਏ ਪਰਵਾਸੀ ਬਣ ਗਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ, ਫਿਰ ਵੀ, ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ ਸੀ।
ਉਸ ਅਨੁਭਵ ਤੋਂ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ, ਸੱਚਾ ਅਤੇ ਬਹਾਦਰ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਦੋ ਧਰੁਵਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਦੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ: ਇੱਕ ਮਿਥਿਹਾਸਕ ਸਪੇਸ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘਰੇਲੂ, ਨਿੱਘੇ ਅਤੇ ਸਵਾਗਤਯੋਗ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਅਤੇ ਬੇਰਹਿਮ ਹਕੀਕਤ, ਜੋ ਜਾਣਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਇਹ ਕਾਵਿਕ ਤਣਾਅ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ।
ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਅਤਿਕਥਨੀ
ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਅਤਿਕਥਨੀ, ਜ਼ਗਾਜੇਵਸਕੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨਿੱਜੀ ਕੰਮ, ਵਰਤਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਵੈ-ਜੀਵਨੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਵਿਘਨਕਾਰੀ, ਸੂਚਕ ਪਾਠ, ਕਾਲਕ੍ਰਮਿਕ ਕ੍ਰਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਡਾਇਰੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਵੀ ਪਾਠਕ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਇਤਿਹਾਸ (ਦੂਜੀ ਸੰਸਾਰ ਤੋਂ) ਦੇ ਕਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਵੈਨਿਸ ਵਿੱਚ ਜੋਸੇਫ ਬ੍ਰੌਡਸਕੀ ਦੇ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਮੌਕੇ ਪੋਲੈਂਡ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲੇ) ਯੂਰਪ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ, ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਕਲਾ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਉਸਦੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਕਵਿਤਾ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਅਤਿਕਥਨੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਘਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਲੈਂਦੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅਸਲੀਅਤ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ - ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਲਈ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ - ਇਹ ਫਿਰ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਅਤਿਕਥਨੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਜ਼ਗਾਜੇਵਸਕੀ ਲਈ, ਕਵਿਤਾ ਅਸਲ ਦਾ ਉਹ ਮਾਮੂਲੀ ਵਿਸਥਾਪਨ ਹੈ ਜੋ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
